Ekspositori

IKATLAH

Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)

Keluarga Kata untuk kata "ikatlah" dalam TB (205/63) : berikat (4x/1x); berikatkan (4x/0x); diikat (11x/6x); diikat-Nya (7x/0x); diikatkan (2x/3x); diikatkannya (3x/0x); diikatlah (1x/0x); diikatnya (4x/3x); diikatnyalah (2x/0x); ikat (38x/10x); ikat-ikat (2x/0x); ikatan (9x/1x); ikatan-ikatan (1x/0x); ikatan-ikatanku (1x/0x); Ikatkanlah (3x/0x); ikatlah (6x/5x); Kauikat (1x/0x); kauikatkan (1x/0x); Kauikatkanlah (1x/0x); Kuikat (6x/0x); Kuikatkan (1x/0x); memikat (1x/2x); mengikat (66x/10x); mengikatkan (5x/2x); mengikatkannya (3x/1x); mengikatnya (1x/3x); pemikat (1x/0x); pengikat (6x/3x); pengikatmu (1x/0x); pengikatnya (1x/0x); seikat (1x/0x); terikat (10x/11x); terikatlah (1x/0x); ikatannya (0x/1x); kauikat (0x/1x);

Hebrew : <02296> 3x; <03772> 2x; <02388> 1x;

Greek : <1210> 2x; <4160> 1x; <4024> 1x; <2224> 1x;

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<02296> 3 (dari 44) rgx chagar	Definisi : --v (verb)-- 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a) (Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself Dalam TB : menyandang 5, diperlengkapi 3, diikatkannya 3, kenakanlah 3, berlilitkan 3, melilitkan 3, mengenakan 3, Ikatlah 3, memakai 2, lilitkanlah 2, berikat 2, Kauikatkanlah 1, Lilitkanlah 1, berikatpinggangkan 1, berbaju 1, Kauperikatpinggangkan 1, disandangnyalah 1, mengikatkan 1, menyandangkan 1, mengikat 1, keluar gemetar 1, sandanglah 1, dipakainya 1
<03772> 2 (dari 289) trk karath	Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off Dalam TB : melenyapkan 59, dilenyapkan 41, mengikat 32, mengadakan 22, menebang 16, terputus 12, memotong 9, lenyap 9, diikat-Nya 6, Kuikat 5, diadakan 4, melenyapkannya 4, diikat 4, Kuadakan 4, kautebang 3, mengerat 3, dipotong 3, Kulenyapkan 3, ditebang 3, Adakanlah 2, kulenyapkan 2, hilang 2, dikerat 2, ikatlah 2, putus-putusnya 2, pastilah dilenyapkan 2, merobohkan 2, tebang 1, binasa 1, diadakannyalah 1, memancung 1, diikatnya 1, kauadakan 1, Tebanglah 1, Lenyapkanlah 1, Dipancungnyalah 1, terpotong 1, terpelanting 1, terhapus 1, tebanglah 1, diikatnyalah 1, musnah binasa 1, memutuskan 1, disingkirkan 1, hancur 1, hapus 1, ikat 1, memenggal 1, dirampas 1, dipunahkan 1, kuikat 1, dikunyah 1, dilenyapkannya 1, menetapkan 1, dipotongnya 1, membabat 1
<02388> 1 (dari 290) qzx chazaq	Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<1210> 2 (dari 43) dew deo	Definisi : --v (verb)-- 1) to bind tie, fasten 1a) to bind, fasten with chains, to throw into chains 1b) metaph. 1b1) Satan is said to bind a woman bent together by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright 1b2) to bind, put under obligation, of the law, duty etc. 1b2a) to be bound to one, a wife, a husband 1b3) to forbid, prohibit, declare to be illicit Dalam TB : terikat 5, tertambat 4, terbelenggu 3, menangkap 3, membelenggu 3, diikatnya 2, mengikatnya 2, membelenggunya 2, diikat 1, untuk menangkap 1, ikat 1, belenggunya 1, aku dipenjarakan 1, Ikatlah 1, Sambil mengikat 1, akan diikat 1, ikatlah 1, kamu ikat 1, tetap dalam penjara 1, mengapaninya 1, mengikat 1, yang terikat 1, untuk diikat 1, kauikat 1, masih terikat 1, tawanan 1
<4160> 1 (dari 567) poiew poieo	Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911 Dalam TB : melakukan 42, berbuat 33, melakukannya 16, mengadakan 16, dilakukan 9, perbuatlah 9, menghasilkan 9, menjadikan 8, yang berbuat 7, lakukan 7, dilakukannya 6, perbuat 6, kamu lakukan 6, membuat 5, dilakukan-Nya 4, luruskanlah 4, lakukanlah 4, dibuat 4, untuk melakukan 4, kamu berbuat 4, Aku melakukan 4, harus kuperbuat 4, yang melakukan 4, mengerjakan 3, menjadikannya 3, mengaduk 3, aku perbuat 3, harus perbuat 3, memberi 3, diadakan-Nya 3, akan Kujadikan 3, yang mengadakan 3, diperbuat-Nya 3, diperbuat 3, dikerjakan 3, hasilkanlah 2, ia mengadakan 2, ia mengerjakannya 2, mereka lakukan 2, menyamakan 2, berbuah 2, ia membuat 2, akan dilakukan 2, akan aku perbuat 2, ia berbuat 2, perbuatan 2, menolong 2, aku berbuat 2, mengingat 2, memuaskan 2, disuruh 2, kamu perbuat 2, memberitahukan 2, dikerjakan-Nya 2, mengeluarkan 2, kamu katakan 2, harus aku perbuat 2, kulakukan 2, engkau mengadakan 2, bertindak 2, harus kami perbuat 2, mereka kerjakan 2, Kerjakanlah 2, yang membuat 2, Buatlah 2, yang menghasilkan 2, telah dilakukan 2, Aku perbuat 2, telah membuat 2, telah memperlakukan 2, untuk melaksanakan 2, Ia membuat 2, yang dilakukan 2, yang harus kuperbuat 2, yang melakukannya 2, Engkau berbuat 2, telah dibuat-Nya 2, telah kuperbuat 2, yang telah diperbuat 2, telah dibuat 2, telah Kuperbuat 2, yang telah menjadikan 2, yang telah menyembuhkan 2, Perbuatlah 2, Aku akan melakukannya 2, Engkau melakukan 1, Engkau berhak bertindak 1, Engkau lakukan 1, harus melakukannya 1, dijadikan-Nya 1, Ia akan memberikan 1, diikuti 1, Ia akan mengadakan 1, Ia akan membenarkan 1, Engkau telah membuat 1, Dialah yang melakukan 1, dijadikan 1, Engkau samakan 1, dijalankannya 1, Aku akan menyuruh 1, harus berbuat 1, engkau membentuk 1, harus kita buat 1, engkau memberi 1, engkau membuat 1, Aku menyembuhkan 1, Aku melakukannya 1, engkau melakukan 1, engkau lakukan 1, dirikan 1, Aku berbuat 1, diperlakukan 1, engkau berbuat 1, engkau bertindak 1, Ia berbuat 1, Aku mau merayakan 1, hamba itu telah melakukan 1, Ia memperlihatkan 1, aku mengingat 1, aku menghiraukan 1, Mereka akan berbuat 1, akan tetap kulakukan 1, aku menulis 1, Lakukanlah 1, Kukerjakan 1, Kulakukan 1, Kuperbuat 1, aku selalu berdoa 1, akan mereka lakukan 1, akan menggenapinya 1, Naikkanlah 1, akan berbuat 1, Suruhlah 1, adakan 1, akan kamu lakukan 1, Murid-murid melakukannya 1, akan memerangi 1, akan kita perbuat 1, akan kaulakukan 1, Ikatlah 1, berbuatlah 1, Ia memperoleh 1, diadakan 1, dengan mengadakan 1, dengan berbuat 1, Yang membuat 1, Ia melakukan 1, dibuat-Nya 1, Ia bertindak 1, diadakannya 1, dapat dilakukan 1, buatlah 1, bertindaklah 1, berlakulah 1, Iapun berbuat 1, berbulir 1, Ia telah menjadikan 1, Ia menyebabkan 1, berusaha 1, Ia menetapkan 1, Ia menganggap 1, dihanyutkan 1, kamu mulai melaksanakannya 1, telah dilakukan-Nya 1, telah dilakukannya 1, telah dilaksanakan-Nya 1, telah diadakan-Nya 1, telah diadakan 1, telah diperbuat 1, telah kulakukan 1, telah menjadikan 1, tinggal 1, telah memasang 1, telah melakukan 1, telah lakukan 1, telah berbuat 1, telah Kuadakan 1, orang perbuat 1, pelaksanaannya 1, orang berbuat 1, mereka telah mengadakan 1, mereka telah melakukannya 1, perbuatanmu 1, seia sekata 1, suatu perbuatan 1, telah Engkau perbuat 1, sesudah kamu melakukan 1, selesai mengadakan 1, selalu 1, untuk berperang 1, untuk dilakukannya 1, yang menganggap 1, yang menjadikan 1, yang kuperbuat 1, yang kami lakukan 1, yang harus perbuat 1, yang menunjukkan 1, yang mereka perbuat 1, yang telah mempersatukan 1, yang telah menetapkan-Nya 1, yang telah melakukan 1, yang telah diperbuatnya 1, yang telah berbuat 1, yang diperbuat Orang itupun 1, yang diperbuat 1, untuk mempersembahkan 1, untuk menghakimi 1, untuk membuatnya 1, untuk membuat 1, untuk melakukannya 1, untuk mentobatkan 1, untuk menunjukkan 1, yang dikerjakan 1, yang Kulakukan 1, usahakanlah 1, untuk menyumbangkan 1, mereka mulai 1, mereka melakukannya 1, kamu mengerjakan 1, kamu menjadikan 1, kamu menangis 1, kamu memperhatikannya 1, kamu membuat 1, yang tetap berbuat 1, kamu telah melakukan 1, kauperbuat 1, kita berbuat 1, kamu turuti 1, kamu tidak melakukannya 1, kamu telah melakukannya 1, kamu melakukannya 1, kamu melakukan 1, ia menyebabkan 1, ia telah berbuat 1, ia menurunkan 1, ia menjadikan 1, ia akan melakukan 1, ia telah bertindak 1, jadikanlah 1, kamu buat 1, kami membuat 1, kami dirikan 1, kami akan tinggal 1, kita melakukan 1, kita membuat 1, menimbulkan 1, menjadi 1, menghakimi 1, menggembirakan 1, mengerjakannya 1, menuruti 1, menurutinya 1, mereka akan membuat 1, mereka berbuat 1, mereka akan melakukannya 1, meratapinya 1, menyebut 1, mengabulkan 1, meneruskan 1, membaginya 1, membawa 1, melanggar 1, maksudnya 1, kudirikan 1, membenarkan 1, membuang 1, mendirikan 1, memperlakukannya 1, memperlakukan 1, memerangi 1, hendak kauperbuat 1
<2224> 1 (dari 3) zwnnumi zonnumi or zwnnuw zonnuo	Definisi : --v (verb)-- 1) to gird 2) to gird one's self Dalam TB : Ikatlah 1, akan mengikat 1, engkau mengikat pinggangmu 1
<4024> 1 (dari 6) perizwnnumi perizonnumi	Definisi : --v (verb)-- 1) to fasten garments with a girdle or belt 2) to gird one's self 3) metaph. with truth as a girdle 3a) to equip one's self with knowledge of the truth Dalam TB : berlilitkan 2, Ikatlah pinggangmu 1, berikatpinggangkan 1, tetap berikat 1, ia akan mengikat pinggangnya 1

Sembunyikan

Konkordansi PL

wtrk	<03772>	Yos 9:6	... negeri jauh; maka sekarang	ikatlah	perjanjian dengan kami."
wtrk	<03772>	Yos 9:11	... hamba-hambamu, maka sekarang	ikatlah	perjanjian dengan kami.
rgx	<02296>	2Raj 4:29	... Elisa kepada Gehazi: "	Ikatlah	pinggangmu, bawalah tongkatku ...
rgx	<02296>	2Raj 9:1	... nabi dan berkata kepadanya: "	Ikatlah	pinggangmu, bawalah buli-buli ...
rwgx	<02296>	Mzm 45:3		Ikatlah	pedangmu pada pinggang, hai ...
qzx	<02388>	Nah 2:1	... mengintailah di jalan,	ikatlah	pinggangmu teguh-teguh, ...

Sembunyikan

Konkordansi PB

dhsate	<1210>	Mat 13:30	... dahulu lalang itu dan	ikatlah	berberkas-berkas untuk ...
dhsantev	<1210>	Mat 22:13	... itu kepada hamba-hambanya:	Ikatlah	kaki dan tangannya dan ...
poihsate	<4160>	Luk 16:9	Dan Aku berkata kepadamu:	Ikatlah	persahabatan dengan ...
perizwsamenov	<4024>	Luk 17:8	... itu: Sediakanlah makananku.	Ikatlah	pinggangmu dan layanilah aku ...
zwsai	<2224>	Kis 12:8	... kata malaikat itu kepadanya: "	Ikatlah	pinggangmu dan kenakanlah ...