37:7

berkas-berkas gandum .... berkasku ....... berkas-berkas ......... berkasku(TB)/bergemal-gemal .... gemalku ....... gemal-gemal ......... gemalku(TL) <0485> [your sheaves.]

sujud menyembah(TB)/menundukkan(TL) <07812> [obeisance.]

37:7

mengikat berkas-berkas

Rut 2:7,15 [Semua]

berkasku itu.

Kej 37:9,10; Kej 27:29; 42:6,9; 43:26,28; 44:14; 50:18; 2Sam 1:2; 9:6 [Semua]

Catatan Frasa: SUJUD MENYEMBAH KEPADA BERKASKU.

35:5

35:5

dari Allah

Kel 15:16; 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 1Sam 7:10; 13:7; 14:15; 2Taw 14:14; 17:10; 20:29; Mazm 9:21; Yes 19:17; Za 14:13 [Semua]

tidak dikejar.

Mazm 105:14

41:46

tahun(TB/TL) <08141> [years.]

ia(TB)/menghadap(TL) <05975> [he stood.]

41:46

Yusuf berumur

Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]

ia menghadap

1Sam 8:11; 16:21; Ams 22:29; Dan 1:19 [Semua]

Catatan Frasa: YUSUF BERUMUR TIGA PULUH TAHUN.

34:10

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [and the land.]

34:10

pada kami:

Kej 34:23; Kej 46:34; 47:6,27 [Semua]

untuk kamu;

Kej 13:9; [Lihat FULL. Kej 13:9]

sini, jalanilah

Kej 42:34

di sini.

Kej 33:19; [Lihat FULL. Kej 33:19]

41:45

Zafnat-Paaneah(TB)/Zafnat-Paaneyah(TL) <06847> [Zaphnath-paaneah.]

Which in Coptic signifies a revealer of secrets, or, the man to whom secrets are revealed. Jerome says this name signified in Egyptian, {Savatorem mundi,} "the Saviour of the world;" and {Psotem-phaneh,} in Coptic, is certainly "salvation of the world," from [SOT,] for [soteria <\\See definition 4991\\>,] salvation, {em,} the sign of the genitive case, and [PHENEH], world. If this interpretation be correct, Pharaoh must have meant Egypt by the world, or which Joseph might be justly termed the Saviour. We know that the Romans called their empire {Universis Orbis-Orbis Terrarum,} "all the world:" the Chinese say the same of their empire at the present day, and the phrase is used in the East: Nadir Shah is described on his coins as "Conqueror of the World," i.e., Persia. See the same phraseology applied to Syria, Palestine, etc.

imam ... On ...... On(TB)/imam(TL) <03548 0204> [priest of. or, prince.]

On(TB/TL) <0204> [On.]

[Aven.]

41:45

menamai Yusuf:

Est 2:7

Potifera, imam

Kel 2:16

di On,

Yeh 30:17

menjadi isterinya.

Kej 41:50; Kej 46:20,27 [Semua]

2:13

Gihon(TB/TL) <01521> [Gihon.]

The Araxes, which runs into the Caspian sea.

Kush(TB)/Kusy(TL) <03568> [Ethiopia. Heb. Cush.]

The country of the ancient Cussaei.

2:11

Hawila(TB)/Hawilah(TL) <02341> [Havilah.]

2:11

tanah Hawila,

Kej 10:7; 25:18 [Semua]

13:14

berpisah(TB)/bercerai(TL) <06504> [was.]

angkatlah(TL) <05375> [Lift.]

utara(TB/TL) <06828> [northward.]

13:14

dan barat,

Kej 28:14; 32:12; 48:16; Ul 3:27; 13:17; Yes 54:3 [Semua]

23:17

ladang ........... ladang ........... ladang(TB)/tanah ............ tanahnya ............ tanah(TL) <07704> [the field.]

peri(TL) <06965> [made sure.]

23:17

di Makhpela

Kej 23:9; [Lihat FULL. Kej 23:9]

timur Mamre,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

19:4

tidur(TB)/berbaring hendak tidur(TL) <07901> [But.]

kota(TB)/bangsa(TL) <05971> [all.]

19:4

kota Sodom

Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]

41:48

41:48

di kota-kota;

Kej 41:34; [Lihat FULL. Kej 41:34]

6:16

tingkap(TL) <06672> [window.]

pintunya(TB)/pintu(TL) <06607> [the door.]

bertingkat bawah(TB)/di bawah(TL) <08482> [with.]

8:13

keenam(TB)/enam(TL) <08337> [A.M. 1657. B.C. 2347. six.]

8:13

Dalam tahun

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

29:2

sumur ............... sumur ............. sumur(TB)/perigi .................. perigi .................. perigi(TL) <0875> [a well.]

tiga(TB/TL) <07969> [there.]

batu .... batu besar(TB)/batu besar(TL) <068 01419> [a great stone.]

In Arabia, and other places in the East, they cover up their wells of water, lest the sand, which is put in motion by the winds, should fill and quite stop them up. So great was their care not to leave the well open any length of time, that they waited till the flocks were all gathered together before they began to draw water; and when they had finished, the well was immediately closed again.

29:2

dari sumur

Kej 24:11; [Lihat FULL. Kej 24:11]

Adapun batu

Kej 29:3,8,10 [Semua]