47:1

Turunlah(TB/TL) <03381> [down.]

dara(TB)/puteri(TL) <01330> [O virgin.]

puteri .......... puteri(TB)/anak ............ puteri(TL) <01323> [daughter.]

bertakhta(TB)/singgasana(TL) <03678> [there is.]

lagi(TB/TL) <03254> [thou shalt.]

47:1

Judul : Keruntuhan Babel

Perikop : Yes 47:1-15

atas debu,

Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13]; Yes 29:4; [Lihat FULL. Yes 29:4] [Semua]

anak dara,

Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yes 23:12; [Lihat FULL. Yes 23:12] [Semua]

puteri Kasdim!

Mazm 137:8; Yer 50:42; 51:33; Za 2:7 [Semua]

dan genit.

Ul 28:56

Catatan Frasa: ANAK DARA, PUTERI BABEL!

47:2

batu kilangan(TB)/batu kisaran(TL) <07347> [the millstones.]

angkatlah(TB)/uraikanlah(TL) <02834> [make bare.]

47:2

batu kilangan

Kel 11:5; Mat 24:41 [Semua]

dan gilinglah

Hak 16:21; [Lihat FULL. Hak 16:21]

tepung, bukalah kerudungmu;

Kej 24:65; [Lihat FULL. Kej 24:65]

angkatlah sarungmu,

Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11]

47:3

mengadakan(TB) <03947> [I will take.]

47:3

Biarlah auratmu

Kej 2:25; [Lihat FULL. Kej 2:25]; Yeh 16:37; Nah 3:5 [Semua]

dan aibmu

Yes 20:4; [Lihat FULL. Yes 20:4]

mengadakan pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8] [Semua]

menyayangkan seorangpun,

Yes 13:18-19 [Semua]

47:4

Penebus(TB/TL) <01350> [our redeemer.]

47:4

kata Penebus

Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]

semesta alam

Yes 13:4; [Lihat FULL. Yes 13:4]

nama-Nya,

Yes 48:2; Yer 50:34; Am 4:13 [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 48:17 [Semua]

47:5

berdiam(TB)/termangu-mangu(TL) <01748> [silent.]

lagi(TB/TL) <03254> [for.]

After Babylon was taken by Cyrus, instead of being "the lady of kingdoms," the metropolis of a great empire, and mistress of all the East, it became subject to the Persians; and the imperial seat being removed to Susa, instead of having a king, it had only a deputy residing there, who governed it as a province of the Persian empire.

47:5

dengan berdiam

Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13]

dalam gelap,

Yes 9:1; 13:10 [Semua]

puteri Kasdim!

Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]

lagi ratu

Yes 47:7; Rat 1:1; Wahy 18:7 [Semua]

atas kerajaan-kerajaan.

Yes 13:19; [Lihat FULL. Yes 13:19]; Wahy 17:18 [Semua]

50:42

membawa(TL) <02388> [hold.]

bengis(TB/TL) <0394> [they are cruel.]

Suara(TB)/bunyinya(TL) <06963> [their voice.]

mengendarai(TB/TL) <07392> [shall ride.]

50:42

memakai panah

Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14]

mereka bengis,

Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21]

belas kasihan.

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

seperti laut,

Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]

puteri Babel!

Yes 47:1; [Lihat FULL. Yes 47:1]

51:33

pengirikan(TB)/tempat pengirik(TL) <01637> [is like.]

waktu ... menginjak-injaknya ....... waktu(TB)/masa ... mengirik-irik ...... musim(TL) <06256 01869> [it is time to thresh her. or, in the time that he thresheth her. the time.]

51:33

Israel: Puteri Babel

Yes 47:1; [Lihat FULL. Yes 47:1]

tempat pengirikan

Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10]

akan datang

Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

waktu panen

Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]

Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI AKAN DATANG WAKTU PANEN BAGINYA.

2:7

luputkanlah(TB)/Luputkanlah(TL) <04422> [Deliver.]

penduduk(TB)/duduk(TL) <03427> [that.]

penduduk(TB)/tanah(TL) <01323> [daughter.]

The Babylonians were vanquished by the Persians, formerly their servants, under Darius Hystaspes, who took Babylon after a siege of twelve months, demolished its walls, and put 300,000 of the inhabitants to death.

2:7

Ayo, luputkanlah

Yes 42:7; [Lihat FULL. Yes 42:7]

penduduk Babel!

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]; Yer 3:18 [Semua]