Mazmur 145:5-6
TSK | Full Life Study Bible |
kunyanyikan(TB)/menyebut(TL) <07878> [will speak.] perbuatan-perbuatan-Mu(TB)/perbuatan-Mu(TL) <01697> [works. Heb. things, or, words.] |
Semarak dan perbuatan-perbuatan-Mu Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2] |
diumumkan(TB) <0559> [And men.] 22:22,23,27,31 98:2,3 113:3 126:2,3 Jos 2:9-11 9:9,10
Ezr 1:2 Jer 50:28 Da 3:28,29 6:25-27 Hab 2:14 [Semua]
kebesaran-Mu ... kuceritakan ... kebesaran-Mu(TB)/akupun ... menyebut kebesaran-Mu(TL) <01420 05608> [I will declare thy greatness. Heb. thy greatness I will declare it.] |
Kekuatan perbuatan-perbuatan-Mu Mazm 66:3; [Lihat FULL. Mazm 66:3] akan diumumkan Ul 32:3; [Lihat FULL. Ul 32:3] dan kebesaran-Mu hendak kuceritakan. |
Wahyu 15:3-4
TSK | Full Life Study Bible |
mereka nyanyian nyanyian ...... nyanyian(TB)/sambil menyanyikan nyanyian ....... nyanyian(TL) <5603 103> [sing the song.] hamba(TB/TL) <1401> [the servant.] Dan ... nyanyian nyanyian ..... dan nyanyian ...... dan ........... dan(TB)/sambil ... nyanyian ...... dan nyanyian ....... dan ............ dan(TL) <2532 5603> [and the song.] Besar(TB/TL) <3173> [Great.] Allah ............ ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa(TB)/Allah .............. ya Allah .... Mahakuasa(TL) <2962 2316 3841> [Lord God Almighty.] Adil(TB)/adil(TL) <1342> [just.] ya Raja(TB)/Raja(TL) <935> [thou.] <40> [saints. or, nations. or, ages.] |
nyanyian Musa, hamba Allah, Anak Domba, Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] segala pekerjaan-Mu, Yang Mahakuasa! Wahy 1:8; [Lihat FULL. Wahy 1:8] segala jalan-Mu, |
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] dan .... memuliakan ............. dan(TB/TL) <2532 1392> [and glorify.] saja(TB) <3441> [thou only.] Sebab ...... karena segala ......... sebab(TB)/Karena ....... segala ......... sebab(TL) <3754 3956> [for all.] nama-Mu Sebab ...... karena ........ Engkau Engkau sebab ...... penghakiman-Mu(TB)/Karena ............. Engkau ... sebab(TL) <4675 3754> [for thy.] |
ya Tuhan, memuliakan nama-Mu? menyembah Engkau, segala penghakiman-Mu. |