Ekspositori
IKATLAH
Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ikatlah" dalam TB (205/63) :
berikat (4x/1x);
berikatkan (4x/0x);
diikat (11x/6x);
diikat-Nya (7x/0x);
diikatkan (2x/3x);
diikatkannya (3x/0x);
diikatlah (1x/0x);
diikatnya (4x/3x);
diikatnyalah (2x/0x);
ikat (38x/10x);
ikat-ikat (2x/0x);
ikatan (9x/1x);
ikatan-ikatan (1x/0x);
ikatan-ikatanku (1x/0x);
Ikatkanlah (3x/0x);
ikatlah (6x/5x);
Kauikat (1x/0x);
kauikatkan (1x/0x);
Kauikatkanlah (1x/0x);
Kuikat (6x/0x);
Kuikatkan (1x/0x);
memikat (1x/2x);
mengikat (66x/10x);
mengikatkan (5x/2x);
mengikatkannya (3x/1x);
mengikatnya (1x/3x);
pemikat (1x/0x);
pengikat (6x/3x);
pengikatmu (1x/0x);
pengikatnya (1x/0x);
seikat (1x/0x);
terikat (10x/11x);
terikatlah (1x/0x);
ikatannya (0x/1x);
kauikat (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02296> 3 (dari 44)
rgx chagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengenakan, mempersiapkan diri, mengenakan sabuk
1a) (Qal)
1a1) mengikat
1a2) mengenakan, mengikat
1a3) mempersiapkan diri
![]() |
<03772> 2 (dari 289)
trk karath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memotong, memotong, menebang, memotong bagian tubuh, mengeluarkan, menghilangkan,
membunuh, memotong perjanjian
1a) (Qal)
1a1) memotong
1a1a) memotong bagian tubuh, memenggal
1a2) menebang
1a3) membelah
1a4) memotong atau membuat perjanjian
1b) (Niphal)
1b1) terputus
1b2) ditebang
1b3) dikunyah
1b4) terputus, gagal
1c) (Pual)
1c1) terputus
1c2) ditebang
1d) (Hiphil)
1d1) memotong
1d2) memotong, menghancurkan
1d3) menebang, menghancurkan
1d4) mengambil
1d5) membiarkan binasa
1e) (Hophal) terputus
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1210> 2 (dari 43)
dew deo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengikat, mengikat, mempercepat
1a) mengikat, mempercepat dengan rantai, melemparkan ke dalam rantai
1b) kiasan.
1b1) Setan dikatakan mengikat seorang wanita yang membungkuk dengan
menggunakan iblis, sebagai utusannya, menguasai wanita tersebut
dan mencegahnya untuk berdiri tegak
1b2) mengikat, menempatkan di bawah kewajiban, hukum, tugas dll.
1b2a) terikat pada seseorang, seorang istri, seorang suami
1b3) melarang, melarang, menyatakan sebagai tidak sah
![]() |
<2224> 1 (dari 3)
zwnnumi zonnumi
or zwnnuw zonnuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat
2) untuk mempersiapkan diri
![]() |
<4024> 1 (dari 6)
perizwnnumi perizonnumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat pakaian dengan sabuk atau ikat pinggang
2) untuk mengikat diri sendiri
3) metaf. dengan kebenaran sebagai sabuk
3a) untuk melengkapi diri sendiri dengan pengetahuan tentang kebenaran
![]() |
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wtrk | <03772> | Yos 9:6 | ... negeri jauh; maka sekarang | ikatlah | perjanjian dengan kami." |
wtrk | <03772> | Yos 9:11 | ... hamba-hambamu, maka sekarang | ikatlah | perjanjian dengan kami. |
rgx | <02296> | 2Raj 4:29 | ... Elisa kepada Gehazi: " | Ikatlah | pinggangmu, bawalah tongkatku ... |
rgx | <02296> | 2Raj 9:1 | ... nabi dan berkata kepadanya: " | Ikatlah | pinggangmu, bawalah buli-buli ... |
rwgx | <02296> | Mzm 45:3 | Ikatlah | pedangmu pada pinggang, hai ... | |
qzx | <02388> | Nah 2:1 | ... mengintailah di jalan, | ikatlah | pinggangmu teguh-teguh, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
dhsate | <1210> | Mat 13:30 | ... dahulu lalang itu dan | ikatlah | berberkas-berkas untuk ... |
dhsantev | <1210> | Mat 22:13 | ... itu kepada hamba-hambanya: | Ikatlah | kaki dan tangannya dan ... |
poihsate | <4160> | Luk 16:9 | Dan Aku berkata kepadamu: | Ikatlah | persahabatan dengan ... |
perizwsamenov | <4024> | Luk 17:8 | ... itu: Sediakanlah makananku. | Ikatlah | pinggangmu dan layanilah aku ... |
zwsai | <2224> | Kis 12:8 | ... kata malaikat itu kepadanya: " | Ikatlah | pinggangmu dan kenakanlah ... |