2 Tawarikh 29:18-31
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mezbah(TB/TL) <04196> [the altar.] sajian(TB/TL) <04635> [the shewbread.] |
|
perkakas(TB/TL) <03627> [all the vessels.] dibuang(TB/TL) <02186> [did cast away.] Or, as the LXX., Vulgate, and Targum read, "did pollute," {hizneeach,} he rendered them so abominable that they were rejected with abhorrence. |
segala perkakas, |
|
pagi-pagi(TB)/bangunlah(TL) <07925> [rose.] |
|
membawa(TB)/dibawa(TL) <0935> [they brought.] The law only required one bullock for the sins of the high priest, another for the sins of the people, and one he-goat for the sins of the prince: but Hezekiah offered many more, and the reason appears sufficiently evident: the law only speaks of the sins of ignorance, but here there were sins of every dye, idolatry, apostasy from the Divine worship, profanation of the temple, etc., etc. The sin offerings, we are informed, were offered, first, for the Kingdom, for the transgressions of the king and his family; secondly, for the sanctuary, which had been defiled and polluted; and for the priests, who had been profane, negligent, and unholy; and finally, for Judah, for the whole mass of the people, who had been led away into every kind of abomination by the above examples. tujuh ..... tujuh ..... tujuh ...... tujuh(TB)/tujuh ...... tujuh ...... tujuh ...... tujuh(TL) <07651> [seven.] korban penghapus dosa(TB)/dosa(TL) <02403> [a sin offering.] |
kambing jantan penghapus dosa Im 4:13-14; [Lihat FULL. Im 4:13]; [Lihat FULL. Im 4:14] [Semua] |
|
menyiramkannya .......... menyiramkan ............ menyiramkan(TB)/dipercikkannya ........... dipercikannya ............. dipercikannya(TL) <02236> [sprinkled.] |
menyiramkan darahnya Im 4:18; [Lihat FULL. Im 4:18]; Bil 18:17 [Semua] |
|
membawa(TB)/dibawanya(TL) <05066> [forth. Heb. near. they laid.] |
membawa kambing-kambing Im 16:5; [Lihat FULL. Im 16:5] meletakkan tangannya |
|
mempersembahkan ........................... dosa(TB)/dosa(TL) <02398> [reconciliation.] pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [to make.] penghapus(TB)/dosa(TL) <02403> [the sin offering.] |
mengadakan pendamaian Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]; Im 4:26 [Semua] seluruh Israel. |
|
menempatkan(TB)/berdiri(TL) <05975> [And he set.] perintah ............. perintah(TB)/pesan ........... pesan(TL) <04687> [according.] Gad(TB/TL) <01410> [Gad.] Natan(TB/TL) <05416> [Nathan.] perintah ............. perintah(TB)/pesan ........... pesan(TL) <04687> [for so was.] TUHAN ................ nabi .... dari Tuhanlah ..... perantaraan nabi-nabi-Nya(TB)/Tuhan ................. nabi ...... dari ... Tuhan .... dengan ... nabi-nabinya(TL) <03068 03027 05030> [of the Lord by his prophets. Heb. by the hand of the Lord, by the hand of his prophets.] |
perintah Daud 1Taw 25:6; [Lihat FULL. 1Taw 25:6]; 1Taw 28:19 [Semua] dan Gad, 1Sam 22:5; [Lihat FULL. 1Sam 22:5] |
|
alat-alat musik(TB)/bunyi-bunyian(TL) <03627> [the instruments.] imam(TB)/imampun(TL) <03548> [the priests.] |
dengan alat-alat 1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16] dengan nafiri. 1Taw 15:24; [Lihat FULL. 1Taw 15:24] |
|
saat(TB)/ketika(TL) <06256> [when. Heb. in the time. the song.] alat-alat musik(TB)/bunyi-bunyian(TL) <03627> [the instruments. Heb. hands of instruments.] |
iringan alat-alat 1Sam 16:16; [Lihat FULL. 1Sam 16:16] |
|
jemaah(TB)/perhimpunan(TL) <06951> [And all the congregation.] nyanyian membunyikan(TB)/pujian ... membunyikan(TL) <07891 07892> [the singers sang. Heb. song.] |
korban bakaran 2Taw 2:4; [Lihat FULL. 2Taw 2:4] |
|
hadir(TB)/didapati(TL) <04672> [present. Heb. found. bowed themselves.] |
sujud menyembah. 2Taw 20:18; [Lihat FULL. 2Taw 20:18] |
|
kata-kata(TB)/perkataan(TL) <01697> [with the words.] puji-pujian .............. puji-pujian(TB)/memuji-muji ............. memuji-mujilah(TL) <01984> [they sang.] |
|
mentahbiskan .... TUHAN ...... Tuhan ....... TUHAN ......... Tuhan(TB)/mempersembahkan(TL) <04390 03068> [consecrated yourselves. or, filled your hand.] korban-korban sembelihan ........... korban-korban sembelihan(TB)/korban sembelihan ............ korban sembelihan(TL) <02077> [sacrifices.] korban-korban syukur ........... korban-korban puji-pujian(TB)/puji-pujian ............ persembahan puji-pujian(TL) <08426> [thank.] rela(TB)/ridla(TL) <05081> [and as many, etc.] As the burnt offerings were wholly consumed on the altar, the offering of them evinced greater zeal and liberality than the oblation of peace offerings, the greater part of which was eaten by the officer and his friends. |
bawalah korban-korban rela hati Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]; Kel 35:22 [Semua] |
