KUBAWA

Jumlah dalam TB : 32 dalam 30 ayat
(dalam OT: 30 dalam 28 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kubawa" dalam TB (1062/236) : bawa (36x/6x); bawa-bawa (1x/0x); bawalah (89x/0x); dibawa (136x/28x); dibawa-Nya (15x/1x); Dibawa-Nyalah (1x/0x); dibawalah (9x/5x); dibawanya (49x/2x); Dibawanyalah (15x/0x); kaubawa (18x/0x); Kaubawalah (2x/0x); kubawa (30x/2x); membawa (550x/155x); membawanya (77x/19x); pembawa (33x/0x); terbawa (1x/0x); Bawalah (0x/17x); terbawa-bawa (0x/1x);
Hebrew : <0935> 12x; <03318> 6x; <07725> 4x; <0589> 1x; <03027> 1x; <01980> 1x; <07971> 1x;
Greek : <4838> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0935> 12 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<03318> 6 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB :
<07725> 4 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<0589> 1 (dari 874)
yna 'aniy
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) Saya (orang pertama tunggal - biasanya digunakan untuk penekanan)
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan 1a) tangan (manusia) 1b) kekuatan, daya (kiasan) 1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan) 1d) (berbagai makna khusus, teknis) 1d1) tanda, monumen 1d2) bagian, bagian fraksional, saham 1d3) waktu, pengulangan 1d4) poros, sumbu 1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci) 1d6) tenon (pada tabernakel) 1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti) 1d8) pergelangan tangan
Dalam TB :
<07971> 1 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan 1a) (Qal) 1a1) mengirim 1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan 1a3) melepaskan 1a4) membiarkan lepas 1b) (Niphal) untuk dikirim 1c) (Piel) 1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir 1c2) membiarkan pergi, membebaskan 1c3) tumbuh (dari cabang) 1c4) menurunkan 1c5) menembak 1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong 1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4838> 1 (dari 4)
sumparalambanw sumparalambano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk dibawa bersama dengan 2) dalam Perjanjian Baru untuk mengambil seseorang sebagai teman
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hayuwa <03318> Kej 19:8 ... laki-laki, baiklah mereka kubawa ke luar kepadamu; perbuatlah ...
-- Kej 24:33 ... kusampaikan pesan yang kubawa ini." Jawab Laban: "Silakan!"
ytabh <0935> Kej 31:39 ... binatang buas tidak pernah kubawa kepadamu, aku sendiri yang ...
tabh <0935> Kej 33:11 ... tanda salamku ini, yang telah kubawa kepadamu, sebab Allah telah ...
wnayba <0935> Kej 42:37 ... engkau bunuh, jika ia tidak kubawa kepadamu; serahkanlah dia ke ...
ynaw <0589> Kej 42:37 ... dalam tanganku, maka dia akan kubawa kembali kepadamu."
ytauwh <03318> Im 25:42 ... itu hamba-hamba-Ku yang Kubawa keluar dari tanah Mesir, ...
ytauwh <03318> Im 25:55 ... adalah hamba-hamba-Ku yang Kubawa keluar dari tanah Mesir; ...
ytauwh <03318> Im 26:45 ... orang-orang dahulu yang Kubawa keluar dari tanah Mesir di ...
wytaybhw <0935> Bil 14:24 ... Aku dengan sepenuhnya, akan Kubawa masuk ke negeri yang telah ...
ytaybhw <0935> Bil 14:31 ... tawanan, merekalah yang akan Kubawa masuk, supaya mereka mengenal ...
aybm <0935> Bil 15:18 ... ke negeri, ke mana kamu akan Kubawa ,
aybaw <0935> Hak 2:1 ... kamu keluar dari Mesir dan Kubawa ke negeri yang Kujanjikan ...
-- Hak 3:19 ... ia: "Ada pesan rahasia yang kubawa untuk tuanku, ya raja." Kata ...
-- Hak 3:20 ... Ehud: "Ada firman Allah yang kubawa untuk tuanku." Lalu bangunlah ...
hayuwa <03318> Hak 19:24 ... gundik orang itu, baiklah kubawa keduanya ke luar; perkosalah ...
ydyb <03027> 1Sam 21:8 ... maupun senjataku, tidak dapat kubawa , karena perintah raja itu ...
Maybaw <0935> 2Sam 1:10 ... lengannya, dan inilah dia kubawa kepada tuanku."
Kylwa <01980> 2Sam 13:13 Dan aku, ke manakah kubawa kecemaranku? Dan engkau ini, ...
-- 2Raj 9:5 ... Lalu ia berkata: "Ada pesan kubawa untukmu, ya panglima!" Yehu ...
*Mytwaybhw {Mytawbhw} <0935> Neh 1:9 ... mereka kembali dan Kubawa ke tempat yang telah Kupilih ...
hbysaw <07725> Neh 13:9 ... bilik itu, sesudah itu kubawa kembali ke sana ...
bysa <07725> Mzm 68:22 ... berfirman: "Dari Basan akan Kubawa kembali, akan Kubawa kembali ...
bysa <07725> Mzm 68:22 ... akan Kubawa kembali, akan Kubawa kembali dari tempat yang ...
wytaybhs <0935> Kid 3:4 ... tak kulepaskan dia, sampai kubawa dia ke rumah ibuku, ke kamar ...
Kayba <0935> Kid 8:2 Akan kubimbing engkau dan kubawa ke rumah ibuku, supaya engkau ...
Mytwaybhw <0935> Yes 56:7 mereka akan Kubawa ke gunung-Ku yang kudus dan ...
yayuwh <03318> Yer 11:4 ... moyangmu pada waktu mereka Kubawa keluar dari tanah Mesir, dari ...
ytxls <07971> Yer 24:5 ... orang-orang Yehuda yang Kubawa dari tempat ini ke dalam ...
bysa <07725> Yeh 34:16 ... Kucari, yang tersesat akan Kubawa pulang, yang luka akan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mrk 9:17 ... banyak itu: "Guru, anakku ini kubawa kepada-Mu, karena ia ...
sumparalabwn <4838> Gal 2:1 ... dengan Barnabas dan Tituspun kubawa juga.


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA