2:1

Karena itu(TB)/Sebab(TL) <1352> [Therefore.]

hai manusia ...... orang(TB)/hai orang(TL) <5599 444> [O man.]

siapapun(TB) <3956> [whosoever.]

menghakimi ...... menyalahkan ..... Sebab ... menghakimi menyalahkan ....... karena .... menghakimi ... menyalahkan(TB)/karena .............. sebab(TL) <1063 2919> [for thou that.]

2:1

Judul : Hukuman Allah yang adil

Perikop : Rm 2:1-16

dari salah.

Rom 1:20

yang sama.

2Sam 12:5-7; Mat 7:1,2; [Lihat FULL. Mat 7:1]; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU ... MELAKUKAN HAL-HAL YANG SAMA.

2:2

hukuman(TB)/termaklumlah(TL) <2917> [judgment.]

2:3

engkau sangka(TB)/padahalnya(TL) <3049> [thinkest.]

orang hai manusia(TB)/Hai orang(TL) <5599 444> [O man.]

bahwa engkau(TB)/sangkakan engkau(TL) <3754 4771> [that thou shalt.]

2:3

Catatan Frasa: SEDANGKAN ENGKAU SENDIRI MELAKUKANNYA JUGA.

2:21

Jadi(TB)/begitu(TL) <3767> [therefore.]

mencuri ... engkau ... mencuri(TB)/mencuri .... mencurikah(TL) <2813> [dost thou steal.]

2:21

sendiri mencuri?

Mat 23:3,4 [Semua]

2:22

berzinah ... engkau ... berzinah(TB)/berzinah(TL) <3431> [adultery.]

merampok rumah berhala(TB)/rampaskah(TL) <2416> [sacrilege.]

2:22

rumah berhala?

Kis 19:37

2:23

Engkau bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [that makest.]

2:23

hukum Taurat,

Rom 2:17; [Lihat FULL. Rom 2:17]

2:24

nama(TB/TL) <3686> [the name.]

Seperti ada tertulis ............. tersurat(TB)/seperti .... tersurat(TL) <2531 1125> [as it is written.]

2:24

karena kamulah

Yes 52:5; Yeh 36:22; 2Pet 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: NAMA ALLAH DIHUJAT.

2:25

Sunat ................. sunatmu(TB)/sunat ........................ batal(TL) <4061> [circumcision.]

jika ... jikalau .... tetapi jika .... jikalau(TB)/jikalau ....... tetapi jikalau(TL) <1437 1161> [but if.]

2:25

hukum Taurat;

Rom 2:13,27; Gal 5:3 [Semua]

maka sunatmu

Yer 4:4; 9:25,26 [Semua]