Ekspositori
DIBAWA-NYA
| Jumlah dalam TB : 16 dalam 15 ayat
(dalam OT: 15 dalam 14 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibawa-Nya" dalam TB (1062/236) :
bawa (36x/6x);
bawa-bawa (1x/0x);
bawalah (89x/0x);
dibawa (136x/28x);
dibawa-Nya (15x/1x);
Dibawa-Nyalah (1x/0x);
dibawalah (9x/5x);
dibawanya (49x/2x);
Dibawanyalah (15x/0x);
kaubawa (18x/0x);
Kaubawalah (2x/0x);
kubawa (30x/2x);
membawa (550x/155x);
membawanya (77x/19x);
pembawa (33x/0x);
terbawa (1x/0x);
Bawalah (0x/17x);
terbawa-bawa (0x/1x);
|
|
Greek :
<3880> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0935> 9 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
 Dalam TB : |
|
<03318> 4 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<01869> 1 (dari 63)
Krd darak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menginjak, memb弯, memimpin, march
1a) (Qal)
1a1) menginjak, march, maju
1a2) menginjak, menginjak pada
1a3) menginjak (tekan)
1a4) menginjak (memb弯) busur
1a5) pemanah, pemb弯 busur (partisip)
1b) (Hiphil)
1b1) menginjak, menginjak ke bawah
1b2) menginjak (memb弯 dengan kaki) busur
1b3) menyebabkan pergi, memimpin, march, menginjak
Dalam TB : |
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3880> 1 (dari 49)
paralambnw paralambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil, membawa bersama diri sendiri, bergabung dengan diri sendiri
1a) seorang rekan, seorang teman
1b) metap.
1b1) untuk menerima atau mengakui seseorang menjadi seperti yang dia klaim
1b2) tidak menolak, tidak menahan ketaatan
2) untuk menerima sesuatu yang ditransmisikan
2a) suatu jabatan yang harus dilaksanakan
2b) untuk menerima dengan pikiran
2b1) melalui transmisi lisan: dari para penulis yang berasal dari
tradisi tersebut
2b2) melalui penceritaan kepada orang lain, melalui petunjuk dari guru
(digunakan untuk murid)
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| habyw | <0935> | Kej 2:22 | ... seorang perempuan, lalu | dibawa-Nya | kepada manusia itu. |
| ayuwh | <03318> | Ul 6:23 | tetapi kita | dibawa-Nya | keluar dari sana, supaya kita ... |
| aybh | <0935> | Ul 6:23 | ... dari sana, supaya kita dapat | dibawa-Nya | masuk untuk memberikan kepada ... |
| wayuwhb | <03318> | Ul 29:25 | ... dengan mereka ketika mereka | dibawa-Nya | keluar dari tanah Mesir, |
| wayuwhb | <03318> | 1Raj 8:21 | ... moyang kita, ketika mereka | dibawa-Nya | keluar dari tanah Mesir." |
| awby | <0935> | Ayb 22:4 | ... maka engkau dihukum-Nya, dan | dibawa-Nya | ke pengadilan? |
| Maybyw | <0935> | Mzm 78:54 | dibawa-Nya | mereka ke tanah-Nya yang ... | |
| Mkylwyw | <01980> | Mzm 106:9 | ... Teberau, sehingga kering, | dibawa-Nya | mereka berjalan melalui ... |
| Mkyrdyw | <01869> | Mzm 107:7 | Dibawa-Nya | mereka menempuh jalan yang ... | |
| Mayuwy | <03318> | Mzm 107:14 | dibawa-Nya | mereka keluar dari dalam ... | |
| abyw | <0935> | Yeh 8:7 | Dan | dibawa-Nya | aku ke pintu pelataran, aku ... |
| abyw | <0935> | Yeh 8:14 | Lalu | dibawa-Nya | aku dekat pintu gerbang rumah ... |
| abyw | <0935> | Yeh 8:16 | Kemudian | dibawa-Nya | aku ke pelataran dalam rumah ... |
| abyw | <0935> | Yeh 40:1 | ... TUHAN meliputi aku dan | dibawa-Nya | aku |
| aybyw | <0935> | Yeh 40:3 | Ke sanalah aku | dibawa-Nya | . Dan lihat, ada seorang yang ... |
Sembunyikan
