19:2

kemenangan(TB/TL) <08668> [victory. Heb. salvation, or, deliverance. turned.]

19:3

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [into the city.]

Sebab ........ diam-diam ............ diam-diam(TB)/curi-curi ........ menyembunyikan(TL) <01589> [steal.]

19:14

dibelokkannya(TB)/dicenderungkannya(TL) <05186> [he bowed.]

The measures that he pursued were the best calculated that could be adopted for accomplishing this salutary end. David appears to take no notice of their infidelity, but rather to place confidence in them, that their confidence in him might be naturally excited; and to oblige them yet farther, purposes to make Amasa general of the army, instead of Joab.

serentak(TB)/satu(TL) <0259> [even.]

19:15

Gilgal(TB/TL) <01537> [Gilgal.]

19:15

Judul : Simei menyongsong raja

Perikop : 2Sam 19:15-23

ke Gilgal

1Sam 11:15; [Lihat FULL. 1Sam 11:15]

19:16

Simei(TB)/Simai(TL) <08096> [Shimei.]

It appears that Shimei was a powerful chieftain in the land; for he had here in his retinue no less than a thousand men.

Juga(TB)/bersegera-segera(TL) <04116> [hasted.]

19:16

Juga Simei

2Sam 16:5-13 [Semua]

19:17

Ziba(TB/TL) <06717> [Ziba.]

19:17

Dan Ziba,

2Sam 9:2; [Lihat FULL. 2Sam 9:2]

hamba keluarga

Kej 43:16; [Lihat FULL. Kej 43:16]

19:21

Simei(TB)/Simai(TL) <08096> [Shall not.]

mengutuki(TB)/dikutukinya(TL) <07043> [cursed.]

19:21

berbicaralah Abisai,

1Sam 26:6; [Lihat FULL. 1Sam 26:6]

telah mengutuki

Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28]

yang diurapi

1Sam 12:3; [Lihat FULL. 1Sam 12:3]; 1Sam 26:9; [Lihat FULL. 1Sam 26:9] [Semua]

19:27

memfitnahkan(TB)/ditukasnya(TL) <07270> [slandered.]

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [as an angel.]

19:27

seperti malaikat

1Sam 29:9; [Lihat FULL. 1Sam 29:9]

19:30

mengambil(TB)/diambilnya(TL) <03947> [Yea.]

19:31

19:31

Judul : Barzilai ikut mengantarkan raja

Perikop : 2Sam 19:31-43

Juga Barzilai,

2Sam 17:27-29; [Lihat FULL. 2Sam 17:27] s/d 29; 1Raj 2:7 [Semua]

19:36

raja ... raja(TB)/tuanku ........... tuanku(TL) <04428> [the king.]

19:39

raja .... berpamitan(TB)/bagindapun ...... baginda(TL) <04428> [the king.]

The kiss was the token of friendship and farewell; the blessing was a prayer to God for his prosperity: probably a prophetical benediction.

berpamitan ... Barzilai ..... Barzilai(TB)/diciumlah .... Barzilai(TL) <05401 01271> [kissed Barzillai.]

ciuman Lalu(TB)/diberkatinya(TL) <01288> [blessed.]

pulanglah(TB/TL) <07725> [returned.]

19:39

setelah berpamitan

Kej 47:7; [Lihat FULL. Kej 47:7]

19:40

Kimham(TB)/Khimhampun(TL) <03643> [Chimham. Heb. Chimhan. all the people.]