Ekspositori
MENGHINA
| Jumlah dalam TB : 42 dalam 41 ayat
(dalam OT: 32 dalam 31 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menghina" dalam TB (115/33) :
dihina (10x/4x);
dihinakan (5x/1x);
dihinanya (1x/0x);
hina (33x/8x);
hinakan (1x/0x);
kauhina (1x/0x);
kehinaan (8x/3x);
menghina (32x/10x);
menghinakan (4x/2x);
menghinanya (1x/0x);
Penghinaan (18x/0x);
penghinaannya (1x/0x);
kehinaan-Nya (0x/2x);
penghinaan (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0959> 13 (dari 44)
hzb bazah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membenci, memandang rendah, mengabaikan
1a) (Qal) membenci, memandang dengan penghinaan
1b) (Niphal)
1b1) menjadi dibenci
1b2) menjadi menghinakan
1b3) menjadi hina, tidak berharga
1c) (Hiphil) menyebabkan untuk menghina
Dalam TB : |
|
<0936> 5 (dari 11)
zwb buwz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghina, meremehkan, menganggap tidak penting
1a) (Qal) untuk menghina, menunjukkan penghinaan terhadap
Dalam TB : |
|
<07590> 3 (dari 3)
jav sha't
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk diperlakukan dengan menghina atau meremehkan
1a) (Qal)
1a1) untuk diperlakukan dengan menghina atau meremehkan
1a2) pembenci (partisip)
Dalam TB : |
|
<02778> 2 (dari 41)
Prx charaph.
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menghina, mengejek, menghujat, menantang, membahayakan, mencaci, menegur
1a) (Qal) menghina
1b) (Piel) menghina, menantang, mengejek
2) (Qal) menghabiskan musim dingin, menghabiskan waktu panen, tetap di waktu panen
3) (Niphal) memperoleh, bertunangan
Dalam TB : |
|
<03637> 2 (dari 38)
Mlk kalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghina, mempermalukan, merendahkan, memerah, merasa malu, dipermalukan,
dikritik, disembunyikan, direndahkan, dihinakan
1a) (Niphal)
1a1) untuk dihina, merasa malu
1a2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mempermalukan, menghina, merendahkan, menyebabkan rasa malu
1b2) untuk menunjukkan rasa malu
1c) (Hophal)
1c1) untuk dihina, direndahkan
1c2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung
Dalam TB : |
|
<03988> 2 (dari 75)
oam ma'ac
|
Definisi : 1) untuk menolak, menghina, menolak
1a) (Qal)
1a1) untuk menolak, menolak
1a2) untuk menghina
1b) (Niphal) untuk ditolak
2) (Niphal) untuk mengalir, mengalir
Dalam TB : |
|
<05034> 2 (dari 25)
lbn nabel
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tidak masuk akal, menjadi bodoh
1a) (Qal) menjadi bodoh
1b) (Piel)
1b1) menganggap atau memperlakukan sebagai bodoh
1b2) memperlakukan dengan penghinaan
2) tenggelam atau jatuh, merana, layu dan jatuh, memudar
2a) (Qal)
2a1) tenggelam atau jatuh
2a2) jatuh, layu dan jatuh, memudar
2a3) menunduk
Dalam TB : |
|
<03423> 1 (dari 231)
vry yarash or vry yaresh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merebut, mengusir, mengambil kepemilikan, mewarisi, mencabut hak waris,
menduduki, membuat miskin, menjadi pewaris
1a) (Qal)
1a1) mengambil kepemilikan
1a2) mewarisi
1a3) membuat miskin, jatuh dalam kemiskinan, menjadi miskin
1b) (Niphal) diusir, menjadi miskin, jatuh dalam kemiskinan
1c) (Piel) melahap
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan memiliki atau mewarisi
1d2) menyebabkan orang lain memiliki atau mewarisi
1d3) membuat miskin
1d4) mengusir
1d5) menghancurkan, membawa pada kebangkrutan, mencabut hak waris
Dalam TB : |
|
<03639> 1 (dari 30)
hmlk k@limmah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) aib, cela, malu, kebingungan, kehormatan yang hilang, penghinaan, aib
1a) penghinaan, cela
1b) cela, aib
Dalam TB : |
|
<05006> 1 (dari 25)
Uan na'ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menolak, merendahkan, menghina, membenci
1a) (Qal) untuk menolak, merendahkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menolak
1b2) untuk menyebabkan merendahkan
1c) (Hiphil) untuk menolak
1d) (Hithpolel) untuk dihina
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1848> 2 (dari 11)
exouyenew exoutheneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menganggap tidak berarti, meremehkan sepenuhnya
Dalam TB : |
|
<2617> 2 (dari 13)
kataiscunw kataischuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghina, memalukan
2) untuk mempermalukan, membuat malu
2a) untuk merasa malu, memerah karena malu
2b) seseorang dikatakan dipermalukan yang menderita penolakan, atau
siapa yang telah tertipu oleh beberapa harapan
Dalam TB : |
|
<818> 1 (dari 7)
atimazw atimazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghina, menghujat, memperlakukan dengan penghinaan
1a) baik dalam kata, perbuatan, atau pikiran
Dalam TB : |
|
<1796> 1 (dari 1)
enubrizw enubrizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghina
Dalam TB : |
|
<2596> 1 (dari 471)
kata kata
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) turun dari, melalui
2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB : |
|
<2706> 1 (dari 9)
katafronew kataphroneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghina, meremehkan, tidak mengindahkan, menganggap sedikit atau tidak sama sekali
Dalam TB : |
|
<5195> 1 (dari 5)
ubrizw hubrizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi kurang ajar, berperilaku kurang ajar, sembarangan, keterlaluan
2) bertindak kurang ajar dan memalukan terhadap seseorang, memperlakukan dengan memalukan
3) dari seseorang yang melukai orang lain dengan membicarakan keburukan tentangnya
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| yzbw | <0959> | 1Sam 2:30 | ... Kuhormati, tetapi siapa yang | menghina | Aku, akan dipandang rendah. |
| whzbyw | <0959> | 1Sam 10:27 | ... menyelamatkan kita!" Mereka | menghina | dia dan tidak membawa ... |
| wmlkh | <03637> | 1Sam 20:34 | ... Daud, sebab ayahnya telah | menghina | Daud. |
| tyzb | <0959> | 2Sam 12:9 | Mengapa engkau | menghina | TUHAN dengan melakukan apa ... |
| yntzb | <0959> | 2Sam 12:10 | ... karena engkau telah | menghina | Aku dan mengambil isteri ... |
| hzb | <0959> | 2Raj 19:21 | ... yaitu puteri Sion, telah | menghina | engkau, telah ... |
| Myzwbw | <0959> | 2Taw 36:16 | ... utusan-utusan Allah itu, | menghina | segala firman-Nya, dan ... |
| wzbyw | <0959> | Neh 2:19 | ... mereka mengolok-olokkan dan | menghina | kami. Kata mereka: "Apa yang ... |
| ynwmylkt | <03637> | Ayb 19:3 | ... telah sepuluh kali kamu | menghina | aku, kamu tidak malu menyiksa ... |
| woam | <03988> | Ayb 19:18 | Bahkan kanak-kanakpun | menghina | aku, kalau aku mau berdiri, ... |
| ytmlk | <03639> | Ayb 20:3 | Kudengar teguran yang | menghina | aku, tetapi yang menjawab aku ... |
| wzb | <0936> | Ams 1:7 | ... tetapi orang bodoh | menghina | hikmat dan didikan. |
| zb | <0936> | Ams 11:12 | Siapa | menghina | sesamanya, tidak berakal ... |
| whzwb | <0959> | Ams 14:2 | ... orang yang sesat jalannya, | menghina | Dia. |
| zb | <0936> | Ams 14:21 | Siapa | menghina | sesamanya berbuat dosa, ... |
| Prx | <02778> | Ams 14:31 | ... menindas orang yang lemah, | menghina | Penciptanya, tetapi siapa ... |
| hzwb | <0959> | Ams 15:20 | ... tetapi orang yang bebal | menghina | ibunya. |
| Prx | <02778> | Ams 17:5 | ... mengolok-olok orang miskin | menghina | Penciptanya; siapa gembira ... |
| hzwb | <0959> | Ams 19:16 | ... nyawanya, tetapi siapa | menghina | firman, akan mati. |
| zwbt | <0936> | Ams 23:22 | ... engkau, dan janganlah | menghina | ibumu kalau ia sudah tua. |
| wzwby | <0936> | Kid 8:1 | ... tak ada orang yang akan | menghina | aku! |
| hzb | <0959> | Yes 37:22 | ... yaitu puteri Sion, telah | menghina | engkau, telah ... |
| wsry | <03423> | Yes 63:18 | Mengapa orang-orang fasik | menghina | tempat kudus-Mu, para lawan ... |
| Nwuany | <05006> | Yer 33:24 | ... Dengan demikian mereka | menghina | umat-Ku, dianggapnya bukan ... |
| twjash | <07590> | Yeh 16:57 | ... perempuan Filistin, yang | menghina | engkau dari sekitarmu? |
| toam | <03988> | Yeh 21:10 | ... bersukacita?--Tongkat anakku | menghina | segala macam kayu.-- |
| Myjash | <07590> | Yeh 28:24 | ... dari semua tetangganya yang | menghina | mereka, menjadi duri yang ... |
| Myjash | <07590> | Yeh 28:26 | ... atas semua tetangganya yang | menghina | mereka. Dan mereka akan ... |
| lbnm | <05034> | Mi 7:6 | Sebab anak laki-laki | menghina | ayahnya, anak perempuan ... |
| Kytlbnw | <05034> | Nah 3:6 | ... barang keji ke atasmu, akan | menghina | engkau dan akan membuat ... |
| yzwb | <0959> | Mal 1:6 | ... kamu, hai para imam yang | menghina | nama-Ku. Tetapi kamu berkata: ... |
| wnyzb | <0959> | Mal 1:6 | ... cara bagaimanakah kami | menghina | nama-Mu?" |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| ubrizeiv | <5195> | Luk 11:45 | ... berkata demikian, Engkau | menghina | kami juga." |
| kata | <2596> | Kis 6:13 | ... mengucapkan perkataan yang | menghina | tempat kudus ini dan hukum ... |
| atimazeiv | <818> | Rm 2:23 | ... mengapa engkau sendiri | menghina | Allah dengan melanggar hukum ... |
| exouyeneitw | <1848> | Rm 14:3 | Siapa yang makan, janganlah | menghina | orang yang tidak makan, dan ... |
| exouyeneiv | <1848> | Rm 14:10 | ... Atau mengapakah engkau | menghina | saudaramu? Sebab kita semua ... |
| kataiscunei | <2617> | 1Kor 11:4 | ... dengan kepala yang bertudung, | menghina | kepalanya. |
| kataiscunei | <2617> | 1Kor 11:5 | ... kepala yang tidak bertudung, | menghina | kepalanya, sebab ia sama ... |
| enubrisav | <1796> | Ibr 10:29 | ... yang menguduskannya, dan yang | menghina | Roh kasih karunia? |
| katafronountav | <2706> | 2Ptr 2:10 | ... mencemarkan diri dan yang | menghina | pemerintahan Allah. Mereka ... |
| -- | Yud 1:8 | ... mencemarkan tubuh mereka dan | menghina | kekuasaan Allah serta ... |
Dalam TB :