Ekspositori

SALAH

Jumlah dalam TB : 223 dalam 214 ayat
(dalam OT: 172 dalam 164 ayat)
(dalam NT: 51 dalam 50 ayat)

Keluarga Kata untuk kata "Salah" dalam TB (403/80) : dipersalahkan (1x/0x); kesalahan (132x/13x); kesalahan-kesalahan (6x/2x); kesalahanku (17x/0x); kesalahanmu (24x/1x); Kesalahanmulah (2x/0x); kesalahannya (36x/6x); mempersalahkan (6x/4x); salah (172x/51x); salahnya (7x/1x); kesalahanpun (0x/2x);

Hebrew : <0259> 39x; <0817> 37x; <05771> 5x; <03605> 3x; <04480> 2x; <03606> 2x; <02298> 1x; <07561> 1x; <02398> 1x; <04603> 1x; <0818> 1x; <07563> 1x; <05315> 1x; <0376 01121> 1x; <0376 0376> 1x; <0259 03605> 1x; <05355> 1x; <05753> 1x;

Greek : <1520> 13x; <91> 5x; <5100> 4x; <2560> 2x; <5129> 2x; <3762> 1x; <172> 1x; <5124> 1x; <2607> 1x; <266> 1x; <379> 1x; <2556> 1x; <824> 1x; <4190> 1x;

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<0259> 40 (dari 967) dxa 'echad	Definisi : --adj (adjective)-- 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) Dalam TB : satu 381, seekor 109, seorang 66, setiap 33, yang lain 30, salah seorang 28, sama 25, pertama 22, tiap-tiap 20, sebuah 17, salah satu 10, Satu 9, serentak 9, saja 8, sekali 7, suatu 7, sebelas 7, seorangpun 7, satupun 6, satu-satunya 6, sehari 6, bersama-sama 5, kesebelas 5, masing-masing 5, lain 5, sepotong 4, seekorpun 3, orang 3, Masing-masing 2, beberapa 2, setahun 2, Bersatu 2, yang satu 2, sekali saja 2, sepakat 2, sepersepuluh 2, Satu kali 2, serupa 2, Sekali 2, Tiap-tiap 2, perkara 2, anu 1, bulat 1, delapan hasta 1, dari manapun 1, bendungan 1, bahu-membahu 1, Orang 1, Seorang 1, Salah seorang 1, Seekor 1, Sebelas 1, Satupun 1, Seorangpun 1, ekor 1, Setiap 1, Suatu 1, Seseorang 1, Salah 1, Seribu 1, Esa 1, tiang yang lain 1, seorang diri 1, seratus 1, semuanya 1, seketul 1, sekaligus 1, sekerat 1, sesaatpun 1, seseorang 1, seuntai 1, tanduk 1, tiang yang satu 1, setapak 1, seseorangpun 1, seia 1, tiap-tiap orang 1, menjadi satu 1, nyawaku 1, membulatkan 1, kesatuan 1, hal-hal 1, orang-orang 1, paduan suaranya 1, satu orang 1, sebatang 1, tidak pernah berubah 1, yang kedua 1, tangan yang lain 1, esa 1
<0817> 37 (dari 46) Mva 'asham	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) guilt, offense, sin, guiltiness 1a) offense, sin, trespass, fault 1b) guilt, guiltiness 1c) compensation (for offense) 1d) trespass or sin offering Dalam TB : korban penebus salah 20, tebusan salah 16, tebusan salahnya 2, kesalahan 2, korban penebus 1, kesalahan-kesalahannya 1, korban penghapus salah 1, tebusan 1, korban tebusan 1, korban penebus salahnya 1
<05771> 5 (dari 231) Nwe `avon or Nwwe `avown (\\#2Ki 7:9; Ps 51:5\\)	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity Dalam TB : kesalahan 95, kesalahannya 31, kesalahanmu 22, kesalahanku 14, dosa 9, kejahatan 9, hukuman 7, kedurjanaan 5, kesalahan-kesalahan 5, hukumannya 4, salah 3, penghakiman 3, bersalah 2, Kesalahan 2, dosanya 1, berlaku salah 1, Kesalahanmu 1, Kesalahanmulah 1, Hukumanku 1, berbuat salah 1, Kedurjanaan 1, kejahatannya 1, mendengki 1, noda 1, pelanggaran-pelanggaran 1, perisai-perisainya 1, kesengsaraanku 1, kesalahanmulah 1, kejahatanmu 1, sengsaraku 1, kesalahan-kesalahanmu 1, hukumanmu 1
<03605> 4 (dari 5418) lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Dalam TB : segala 1561, semua 873, seluruh 826, segenap 308, setiap 186, semuanya 180, Segala 85, setiap orang 85, Semua 71, sepanjang 70, segala sesuatu 66, apapun 65, sekalian 61, sesuatu 58, Seluruh 47, selama 35, seluruhnya 34, Setiap 32, Setiap orang 23, segala-galanya 21, seumur 20, tiap-tiap 18, Semuanya 17, berbagai-bagai 16, sekaliannya 15, semalam-malaman 14, selalu 13, Segenap 12, tiap 10, senantiasa 10, ke manapun 10, Selama 8, seisi 8, Seluruhnya 7, apa 7, Sepanjang 7, seorangpun 6, manapun 6, Segala sesuatu 6, pelbagai 6, siapapun 6, Jumlah 5, di manapun 5, ke mana 5, sama sekali 5, satupun 5, selamanya 4, apa saja 4, barangsiapa 4, bermacam-macam 4, siapa 4, Tiap-tiap 4, selama-lamanya 4, semesta 4, Sekaliannya 4, orang-orang 3, salah satu 3, setiap kali 3, sesuka 3, seberapa 3, kesemuanya 3, Barangsiapa 3, Siapa 3, tiap-tiap orang 3, sesuatu apapun 3, Siapapun 3, kedua-duanya 3, keseluruhannya 3, sehari-harian 3, sekuat 2, masing-masing 2, satu 2, sebagian 2, Sekalian 2, tidak ada 2, Setiap kali 2, sewaktu-waktu 2, Seorangpun 2, orang 2, rupa-rupa 2, sebanyak 2, suatupun 2, selama hidup 2, segala macam 2, sembarang 2, sesuatupun 2, siapa saja 2, terus-menerus 2, Kedua-duanya 2, di mana saja 2, seumur hidup 2, seekor 2, tidak mempunyai apa-apa 2, Terserah 1, Suatu 1, seluruh khalayak 1, barang seekor 1, beberapa 1, belaka 1, berbagai 1, barangsiapapun 1, atau 1, sungguh 1, semua orang-orang 1, apa-apa 1, Tiap-tiap orang 1, Seseorang 1, tidak ada sesuatupun 1, Sehari-harian 1, semasa 1, tidak boleh 1, Kesemuanya 1, semata-mata 1, Di mana saja 1, tulus 1, tidak ada lagi sesuatu 1, tiap-tiap tahun 1, Sesuatu apapun 1, tiada 1, semalam 1, berhari-hari 1, tiap orang 1, Semalam-malaman 1, semalam suntuk 1, tiap-tiap kota 1, semua orang 1, seorang 1, saja 1, salah 1, sepanjang hidup 1, sama 1, perlengkapannya 1, perkara-perkara 1, penuh 1, peristiwa 1, perkara 1, sepenuh 1, umur 1, segala hal 1, segala isinya 1, segala tempat 1, sehari suntuk 1, segala barang 1, setiap barang 1, sepenuhnya 1, seberapa kali 1, sedalam-dalamnya 1, setiap orang dewasa 1, sekeliling 1, di mana-mana 1, sehari 1, di seluruh 1, di tiap-tiap 1, di dalamnya 1, binatang-binatang liar 1, berkenan 1, senantiasa dengan setia 1, bersama-sama 1, hal 1, jumlah 1, keterangan 1, lebar 1, lengkap 1, mereka 1, keseluruhanmu 1, kehendak yang bulat 1, ke mana-mana 1, seumur hidupnya 1, sekuat-kuatku 1, berhari-hari lamanya 1
<0376> 3 (dari 2005) vya 'iysh	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) Dalam TB : orang 579, orang-orang 211, masing-masing 193, seorang 161, seseorang 85, abdi 75, laki-laki 70, seorangpun 53, Orang 39, suaminya 39, setiap orang 35, manusia 33, orang-orangnya 29, seorang laki-laki 27, Setiap orang 23, satu 13, Orang-orang 13, mereka 10, Masing-masing 10, dia 9, suamimu 8, suamiku 8, prajurit 7, penduduk 6, serentak 6, siapapun 6, Seorang 6, Seorangpun 5, Siapapun 5, orang laki-laki 5, orangnya 5, tiap-tiap 5, suami 4, Seseorang 4, bersuami 4, engkau 4, berpandang-pandangan 4, prajurit-prajurit 4, Keturunanmu 3, mayat 3, banyaknya 3, anak buah 3, lawan 3, ada 3, orang lain 3, orang-orangmu 3, tiap-tiap orang 3, prajuritnya 3, tentara 3, salah seorang 3, jantan 2, kamu 2, ayah 2, anak laki-laki 2, saudagar-saudagar 2, keturunanmu 2, pemarah 2, pahlawan 2, yang 2, Keturunan 2, seseorang laki-laki 2, pendekar 2, penindas 2, seorang manusia 2, ia 2, setiap sangga 1, setiap suku 1, Yakub 1, beberapa 1, Tidak ada 1, setiap pemimpin 1, beberapa orang 1, setiap laki-laki 1, anak buahnya 1, anak 1, Siapa 1, tidak ada 1, Pemfitnah 1, Pencemooh 1, tidak ada seorangpun 1, tukang 1, Ia 1, Laki-laki 1, Penganiaya 1, Satupun 1, sesamanya 1, si 1, Suamiku 1, Setiap suku 1, suku Benyamin 1, Seorang laki-laki 1, tentaranya 1, Tiap-tiap orang 1, isteri orang lain 1, pria 1, padanya 1, patut 1, yang lain 1, orang-orangku 1, sahabat 1, rata 1, pegawai-pegawai 1, pembawa 1, penghuni 1, perantau 1, perkabungan 1, prajurit-prajuritmu 1, pencatatan jiwa 1, pemberi 1, penasihat 1, sahabat-sahabatmu 1, orang Lewi 1, kepala 1, keturunan 1, lain 1, perusak 1, isi 1, seorang sanak 1, diri 1, seorang abdi 1, semuanya 1, memerangi 1, menjadi satu 1, satupun 1, seisi 1, sekelompok 1, lawanku 1, lima puluh sekelompok 1, biasa 1
<04480> 2 (dari 1219) Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)	Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Dalam TB : dari 790, Dari 23, terhadap 18, dengan 16, mulai 12, sejak 11, di 10, bagimu 10, karena 9, sebagian 8, kepadamu 7, kepadaku 7, oleh 7, di antara 6, terlalu 6, Sejak 6, bagiku 6, kepada 5, untuk 4, bagi-Mu 4, ke 4, kepadanya 4, bagi 4, dari pada 4, hal 3, dari antaramu 3, baik 3, dari tengah-tengahmu 3, Di antara 3, meninggalkan 3, melebihi 3, atas 3, pada 3, di antaramu 2, dalam 2, ke dalam 2, melalui 2, belum terhitung 2, salah 2, dekat 2, dari padamu 2, sehingga 2, lebih dari 2, lebih 2, dari antaranya 1, dari atasnya 1, bagian 1, Janganlah mengganggu 1, Sebagian 1, Dengan 1, Dari pada 1, Biarkanlah 1, Dalam 1, Terhadap 1, Terlalu 1, baginya 1, bahkan 1, dari dalam 1, bagi-Ku 1, antara 1, beberapa 1, di pihaknya 1, sedikit dari 1, sedikitpun 1, sampai melewati 1, perkataan-Ku 1, menjauhinya 1, oleh karena 1, seiras dan sama 1, serta 1, turut 1, untuk-Ku 1, teruntuk 1, termasuk 1, sesudah 1, tentang 1, menggiring 1, mengatasi 1, di atas 1, di atasnya 1, dengannya 1, dengan demikian 1, dari tengah 1, demi 1, di luar 1, untuk-Mu 1, kepada-Nya 1, lebih ke sana 1, kepada-Mu 1, kepada-Ku 1, diri 1, dari dalamnya 1
<03606> 2 (dari 103) lk kol (Aramaic)	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none Dalam TB : segala 15, seluruh 15, semua 11, karena 7, berbagai-bagai 4, semuanya 4, setiap 4, Semua 2, salah satu 2, setiap orang 2, tidak ada 2, sesuatu 2, Setiap orang 1, Karena 1, apa-apa 1, apapun 1, Setiap 1, Semuanya 1, Sebab itu 1, Segala sesuatu 1, bagaimanapun 1, Salam sejahtera 1, Sebab 1, suatu 1, sehingga 1, segala sesuatu 1, sesuai dengan 1, semesta 1, seorang 1, sebab 1, tidak pernah seorang 1, semua orang 1, di manapun 1, manapun 1, para 1, barangsiapa 1
<05753> 1 (dari 17) hwe `avah	Definisi : --v (verb)-- 1) to bend, twist, distort 1a) (Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted 1b) (Piel) to twist, distort 1c) (Hiphil) to do perversely 2) to commit iniquity, do wrong, pervert 2a) (Qal) to do wrong, commit iniquity 2b) (Hiphil) to commit iniquity Dalam TB : bersalah 4, terbungkuk-bungkuk 2, melakukan kesalahan 2, kubengkokkan 1, dilakukan 1, membalikkan 1, memilih sesat 1, sundal 1, serong 1, salah 1, tidak terlalui 1, membuat kesalahan 1
<0818> 1 (dari 3) Mva 'ashem	Definisi : --adj (adjective)-- 1) guilty, faulty (and obliged to offer a guilt-offering) Dalam TB : bersalah 1, dosa 1, korban penebus salah 1
<07561> 1 (dari 35) evr rasha`	Definisi : --v (verb)-- 1) to be wicked, act wickedly 1a) (Qal) 1a1) to be wicked, act wickedly 1a2) to be guilty, be condemned 1b) (Hiphil) 1b1) to condemn as guilty (in civil relations) 1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations) 1b3) to act wickedly (in ethics and religion) Dalam TB : mempersalahkan 6, berlaku fasik 5, berbuat fasik 4, bersalah 3, fasik 2, buktikan salah 1, dihukum-Nya 1, menyatakan bersalah 1, menyatakan fasik 1, menyatakan tidak benar 1, berlaku curang 1, dinyatakan bersalah 1, dinyatakan fasik 1, menjauhkan diri 1, mendapat kemenangan 1, melakukan yang jahat 1, orang fasik 1, dipersalahkan 1, menjatuhkan hukuman 1
<07563> 1 (dari 262) evr rasha`	Definisi : --adj (adjective)-- 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) Dalam TB : fasik 233, jahat 14, bersalah 9, kefasikan 2, salah 1, durhaka 1, kesalahannya 1, tidak adil 1
<05355> 1 (dari 43) yqn naqiy or ayqn naqiy' (\\#Joe 3:19; Jon 1:14\\),	Definisi : --adj (adjective)-- 1) clean, free from, exempt, clear, innocent 1a) free from guilt, clean, innocent 1b) free from punishment 1c) free or exempt from obligations 2) innocent Dalam TB : tidak bersalah 14, orang yang tidak bersalah 8, tak bersalah 7, Orang yang tidak bersalah 2, orang yang tak bersalah 2, bebas dari salah 1, bebas 1, bebas dari hukuman 1, bebaslah 1, dibebaskan 1, terkecuali 1, orang-orang yang tidak bersalah 1, lepas 1, bersih 1, bebaslah dari kewajibanmu 1
<05315> 1 (dari 754) vpn nephesh	Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious Dalam TB : nyawa 61, jiwaku 51, nyawanya 47, orang 46, jiwa 45, nyawaku 44, aku 38, nyawamu 29, jiwamu 21, makhluk 21, diri 18, hati 18, seseorang 18, dirinya 16, hatimu 13, orang-orang 12, jiwanya 9, Jiwaku 8, hatiku 8, hatinya 7, dirinya sendiri 7, mayat 7, Aku 7, sendiri 6, dirimu 6, engkau 5, diriku 5, dirimu sendiri 5, hidup 5, ia 4, nafsu 4, hidupnya 4, Orang 4, nafas 3, berjumlah 3, orang mati 3, hati-Ku 3, Jiwa 2, keinginan 2, kamu 2, Hati 2, Nyawa 2, hati-Nya 2, diri anaknya 2, kerongkongannya 2, dia 2, hidupmu 2, bernyawa 2, jiwa-Ku 2, keinginannya 2, nafsunya 2, seekor 2, membunuh 2, tuanku 2, setuju 2, dikehendaki-Nya 1, dipermainkan 1, seekor ternak 1, perutnya 1, bersenang-senang 1, bunuh 1, rindu 1, salah seorang 1, rindukan 1, diri-Nya sendiri 1, diri-Nya 1, seisi 1, diri perempuan 1, diri sendiri 1, sakit hati 1, berhati-hatilah 1, tinggal 1, Nafasnya 1, terbaring 1, Hati-hatilah 1, tubuh 1, umat-Ku 1, Engkau 1, Orang itu sendiri 1, Rasa lapar 1, berbalik 1, perasaanku 1, batangnya 1, ayahku 1, Seorangpun 1, seorang 1, sekehendaknya 1, pembunuh 1, manusia 1, wewangian 1, kematian 1, mati 1, kami 1, membiarkan hidup 1, jiwanyapun 1, kepadaku 1, kepadamu 1, keturunan 1, kita 1, kusukai 1, kesewenang-wenangan 1, keselamatannya 1, kerinduanku 1, lehernya 1, jiwakupun 1, menginginkan 1, nyawanyalah 1, nafsumu 1, hidupku 1, orang lain 1, pedih hati 1, leherku 1, pelahap 1, nafsuku 1, nafasnya 1, jantung hatiku 1, merekapun 1, mereka sendiri 1, isterinya 1, isi hatiku 1, mulutnya 1, ingin 1, pemilik-pemiliknya 1
<02298> 1 (dari 14) dx chad (Aramaic)	Definisi : --adj (adjective)-- 1) one (number) 1a) one 1b) a (indefinite article) Dalam TB : pertama 3, sebuah 3, kali 1, beberapa saat 1, satu 1, sebelah 1, sekaligus 1, salah seorang 1
<01121> 1 (dari 4930) Nb ben	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class Dalam TB : bin 987, bani 655, orang 586, anak 547, anak-anak 341, anak-anaknya 210, anaknya 177, berumur 155, Anak-anak 132, anak laki-laki 116, anakku 95, orang-orang 82, keturunan 77, anak-anakmu 72, anak-anak lelaki 62, Keturunan 42, anakmu 39, muda 38, Anak 30, setahun 26, Bani 23, Orang 22, anakmu laki-laki 17, cucu 16, anaknya laki-laki 15, anak-anakmu laki-laki 13, rombongan 11, seorang 11, Ben-Hinom 10, anak-anakmu lelaki 10, anak-anaknya lelaki 10, mereka 9, cucumu 8, Anakku 8, jemaah 7, Anak-anaknya 7, anak-Ku 7, anak-anakku 7, Orang-orang 7, kaum 6, Anakmu 5, cucunya 4, umurnya 4, teman-temanmu 4, anakku laki-laki 4, keturunannya 4, kaum awam 4, anakmulah 4, Anak-anakmu 3, umur 3, anakkulah 3, anak-anak-Ku 3, umat 3, putera 3, cucu-cucunya 3, binatang 2, satu 2, Anak-anak lelaki 2, Anak laki-laki 2, seorang anak laki-laki 2, anak-anak lelakimu 2, anak-anak laki-laki 2, Anak-anakku 2, cucu-cucu 2, harus 2, orang-orang asing 2, anak-anaknya yang laki-laki 2, teman-teman 2, anak-anak-Nya 2, laki-laki 2, anak-anaknya laki-laki 2, penghuni 2, anak domba 2, cucu laki-laki 2, cucu cicitmu 2, cicit 2, keturunanmu 2, anak kandungmu 2, cucu-cucunya laki-laki 2, anak-anak-Ku laki-laki 1, Putera-putera 1, Anakmulah 1, Bangsa 1, Anakkulah 1, Anak-anaknya yang lelaki 1, Anak-Ku 1, Anak-anakmu lelaki 1, Dia 1, Orang-orang yang membangun 1, anak panah 1, anak-anak muda 1, anak lembu 1, anak lelaki 1, anak-anakku laki-laki 1, anak-anak sulung 1, bangsa 1, masing-masing 1, milik anak 1, orang laki-laki 1, orang-orang yang ditentukan 1, lembu 1, kesatria 1, ia 1, jelata 1, kandungan 1, pangeran 1, pengiring-pengiringnya 1, seorang hambaku 1, seorang laki-laki 1, siapa 1, subur 1, seekor 1, saudara-saudara 1, pihak 1, rakyat biasa 1, salah seorang 1, golongan 1, ekor 1, anaknya yang laki-laki 1, anaknyalah 1, anggota-anggota 1, teman 1, anaknya lelaki 1, tua-tua 1, anak-anakmulah 1, anak-anakmupun 1, anak-anaknya yang lelaki 1, bangsa asing 1, teruna-teruna 1, cucuku 1, diinjak-injak 1, diternakkan 1, cucu-cucuku laki-laki 1, bunga api 1, beranak 1, yang akan mewarisi 1, budak-budak yang lahir 1, anak-anakku lelaki 1
<04603> 1 (dari 36) lem ma`al	Definisi : --v (verb)-- 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously 1a1) against man 1a2) against God 1a3) against devoted thing 1a4) against husband Dalam TB : berubah setia 18, berobah setia 5, melakukan perbuatan tidak setia 2, berobah 1, berlaku 1, berbuat salah 1, tidak taat 1, perbuatanmu yang tidak setia 1, ketidaksetiaan 1, tidak setia 1, berubah 1
<02398> 1 (dari 238) ajx chata'	Definisi : --v (verb)-- 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness Dalam TB : berdosa 97, berbuat dosa 64, diperbuatnya 11, menghapus dosa 7, menyucikan 4, disucikan 3, dosa 3, dilakukannya 3, dilakukan 3, berbuat 2, bersalah 2, diperbuat 2, mempersembahkan korban penghapus dosa 2, lakukan 2, perbuat 2, orang berdosa 1, orang yang berdosa 1, dipersembahkannya sebagai korban penghapus dosa 1, menggantinya 1, mendatangkan dosa 1, disucikannyalah 1, salah 1, terbawa ke dalam dosa 1, tidak mendapatkan 1, sucikanlah 1, sangat berdosa 1, bingung 1, dosa yang kuperbuat 1, dosa yang telah kuperbuat 1, meleset 1, melakukan 1, membahayakan 1, membuat 1, membuat kesalahan 1, upacara penyucian 1, kesalahan kulakukan 1, dosanya 1, dosaku 1, kausucikan 1, kehilangan 1, keliru 1, mencapai 1
<00000> 72	--

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<1520> 13 (dari 338) eiv heis	Definisi : --numeral (numeral)-- 1) one Dalam TB : satu 130, seorang 74, masing-masing 8, salah seorang 8, satu orang 8, Seorang 6, salah satu 5, pertama 5, esa 5, yang seorang 4, suatu 4, seorangpun 3, yang pertama 3, seekor 3, sebuah 2, lain 2, seia sekata 2, Satu 2, yang lain 2, dalam satu 2, yang satu 2, seekorpun 2, hari pertama 2, saling 2, saja 1, Sehari 1, dengan satu 1, kepada yang seorang 1, bersama-sama 1, dari pada 1, mempersatukan 1, satu per satu 1, seorang seorang 1, seorang demi seorang 1, sepiring 1, terhadap 1, ujung jalan 1, terperinci 1, sejiwa 1, sehelai 1, satu kali 1, satu hal 1, satu-satunya 1, sebagian 1, sehati sejiwa 1, sehasta 1, satu bagian 1
<91> 5 (dari 28) adikew adikeo	Definisi : --v (verb)-- 1) absolutely 1a) to act unjustly or wickedly, to sin, 1b) to be a criminal, to have violated the laws in some way 1c) to do wrong 1d) to do hurt 2) transitively 2a) to do some wrong or sin in some respect 2b) to wrong some one, act wickedly towards him 2c) to hurt, damage, harm Dalam TB : menyakiti 2, ketidakadilan 2, berbuat salah 1, dia sudah merugikan 1, dianiaya 1, ia akan menderita apa-apa 1, berbuat kesalahan 1, baik 1, Kami pernah berbuat salah 1, adil 1, aku berbuat salah 1, aku bersalah 1, kamu menganiaya 1, kesalahannya 1, mereka merusakkan 1, merusakkan 1, rusakkan 1, untuk menyakiti 1, mereka mendatangkan kerusakan 1, yang akan membahayakan 1, yang berbuat salah 1, menderita perbuatan salah 1, mengalami nasib yang buruk 1, untuk merusakkan 1
<5100> 4 (dari 529) tiv tis	Definisi : --pron (pronoun)-- 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while Dalam TB : seorang 103, beberapa 44, sesuatu 38, ada 27, ada orang 26, beberapa orang 16, orang 12, seorangpun 11, ada seorang 10, apa-apa 9, Barangsiapa 9, Seorang 8, barangsiapa 5, seseorang 5, suatu 5, Beberapa 4, Beberapa orang 4, ada yang 3, ada beberapa orang 3, orang-orang tertentu 3, orang-orang 3, ada seorangpun 2, sebuah 2, ada beberapa 2, apa 2, Apa 2, Ada orang 2, apakah 2, ada sesuatu 2, di antara orang 2, salah satu 2, salah seorang 2, ada pula 1, siapapun 1, Orang 1, yang 1, Ada lagi yang 1, Ada 1, ada sejumlah orang 1, tentang sesuatu 1, Siapa yang 1, Setiap orang yang 1, Seorang dari antara 1, Yang seorang 1, agak 1, oleh seorang 1, di antara mereka 1, dengan seorang 1, orang-orang lain 1, pecahan-pecahan 1, segala sesuatu 1, sebagian orang 1, sebagian 1, seterusnya 1, setiap orang yang 1, seorang laki-laki atau perempuan 1, adakah 1, ada yang hendak 1, siapa 1, bagaimana 1, yang ada 1, bagi siapapun juga 1, siapakah 1
<2560> 2 (dari 16) kakwv kakos	Definisi : --adv (adverb)-- 1) miserable, to be ill 2) improperly, wrongly 3) to speak ill of, revile, one Dalam TB : sakit 5, salah 2, jahat 1, buruk keadaannya 1, menderita 1, orang sakit 1, sangat menderita 1, yang menderita 1, menderita sakit 1
<5129> 2 (dari 89) touto touto	Definisi : --pron (pronoun)-- 1) to this one Dalam TB : ini 34, itu 6, Demikianlah 4, Inilah 3, demikian 3, hal inilah 3, orang itu 2, itulah 2, Untuk dia 1, cara ini 1, Kepada murid itu 1, kepada-Nya 1, Hal itu 1, kepada salah seorang prajurit itu 1, dalamnya 1, demikianlah 1, ini ini 1, inilah 1, kepada orang itu 1, hal itu 1, diperoleh-Nya 1, hal ini 1, kepada salah seorang prajurit 1
<5124> 1 (dari 335) touto touto	Definisi : --pron (pronoun)-- 1) that (thing), this (thing) Dalam TB : itu 65, ini 44, itulah 28, demikian 18, yaitu 15, hal 11, inilah 11, Itulah 9, hal ini 7, Inilah 7, hal itu 7, Hal itu 6, Hal ini 5, justru 3, Ini 3, Sebab itu 3, Karena itu 2, artinya 2, Hal 2, Artinya 1, Itulah sebabnya 1, Inilah yang 1, dicurahkan-Nya 1, salah satu hal 1, semuanya itu 1, untuk itulah 1, mereka 1, karena itu 1, Karena 1, akan hal ini 1, itulah sebabnya 1, Jadi 1
<4190> 1 (dari 77) ponhrov poneros	Definisi : --adj (adjective)-- 1) full of labours, annoyances, hardships 1a) pressed and harassed by labours 1b) bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble 2) bad, of a bad nature or condition 2a) in a physical sense: diseased or blind 2b) in an ethical sense: evil wicked, bad Sinonim : Lihat Definisi 5908 ++++ The word is used in the nominative case in Mt 6:13. This usually denotes a title in the Greek. Hence Christ is saying, deliver us from "The Evil", and is probably referring to Satan. Dalam TB : jahat 32, yang jahat 24, si jahat 4, kejahatan 4, yang tidak baik 2, orang jahat 1, orang yang berbuat jahat 1, sesuatu jahat 1, yang berbahaya 1, terhadap orang-orang jahat 1, salah 1, penjahat 1
<3762> 1 (dari 235) oudeiv oudeis including feminine oudemia oudemia and neuter ouden ouden	Definisi : --pron (pronoun)-- 1) no one, nothing Dalam TB : tidak 32, tidak ada seorangpun 25, tidak seorangpun 23, tidak ada 13, sama sekali tidak 12, Tidak ada 10, apa-apa 9, seorangpun 7, Tidak ada seorangpun 7, Tidak seorangpun 7, siapapun 6, tidak apa-apa 5, tidak pernah 4, seorangpun tidak 3, tidak siapapun 3, sedikitpun tidak 3, Tak seorangpun 3, sesuatupun 2, suatupun tidak ada 2, seseorang 2, tidak sah 2, sama sekali 2, tidak ada sesuatupun 2, tidak ada orang 2, tidak dapat 2, tidak apapun 2, salah seorang dari 1, Apapun 1, Tidak adakah seorang 1, Belum pernah 1, Seorangpun tak pernah 1, apapun 1, lenyap 1, kepada siapapun 1, mereka tidak apa-apa 1, tak ada seorang 1, tidak dapat apa-apa 1, tidak ada suatupun 1, tidak ada suatu apapun 1, tidak dari seorangpun 1, tidak dirinya 1, tidak seorang jugapun 1, tidak penting 1, tidak ada sesuatu 1, tidak ada satupun 1, suatupun tidak 1, sedikitpun tidak ada 1, tidak terhadap seorangpun 1, tak seorangpun 1, tiada seorangpun 1, takkan 1, sedikitpun 1
<2556> 1 (dari 50) kakov kakos	Definisi : --adj (adjective)-- 1) of a bad nature 1a) not such as it ought to be 2) of a mode of thinking, feeling, acting 2a) base, wrong, wicked 3) troublesome, injurious, pernicious, destructive, baneful Sinonim : Lihat Definisi 5908 Dalam TB : jahat 15, kejahatan 11, yang jahat 10, celakalah 1, dalam kejahatan 1, celakakan 1, Kejahatan 1, buas 1, buruk 1, kesalahan 1, sesuatu yang buas 1, sesuatu yang salah 1, sesuatu 1, seorang penjahat 1, salahnya 1, segala yang buruk 1, orang-orang jahat 1
<172> 1 (dari 2) akakov akakos	Definisi : --adj (adjective)-- 1) without guile or fraud, harmless, free from guilt 2) fearing no evil from others, distrusting no one Sinonim : Lihat Definisi 5880 Dalam TB : tanpa salah 1, yang tulus 1
<266> 1 (dari 173) amartia hamartia	Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) equivalent to 264 1a) to be without a share in 1b) to miss the mark 1c) to err, be mistaken 1d) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 1e) to wander from the law of God, violate God's law, sin 2) that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act 3) collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many Sinonim : Lihat Definisi 5879 Dalam TB : dosa 127, dosamu 13, dosa-dosa 6, Dosamu 4, berdosa 4, dosa-dosanya 4, dosanya 4, berbuat dosa 2, dosa-dosamu 2, Dosa 1, Dosanya 1, salah 1, oleh dosa 1, yang kesalahannya 1, akan dosamu 1
<379> 1 (dari 2) anapologhtov anapologetos	Definisi : --adj (adjective)-- 1) without defense or excuse 2) that which cannot be defended, inexcusable Dalam TB : tidak bebas dari salah 1, tidak dapat berdalih 1
<824> 1 (dari 4) atopov atopos	Definisi : --adj (adjective)-- 1) out of place, not befitting, unbecoming 2) improper, wicked 3) unrighteous 4) inconvenient, harmful Dalam TB : apa-apa 1, kesalahannya 1, pengacau 1, yang salah 1
<2607> 1 (dari 3) kataginwskw kataginosko	Definisi : --v (verb)-- 1) to find fault with, blame 2) to accuse, condemn Dalam TB : dituduh 1, menuduh 1, salah 1
<0000> 16	--

Sembunyikan

Konkordansi PL

	--	Kej 2:21	... tidur, TUHAN Allah mengambil	salah	satu rusuk dari padanya, lalu ...
	--	Kej 3:22	... itu telah menjadi seperti	salah	satu dari Kita, tahu tentang ...
lkm	<03605>	Kej 17:12	... yang dibeli dengan uang dari	salah	seorang asing, tetapi tidak ...
	--	Kej 22:2	... sebagai korban bakaran pada	salah	satu gunung yang akan ...
dxa	<0259>	Kej 26:10	... kami? Mudah sekali terjadi,	salah	seorang dari bangsa ini tidur ...
	--	Kej 37:20	... dan kita lemparkan ke dalam	salah	satu sumur ini, lalu kita ...
Myqn	<05355>	Kej 44:10	... yang lain itu akan bebas dari	salah	."
	--	Kej 49:16	... mengadili bangsanya sebagai	salah	satu suku Israel.
	--	Kel 6:25	Eleazar, anak Harun, mengambil	salah	seorang anak perempuan Putiel ...
	--	Kel 22:25	... meminjamkan uang kepada	salah	seorang dari umat-Ku, orang ...
	--	Kel 28:21	... seperti meterai, nama	salah	satu suku dari yang dua belas ...
	--	Kel 39:14	... seperti meterai, nama	salah	satu suku dari yang dua belas ...
	--	Im 2:8	... sajian yang diolah menurut	salah	satu cara itu haruslah ...
	--	Im 4:2	... TUHAN dan ia memang melakukan	salah	satu dari padanya,
lkm txa	<0259 03605>	Im 4:13	... sehingga mereka melakukan	salah	satu hal yang dilarang TUHAN, ...
txa	<0259>	Im 4:22	... dengan sengaja melakukan	salah	satu hal yang dilarang TUHAN, ...
txa	<0259>	Im 4:27	... jelata, dan ia melakukan	salah	satu hal yang dilarang TUHAN, ...
txal	<0259>	Im 5:4	... maka ia bersalah dalam	salah	satu perkara itu.
	--	Im 5:5	Jadi apabila ia bersalah dalam	salah	satu perkara itu, haruslah ia ...
wmsa	<0817>	Im 5:6	... kepada TUHAN sebagai tebusan	salah	karena dosa itu seekor betina ...
wmsa	<0817>	Im 5:7	... domba, maka sebagai tebusan	salah	karena dosa yang telah ...
	--	Im 5:13	... itu karena dosanya dalam	salah	satu perkara itu, sehingga ia ...
	--	Im 5:15	... kudus, menjadi korban penebus	salah	.
Msah	<0817>	Im 5:16	... domba jantan korban penebus	salah	itu, sehingga ia menerima ...
txa	<0259>	Im 5:17	... berbuat dosa dengan melakukan	salah	satu hal yang dilarang TUHAN ...
Msal	<0817>	Im 5:18	... sebagai korban penebus	salah	. Imam itu haruslah mengadakan ...
Msa	<0817>	Im 5:19	Itulah korban penebus	salah	; orang itu sungguh bersalah ...
Msal	<0817>	Im 6:6	... menjadi korban penebus	salah	, dengan menyerahkannya kepada ...
Msakw	<0817>	Im 6:17	... dosa dan korban penghapus	salah	.
Msah	<0817>	Im 7:1	... hukum tentang korban penebus	salah	. Korban itu ialah persembahan ...
Msah	<0817>	Im 7:2	... disembelih korban penebus	salah	, dan darahnya haruslah ...
Msa	<0817>	Im 7:5	... TUHAN; itulah korban penebus	salah	.
Msak	<0817>	Im 7:7	... halnya dengan korban penebus	salah	; satu hukum berlaku atas ...
Msalw	<0817>	Im 7:37	... dosa, korban penebus	salah	, persembahan pentahbisan dan ...
Nm	<04480>	Im 11:39	Apabila mati	salah	seekor binatang yang menjadi ...
	--	Im 13:2	... imam Harun, atau kepada	salah	seorang dari antara ...
Msal	<0817>	Im 14:12	... sebagai tebusan	salah	bersama-sama dengan minyak ...
Msah	<0817>	Im 14:13	... kudus, karena korban penebus	salah	, begitu juga korban penghapus ...
Msah	<0817>	Im 14:14	... sedikit dari darah tebusan	salah	itu dan harus membubuhnya ...
Msah	<0817>	Im 14:17	... di tempat mana darah tebusan	salah	dibubuhkan.
Msa	<0817>	Im 14:21	... seekor saja sebagai tebusan	salah	untuk persembahan unjukan, ...
Msah	<0817>	Im 14:24	... harus mengambil domba tebusan	salah	dan minyak yang satu log itu, ...
Msah	<0817>	Im 14:25	... menyembelih domba tebusan	salah	dan imam harus mengambil ...
Msah	<0817>	Im 14:25	... sedikit dari darah tebusan	salah	itu dan membubuhnya pada ...
Msah	<0817>	Im 14:28	... mana dibubuhi darah tebusan	salah	itu.
Msa	<0817>	Im 19:21	... jantan sebagai korban penebus	salah	.
Msah	<0817>	Im 19:22	... domba jantan korban penebus	salah	di hadapan TUHAN, karena dosa ...
	--	Im 22:5	... menajiskan dia atau kepada	salah	seorang manusia yang ...
Msah	<0817>	Bil 5:8	... siapa dapat dibayar tebusan	salah	itu, maka tebusan salah yang ...
Msah	<0817>	Bil 5:8	... salah itu, maka tebusan	salah	yang harus dibayar itu ...

Tampilkan Selanjutnya

Sembunyikan

Konkordansi PB

	--	Mat 5:19	... itu siapa yang meniadakan	salah	satu perintah hukum Taurat ...
	--	Mat 6:29	... tidak berpakaian seindah	salah	satu dari bunga itu.
toutw	<5129>	Mat 8:9	... Jika aku berkata kepada	salah	seorang prajurit itu: Pergi!, ...
	--	Mat 8:21	Seorang lain, yaitu	salah	seorang murid-Nya, berkata ...
ena	<1520>	Mat 10:42	... secangkir sajapun kepada	salah	seorang yang kecil ini, ...
ena	<1520>	Mat 16:14	... yang mengatakan: Yeremia atau	salah	seorang dari para nabi."
ena	<1520>	Mat 18:6	... barangsiapa menyesatkan	salah	satu dari anak-anak kecil ini ...
	--	Mat 25:40	... yang kamu lakukan untuk	salah	seorang dari saudara-Ku yang ...
eni	<1520>	Mat 25:45	... yang tidak kamu lakukan untuk	salah	seorang dari yang paling hina ...
	--	Mat 26:47	... berbicara datanglah Yudas,	salah	seorang dari kedua belas ...
	--	Mat 26:73	... berkata: "Pasti engkau juga	salah	seorang dari mereka, itu ...
ena	<1520>	Mrk 9:42	"Barangsiapa menyesatkan	salah	satu dari anak-anak kecil ...
	--	Mrk 14:10	Lalu pergilah Yudas Iskariot,	salah	seorang dari kedua belas ...
	--	Mrk 14:20	Ia menjawab: "Orang itu ialah	salah	seorang dari kamu yang dua ...
eiv	<1520>	Mrk 14:43	... berbicara, muncullah Yudas,	salah	seorang dari kedua belas ...
	--	Mrk 14:47		Salah	seorang dari mereka yang ada ...
	--	Mrk 14:69	... di situ: "Orang ini adalah	salah	seorang dari mereka."
	--	Mrk 14:70	... Petrus: "Engkau ini pasti	salah	seorang dari mereka, apalagi ...
oudemian	<3762>	Luk 4:26	... Elia diutus bukan kepada	salah	seorang dari mereka, ...
	--	Luk 5:3	Ia naik ke dalam	salah	satu perahu itu, yaitu perahu ...
toutw	<5129>	Luk 7:8	... Jika aku berkata kepada	salah	seorang prajurit itu: Pergi!, ...
tini	<5100>	Luk 11:1	... kali Yesus sedang berdoa di	salah	satu tempat. Ketika Ia ...
en	<1520>	Luk 12:27	... tidak berpakaian seindah	salah	satu dari bunga itu.
mia	<1520>	Luk 13:10	... Yesus sedang mengajar dalam	salah	satu rumah ibadat pada hari ...
	--	Luk 13:14	... Karena itu datanglah pada	salah	satu hari itu untuk ...
tinov	<5100>	Luk 14:1	... Sabat Yesus datang ke rumah	salah	seorang pemimpin dari ...
ena	<1520>	Luk 15:19	... bapa; jadikanlah aku sebagai	salah	seorang upahan bapa.
ena	<1520>	Luk 15:26	Lalu ia memanggil	salah	seorang hamba dan bertanya ...
ena	<1520>	Luk 17:2	... laut, dari pada menyesatkan	salah	satu dari orang-orang yang ...
atopon	<824>	Luk 23:41	... tidak berbuat sesuatu yang	salah	."
	--	Yoh 1:40		Salah	seorang dari keduanya yang ...
eiv	<1520>	Yoh 12:2	... dan Marta melayani, sedang	salah	seorang yang turut makan ...
kakwv	<2560>	Yoh 18:23	... "Jikalau kata-Ku itu	salah	, tunjukkanlah salahnya, tetapi ...
tini	<5100>	Kis 5:15	... bayangannya mengenai	salah	seorang dari mereka.
adikwn	<91>	Kis 7:27	Tetapi orang yang berbuat	salah	kepada temannya itu menolak ...
kakon	<2556>	Kis 23:9	... tidak menemukan sesuatu yang	salah	pada orang ini! Barangkali ...
ena	<1520>	Kis 23:17	Lalu Paulus memanggil	salah	seorang perwira dan berkata ...
hdikhka	<91>	Kis 25:10	... sedikitpun aku tidak berbuat	salah	terhadap orang Yahudi.
tina	<5100>	Kis 27:26	... mendamparkan kapal ini di	salah	satu pulau."
	--	Kis 27:29	... bahwa kami akan terkandas di	salah	satu batu karang, mereka ...
anapologhtov	<379>	Rm 2:1	... sendiri tidak bebas dari	salah	. Sebab, dalam menghakimi orang ...
hdikhsamen	<91>	2Kor 7:2	... Kami tidak pernah berbuat	salah	terhadap seorangpun, tidak ...
adikhsantov	<91>	2Kor 7:12	... karena orang yang berbuat	salah	, atau oleh karena orang yang ...
adikhyentov	<91>	2Kor 7:12	... yang menderita perbuatan	salah	, melainkan supaya kerelaanmu ...
amartian	<266>	2Kor 11:7	Apakah aku berbuat	salah	, jika aku merendahkan diri ...
kategnwsmenov	<2607>	Gal 2:11	... menentangnya, sebab ia	salah	.
touto	<5124>	Flp 3:15	... lain pikiranmu tentang	salah	satu hal, hal itu akan ...
	--	2Tim 4:2	... nyatakanlah apa yang	salah	, tegorlah dan nasihatilah ...
akakov	<172>	Ibr 7:26	... yaitu yang saleh, tanpa	salah	, tanpa noda, yang terpisah ...
kakwv	<2560>	Yak 4:3	... menerima apa-apa, karena kamu	salah	berdoa, sebab yang kamu minta ...

Tampilkan Selanjutnya