DIBAWANYA

Jumlah dalam TB : 51 dalam 50 ayat
(dalam OT: 49 dalam 48 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dibawanya" dalam TB (1062/236) : bawa (36x/6x); bawa-bawa (1x/0x); bawalah (89x/0x); dibawa (136x/28x); dibawa-Nya (15x/1x); Dibawa-Nyalah (1x/0x); dibawalah (9x/5x); dibawanya (49x/2x); Dibawanyalah (15x/0x); kaubawa (18x/0x); Kaubawalah (2x/0x); kubawa (30x/2x); membawa (550x/155x); membawanya (77x/19x); pembawa (33x/0x); terbawa (1x/0x); Bawalah (0x/17x); terbawa-bawa (0x/1x);
Hebrew : <0935> 29x; <03947> 4x; <03318> 4x; <01980> 3x; <05437> 1x; <07725> 1x; <07126> 1x; <05975> 1x; <03947 03027> 1x;
Greek : <1544> 1x; <667> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0935> 29 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put
Dalam TB :
<03947> 5 (dari 965)
xql laqach
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB :
<03318> 4 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB :
<01980> 3 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB :
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Dalam TB :
<05437> 1 (dari 157)
bbo cabab
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded
Dalam TB :
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Dalam TB :
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
Definisi : --v (verb)-- 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present
Dalam TB :
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<667> 1 (dari 6)
apoferw apophero
Definisi : --v (verb)-- 1) to carry off or bring away
Dalam TB :
<1544> 1 (dari 81)
ekballw ekballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cast out, drive out, to send out 1a) with notion of violence 1a1) to drive out (cast out) 1a2) to cast out 1a2a) of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a2b) a thing: excrement from the belly into the sink 1a3) to expel a person from a society: to banish from a family 1a4) to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language 1a5) so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a51) to command or cause one to depart in haste 1a6) to draw out with force, tear out 1a7) with implication of force overcoming opposite force 1a7a) to cause a thing to move straight on its intended goal 1a8) to reject with contempt, to cast off or away 1b) without the notion of violence 1b1) to draw out, extract, one thing inserted in another 1b2) to bring out of, to draw or bring forth 1b3) to except, to leave out, i.e. not receive 1b4) to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

abyw <0935> Kej 8:9 ... ditangkapnya burung itu dan dibawanya masuk ke dalam bahtera.
-- Kej 8:11 ... Nuh, dan pada paruhnya dibawanya sehelai daun zaitun yang ...
bysh <07725> Kej 14:16 ... itu, serta harta bendanya dibawanya kembali, demikian juga ...
xqyw <03947> Kej 22:6 ... anaknya, sedang di tangannya dibawanya api dan pisau. Demikianlah ...
-- Kej 24:15 ... saudara Abraham; buyungnya dibawanya di atas bahunya.
aybhl <0935> Kej 27:5 ... memburu seekor binatang untuk dibawanya kepada ayahnya,
abyw <0935> Kej 27:25 ... ayahnya, lalu ia makan, dibawanya juga anggur kepadanya, lalu ...
abyw <0935> Kej 29:23 ... Lea, anaknya, lalu dibawanya kepada Yakub. Maka Yakubpun ...
abyw <0935> Kej 30:14 ... di padang buah dudaim, lalu dibawanya kepada Lea, ibunya. Kata ...
aybh <0935> Kej 39:14 ... kepada mereka: "Lihat, dibawanya ke mari seorang Ibrani, ...
auwyw <03318> Kej 43:23 ... dikeluarkannyalah Simeon dan dibawanya kepada mereka.
xql <03947> Kej 47:2 ... antara saudara-saudaranya itu dibawanya lima orang menghadap Firaun.
haybhw <0935> Im 2:2 Lalu korban itu harus dibawanya kepada anak-anak Harun, ...
ayuwhw <03318> Im 4:12 ... jantan itu seluruhnya harus dibawanya ke luar perkemahan, ke suatu ...
haybhw <0935> Im 5:12 Lalu haruslah itu dibawanya kepada imam dan imam itu ...
wnayby <0935> Im 7:30 ... adapun lemaknya, haruslah dibawanya beserta dadanya, supaya ...
brqyw <07126> Im 9:15 Sesudah itu dibawanya persembahan bangsa ke mezbah; ...
aybt <0935> Im 12:6 ... atau anak perempuan haruslah dibawanya seekor domba berumur setahun ...
auwyw <03318> Hak 6:19 ... dan kuahnya ke dalam periuk, dibawanya itu kepada-Nya ke bawah pohon ...
waybyw <0935> 1Sam 5:2 ... mengambil tabut Allah itu, dibawanya masuk ke kuil Dagon dan ...
Maybyw <0935> 1Sam 9:22 ... mengajak Saul dan bujangnya, dibawanya ke pendopo dan diberikannya ...
-- 1Sam 17:40 ... dalam kantung gembala yang dibawanya , yakni tempat batu-batu, ...
haybh <0935> 1Sam 25:35 ... dari perempuan itu apa yang dibawanya untuk dia, dan berkata ...
whaybyw <0935> 2Raj 4:20 Diangkatnyalah dia, dibawanya pulang kepada ibunya. ...
aybh <0935> 2Raj 5:20 ... menerima persembahan yang dibawanya . Demi TUHAN yang hidup, ...
xql <03947> 2Raj 23:34 ... dengan Yoyakim. Tetapi Yoahas dibawanya ; Yoahas tiba di Mesir dan mati ...
Kylwh <01980> 2Raj 24:15 ... berkuasa di negeri itu dibawanya sebagai orang buangan dari ...
Mdymeyw <05975> 2Taw 25:14 ... para allah bani Seir, yang dibawanya pulang, sebagai allahnya. Ia ...
aybh <0935> 2Taw 36:18 ... para panglimanya, semuanya dibawanya ke Babel.
auy <03318> Ayb 28:11 ... dan apa yang tersembunyi dibawanya ke tempat terang.
xqy <03947> Mzm 49:17 ... semuanya itu tidak akan dibawanya serta, kemuliaannya tidak ...
wdyb xql <03947 03027> Ams 7:20 sekantong uang dibawanya , ia baru pulang menjelang ...
ynaybh <0935> Kid 2:4 Telah dibawanya aku ke rumah pesta, dan ...
Klwy <01980> Yer 32:5 Zedekia akan dibawanya ke Babel dan di sanalah ia ...
whaybyw <0935> Yeh 17:4 ... yang paling ujung dan dibawanya ke sebuah negeri perdagangan ...
ynaybyw <0935> Yeh 40:17 Lalu dibawanya aku ke pelataran luar, ...
ynaybyw <0935> Yeh 40:28 Lalu dibawanya aku ke pelataran dalam ...
ynaybyw <0935> Yeh 40:32 Lalu dibawanya aku ke sebelah timur ...
ynaybyw <0935> Yeh 40:35 Kemudian dibawanya aku ke pintu gerbang utara ...
-- Yeh 40:44 Lalu dibawanya aku ke pelataran dalam, ...
ynabyw <0935> Yeh 40:48 Lalu dibawanya aku ke balai Bait Suci dan ia ...
ynaybyw <0935> Yeh 41:1 Kemudian dibawanya aku ke dalam ruang besar Bait ...
ynabyw <0935> Yeh 42:1 ... luar bagian utara dan dibawanya aku ke bilik-bilik sebelah ...
ynklwyw <01980> Yeh 43:1 Lalu dibawanya aku ke pintu gerbang, yaitu ...
ynaybyw <0935> Yeh 44:4 Lalu dibawanya aku melalui pintu gerbang ...
ynaybyw <0935> Yeh 46:19 Lalu dibawanya aku melalui pintu masuk yang ...
ynboyw <05437> Yeh 47:2 ... pintu gerbang utara dan dibawanya aku berkeliling dari luar ...
Maybyw <0935> Dan 1:2 ... dalam tangannya. Semuanya itu dibawanya ke tanah Sinear, ke dalam ...
aybh <0935> Dan 1:2 ... perkakas-perkakas itu dibawanya ke dalam perbendaharaan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ekbalh <1544> Yoh 10:4 Jika semua dombanya telah dibawanya ke luar, ia berjalan di depan ...
aphnegken <667> Why 17:3 Dalam roh aku dibawanya ke padang gurun. Dan aku ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.14 detik
dipersembahkan oleh YLSA