1:1

rasul(TB/TL) <652> [an.]

orang-orang kudus(TB)/suci(TL) <40> [to the saints.]

<5607> [which.]

orang-orang percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Ef 1:1-2

Paulus, rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

kehendak Allah,

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

orang-orang kudus

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

di Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

orang-orang percaya

Kol 1:2

Catatan Frasa: DALAM KRISTUS YESUS.

1:7

<2076> [it is.]

sebab(TB/TL) <1223> [because.]

kamu ..... ada di dalam hatiku .... kamu ........... kepadaku ..... aku(TB)/kamu .... aku menaruh kamu di dalam hatiku ... kamu ........ dengan .... di dalam ...... di(TL) <5216 2192 5209 1722 3165 2588 3450> [I have you in my heart. or, ye have me in your heart.]

Memang(TB)/Memang ........................... baik(TL) <2531 5037> [as.]

di dalam ......................... menjawabkan dan(TB)/di dalam ........... dengan .... di dalam ..... baik di ...... dan(TL) <1722 2532 627> [and in.]

akan ......... hatiku hatiku ..... turut mendapat bagian ....... kepadaku ..... aku(TB)/berpikir ........ aku ...... hatiku ..... beroleh bahagian .... bersama-sama(TL) <5228 3165 3450 4791> [partakers of my. or, partakers with me of.]

1:7

sudahlah sepatutnya

2Pet 1:13

dalam hatiku,

2Kor 7:3

aku dipenjarakan,

Fili 1:13,14,17; Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] [Semua]

aku membela

Fili 1:16

1:17

engkau menganggap(TB)/membilangkan(TL) <2192> [thou count.]

terimalah(TB/TL) <4355> [receive.]

1:17

temanmu seiman,

2Kor 8:23

1:1

[A. D. 64. A. M. 4068.]

seorang hukuman(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [a prisoner.]

Timotius(TB/TL) <5095> [Timothy.]

kepada Filemon(TB)/Pilemon(TL) <5371> [Philemon.]

The apostle in this epistle indulges in some fine paronomasais on the proper names. Thus Philemon, [Philemon <\\See definition 5371\\>,] affectionate, or beloved, is "our dearly beloved;" Apphia, ([Apphia <\\See definition 682\\> from appha,] the affectionate address of a brother or sister, according to Suidas,) is "the beloved sister," as several MSS., Vulgate, and others correctly read; Archippus, ([Archippos <\\See definition 751\\>,] the ruler of the horse, for the managing of which heros were anciently famous,) is "our fellow- soldier;" and Onesimus, ([Onesimos <\\See definition 3682\\>,] useful or profitable,) once unprofitable, is now profitable.

dan(TB)/serta ........... dan(TL) <2532> [and fellow labourer.]

1:1

seorang hukuman

Filem 1:9,23; Ef 3:1; [Lihat FULL. Ef 3:1 ] [Semua]

dari Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1 ]

saudara

2Kor 1:1

teman sekerja

Fili 2:25; [Lihat FULL. Fili 2:25]

Catatan Frasa: SEORANG HUKUMAN KARENA KRISTUS.

5:12

5:12

dia tidur.

Ayub 20:20

5:3

bodoh(TB)/orang bodoh(TL) <03684> [a fool's.]

5:3

sebagaimana mimpi

Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8]

banyak perkataan.

Pengkh 10:14

Catatan Frasa: TEPATILAH NAZARMU.

1:5

1:5

dalam kegelapan

Mazm 18:29

tidak menguasainya.

Yoh 3:19

Catatan Frasa: TERANG ITU BERCAHAYA DI DALAM KEGELAPAN.