Yehezkiel 21:1-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Babel, pedang hukuman Allah Perikop : Yeh 21:1-32 Tuhan kepadaku: Yeh 20:1; [Lihat FULL. Yeh 20:1] |
|
tujukanlah(TB/TL) <07760> [set.] tegoran(TB)/tiriskanlah(TL) <05197> [and drop.] De 32:2 Am 7:16 Mic 2:6,11 *marg: [Semua]
tanah(TB/TL) <0127> [against.] |
tujukanlah mukamu Yeh 13:17; [Lihat FULL. Yeh 13:17] tempat kudusnya bernubuatlah melawan Yer 26:11-12; Yeh 20:46; [Lihat FULL. Yeh 20:46] [Semua] |
|
mencabut(TB)/menghunus(TL) <03318> [Behold.] mencabut(TB)/menghunus(TL) <03318> [will draw.] 9-11,19 5:12 14:17,21 Ex 15:9 Le 26:25,33 De 32:41,42
Ps 17:13 Isa 10:5 34:5 Jer 47:6,7 51:20 Zep 2:12 Zec 13:7 [Semua]
benar(TB/TL) <06662> [the righteous.] |
menjadi lawanmu Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13] mencabut pedang-Ku Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21] [Semua] orang fasik. Yeh 21:9-11; Ayub 9:22; [Lihat FULL. Ayub 9:22]; Yes 57:1; [Lihat FULL. Yes 57:1]; Yer 47:6-7 [Semua] Catatan Frasa: PEDANG-KU. Catatan Frasa: ORANG BENAR DAN ORANG FASIK. |
|
manusia(TB)/orang(TL) <01320> [against.] |
maka pedang-Ku Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27] [Semua] sampai utara. |
|
manusia(TB/TL) <01320> [all.] kembali(TB/TL) <07725> [it shall.] |
mencabut pedang-Ku Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5] akan kembali lagi Yeh 20:47-48; [Lihat FULL. Yeh 20:47]; [Lihat FULL. Yeh 20:48]; Nah 1:9 [Semua] |
|
mengeranglah Mengeranglah(TB)/berkeluh kesahlah(TL) <0584> [Sigh.] patah(TB)/hancur(TL) <07670> [with the.] di hadapan(TB)/mata(TL) <05869> [before.] |
dalam kesengsaraan Yeh 21:12; Yes 22:4; [Lihat FULL. Yes 22:4]; Yer 30:6; Yeh 9:4; [Lihat FULL. Yeh 9:4] [Semua] |
|
mengeluh(TB)/berkeluh(TL) <0584> [Wherefore.] berita(TB)/kabar(TL) <08052> [For the.] hati ............ semangat(TB)/hati ............. nyawapun(TL) <03820 07307> [and every.] tangan(TB/TL) <03027> [all hands.] menghilang(TB)/padam(TL) <03543> [faint.] air(TB/TL) <04325 03212> [weak as water. Heb. go into water.] 7:17 *marg:
tersiar ....................... datang(TB)/datang .............................. sampai(TL) <0935> [it cometh.] |
engkau mengeluh? Ayub 23:2; [Lihat FULL. Ayub 23:2] menjadi tawar Yos 7:5; [Lihat FULL. Yos 7:5] lemah lesu, Yer 47:3; [Lihat FULL. Yer 47:3]; Yeh 22:14 [Semua] semangat menghilang Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3] terkencing ketakutan. Im 26:36; [Lihat FULL. Im 26:36]; Ayub 11:16; [Lihat FULL. Ayub 11:16] [Semua] |
|
Pedang Pedang(TB)/Pedang ... pedang(TL) <02719> [A sword.] diasah(TB/TL) <02300> [sharpened.] |
|
<04178> [it is furbished.] <0176> [should.] Tongkat anakku menghina .... kayu(TB)/tongkat ... anakku dicelakannya .... kayu(TL) <03988 07626 01121 06086> [it contemneth the rod of my son, as every tree. or, it is the rod of my son, it despiseth every tree.] |
menumpahkan darah Mazm 110:5-6; Yes 34:5-6 [Semua] macam kayu. |
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [