Ekspositori
MEMBEBASKAN
Jumlah dalam TB : 44 dalam 42 ayat
(dalam OT: 31 dalam 31 ayat) (dalam NT: 13 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "membebaskan" dalam TB (107/47) :
bebas (34x/12x);
bebaskan (2x/0x);
Bebaskanlah (8x/0x);
bebaslah (2x/2x);
dibebaskan (7x/6x);
dibebaskan-Nya (1x/0x);
dibebaskannya (1x/1x);
Kaubebaskan (3x/0x);
kebebasan (4x/3x);
Kubebaskan (2x/0x);
Kubebaskankah (1x/0x);
membebaskan (31x/13x);
membebaskannya (4x/1x);
pembebasan (7x/4x);
kebebasanku (0x/1x);
kebebasanmu (0x/1x);
kubebaskan (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06299> 17 (dari 59)
hdp padah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tebus, menebus, menyelamatkan, menghantar
1a) (Qal) untuk menebus
1b) (Niphal) untuk ditebus
1c) (Hiphil) untuk membiarkan seseorang ditebus
1d) (Hophal) ditebus
![]() |
<05352> 7 (dari 44)
hqn naqah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi kosong, menjadi jelas, menjadi murni, menjadi bebas, menjadi tidak bersalah, menjadi sepi,
terputus
1a) (Qal) menjadi kosong, menjadi bersih, menjadi murni
1b) (Niphal)
1b1) menjadi dibersihkan, menjadi disucikan
1b2) menjadi bersih, menjadi bebas dari kesalahan, menjadi tidak bersalah
1b3) menjadi bebas, dibebaskan dari hukuman
1b4) menjadi bebas, dibebaskan dari kewajiban
1c) (Piel)
1c1) menganggap tidak bersalah, membebaskan
1c2) membiarkan tidak dihukum
![]() |
<03318> 3 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<05337> 2 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merebut, menyelamatkan, menyelamatkan, menyelamatkan, merampas, menjarah
1a) (Niphal)
1a1) untuk menarik diri, menyelamatkan diri
1a2) untuk ditarik keluar atau menjauh, diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk mengelupas, merusak
1b2) untuk menyelamatkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengambil, merebut
1c2) untuk menyelamatkan, memulihkan
1c3) untuk menyelamatkan (dari musuh atau masalah atau kematian)
1c4) untuk menyelamatkan dari dosa dan rasa bersalah
1d) (Hophal) untuk dicabut
1e) (Hithpael) untuk mengelupas diri
![]() |
<05425> 1 (dari 8)
rtn nathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mulai, bergetar, menggoyang, melompat
1a) (Qal) untuk mulai
1b) (Piel) untuk melompat
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan mulai
2) untuk melonggarkan, membebaskan, membongkar, menjadi bebas, menjadi longgar
2a) (Hiphil)
2a1) untuk membuka, melonggarkan
2a2) untuk membebaskan, membongkar
![]() |
<06304> 1 (dari 4)
twdp p@duwth or tdp p@duth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tebusan
![]() |
<06362> 1 (dari 4)
rjp patar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memisahkan, membebaskan, menghapus, membuka, melarikan diri, menerobos
1a) (Qal)
1a1) untuk menghapus (diri sendiri), melarikan diri
1a2) untuk membebaskan, mengeluarkan
![]() |
<06475> 1 (dari 15)
hup patsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memisahkan, membuka, memisahkan, membebaskan
1a) (Qal)
1a1) untuk membuka (mulut), mengucapkan
1a2) untuk mencabut, membebaskan
![]() |
<06561> 1 (dari 10)
qrp paraq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobek atau menjauhkan, merobek, lepas dari
1a) (Qal) merobek, merebut, menyelamatkan
1b) (Piel) merobek
1c) (Hithpael) merobek dari diri sendiri, terputus, terpecah
menjadi potongan-potongan
![]() |
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuka
1a) (Qal) membuka
1b) (Niphal) dibuka, dilepaskan, dibuka lebar
1c) (Piel)
1c1) membebaskan
1c2) melonggarkan
1c3) membuka, membuka diri
1d) (Hithpael) membebaskan diri
2) mengukir, menggores
2a) (Piel) menggores
2b) (Pual) diukir
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<630> 9 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membebaskan
2) untuk melepaskan, memecat, (untuk menahan tidak lagi)
2a) seorang pemohon yang diberikan kebebasan untuk pergi oleh
jawaban yang menentukan
2b) untuk memerintahkan pergi, mengirim jauh
3) untuk membebaskan, melepaskan
3a) seorang tawanan yaitu untuk melepaskan ikatannya dan memerintahkannya pergi, untuk
memberinya kebebasan untuk pergi
3b) untuk membebaskan seseorang yang dituduh melakukan kejahatan dan membebaskannya
3c) dengan penuh pengertian untuk memberikan izin kepada seorang tahanan untuk pergi
3d) untuk membebaskan seorang debitur, yaitu tidak menekan klaim seseorang terhadap
dia, untuk menghapus hutangnya
4) digunakan dalam konteks perceraian, untuk mengusir dari rumah, untuk menolak. Istri dari seorang Yunani atau Romawi dapat menceraikan suaminya.
5) untuk mengirim diri sendiri pergi, untuk pergi
![]() |
<3084> 2 (dari 3)
lutrow lutroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk dibebaskan setelah menerima tebusan
2) untuk menebus, membebaskan dengan pembayaran tebusan
2a) untuk membebaskan
2b) untuk menyebabkan dibebaskan kepada diri sendiri dengan pembayaran tebusan
2c) untuk menebus
2d) untuk menyelamatkan: dari segala macam kejahatan, internal dan eksternal
![]() |
<525> 1 (dari 3)
apallassw apallasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghapus, melepaskan, untuk dihapus, untuk berangkat
2) untuk membebaskan, menyerahkan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
ytauwhw | <03318> | Kel 6:6 | ... Akulah TUHAN, Aku akan | membebaskan | kamu dari kerja paksa orang ... |
ayuwmh | <03318> | Kel 6:7 | ... Akulah, TUHAN, Allahmu, yang | membebaskan | kamu dari kerja paksa orang ... |
hqny hqnw | <05352 05352> | Kel 34:7 | ... tetapi tidaklah sekali-kali | membebaskan | orang yang bersalah dari ... |
hqny hqnw | <05352 05352> | Bil 14:18 | ... tetapi sekali-kali tidak | membebaskan | orang yang bersalah dari ... |
wlyuhw | <05337> | Bil 35:25 | dan haruslah rapat umat | membebaskan | pembunuh dari tangan penuntut ... |
wdpyw | <06299> | 1Sam 14:45 | ... hari ini." Demikianlah rakyat | membebaskan | Yonatan, sehingga ia tidak ... |
hdp | <06299> | 2Sam 4:9 | ... TUHAN yang hidup, yang telah | membebaskan | nyawaku dari segala kesesakan! |
yayuwmw | <03318> | 2Sam 22:49 | dan yang telah | membebaskan | aku dari pada musuhku. Dan ... |
hdp | <06299> | 1Raj 1:29 | ... TUHAN yang hidup, yang telah | membebaskan | nyawaku dari segala kesesakan, |
rjp | <06362> | 2Taw 23:8 | ... itu, karena imam Yoyada tidak | membebaskan | rombongan-rombongan itu. |
ynqnt | <05352> | Ayb 10:14 | ... aku, dan Engkau tidak akan | membebaskan | aku dari pada kesalahanku. |
hdp | <06299> | Ayb 33:28 | Ia telah | membebaskan | nyawaku dari jalan ke liang ... |
htydp | <06299> | Mzm 31:5 | ... kuserahkan nyawaku; Engkau | membebaskan | aku, ya TUHAN, Allah yang ... |
hdwp | <06299> | Mzm 34:22 | TUHAN | membebaskan | jiwa hamba-hamba-Nya, dan ... |
hdpy hdp | <06299 06299> | Mzm 49:7 | Tidak seorangpun dapat | membebaskan | dirinya, atau memberikan ... |
hdpy | <06299> | Mzm 49:15 | Tetapi Allah akan | membebaskan | nyawaku dari cengkeraman ... |
hdp | <06299> | Mzm 55:18 | Ia | membebaskan | aku dengan aman dari serangan ... |
Mdp | <06299> | Mzm 78:42 | ... kekuasaan-Nya, kepada hari Ia | membebaskan | mereka dari pada lawan, |
xtpl | <06605> | Mzm 102:20 | ... keluhan orang tahanan, untuk | membebaskan | orang-orang yang ditentukan ... |
hdpy | <06299> | Mzm 130:8 | Dialah yang akan | membebaskan | Israel dari segala ... |
wnqrpyw | <06561> | Mzm 136:24 | Dan | membebaskan | kita dari pada para lawan ... |
huwph | <06475> | Mzm 144:10 | ... kepada raja-raja, dan yang | membebaskan | Daud, hamba-Mu! |
rytm | <05425> | Mzm 146:7 | ... orang-orang yang lapar. TUHAN | membebaskan | orang-orang yang terkurung, |
hdp | <06299> | Yes 29:22 | ... Yakub, Dia yang telah | membebaskan | Abraham: "Mulai sekarang ... |
twdpm | <06304> | Yes 50:2 | ... terlalu pendek untuk | membebaskan | atau tidak adakah kekuatan ... |
Kytdpw | <06299> | Yer 15:21 | ... tangan orang-orang jahat dan | membebaskan | engkau dari genggaman ... |
hdp | <06299> | Yer 31:11 | Sebab TUHAN telah | membebaskan | Yakub, telah menebusnya dari ... |
lyum | <05337> | Dan 8:4 | ... dia, dan tidak ada yang dapat | membebaskan | dari kuasanya; ia berbuat ... |
Kytydp | <06299> | Mi 6:4 | ... dari tanah Mesir dan telah | membebaskan | engkau dari rumah perbudakan ... |
hqny hqnw | <05352 05352> | Nah 1:3 | ... tetapi Ia tidak sekali-kali | membebaskan | dari hukuman orang yang ... |
Mytydp | <06299> | Za 10:8 | ... mereka, sebab Aku sudah | membebaskan | mereka, dan jumlah mereka ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
apoluein | <630> | Mat 27:15 | ... bagi wali negeri untuk | membebaskan | satu orang hukuman pada ... |
apelusen | <630> | Mat 27:26 | Lalu ia | membebaskan | Barabas bagi mereka, tetapi ... |
apeluen | <630> | Mrk 15:6 | Telah menjadi kebiasaan untuk | membebaskan | satu orang hukuman pada ... |
apelusen | <630> | Mrk 15:15 | ... hati orang banyak itu, ia | membebaskan | Barabas bagi mereka. Tetapi ... |
-- | Luk 4:19 | ... bagi orang-orang buta, untuk | membebaskan | orang-orang yang tertindas, ... | |
lutrousyai | <3084> | Luk 24:21 | ... Dialah yang datang untuk | membebaskan | bangsa Israel. Tetapi ... |
apolusw | <630> | Yoh 18:39 | ... bahwa pada Paskah aku | membebaskan | seorang bagimu. Maukah kamu, ... |
apolusw | <630> | Yoh 18:39 | ... Maukah kamu, supaya aku | membebaskan | raja orang Yahudi bagimu?" |
apolusai | <630> | Yoh 19:10 | ... bahwa aku berkuasa untuk | membebaskan | Engkau, dan berkuasa juga ... |
apolusai | <630> | Yoh 19:12 | ... itu Pilatus berusaha untuk | membebaskan | Dia, tetapi orang-orang ... |
apolushv | <630> | Yoh 19:12 | ... berteriak: "Jikalau engkau | membebaskan | Dia, engkau bukanlah sahabat ... |
lutrwshtai | <3084> | Tit 2:14 | ... diri-Nya bagi kita untuk | membebaskan | kita dari segala kejahatan ... |
apallaxh | <525> | Ibr 2:15 | ... dengan jalan demikian Ia | membebaskan | mereka yang seumur hidupnya ... |