patar <06362>
rjp patar
| Pelafalan | : | paw-tar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1764 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | rjpyw 1, rjp 1, wryjpy 1, rjwp 1 |
| Dalam TB | : | membebaskan 1, membuka 1, mencibirkan 1, mengelakkan 1 |
| Dalam AV | : | open 4, slip away 1, free 1, let out 1 |
| Jumlah | : | 7 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memisahkan, membebaskan, menghapus, membuka, melarikan diri, menerobos1a) (Qal) 1a1) untuk menghapus (diri sendiri), melarikan diri 1a2) untuk membebaskan, mengeluarkan B.Inggris:
1) to separate, set free, remove, open, escape, burst through1a) (Qal) 1a1) to remove (oneself), escape 1a2) to set free, let out B.Indonesia:
akar primitif; untuk membelah atau menerobos, yaitu(secara kausal) untuk mengeluarkan, baik secara harfiah atau kiasan (menganga):-menolak, membebaskan, membiarkan (meluncur) keluar, meluncur pergi. B.Inggris:
a primitive root; to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape): KJV -- dismiss, free, let (shoot) out, slip away.
|
| Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "patar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
