Ekspositori
KAUBAWA
| Jumlah dalam TB : 18 dalam 18 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kaubawa" dalam TB (1062/0) :
bawa (36x/0x);
bawa-bawa (1x/0x);
bawalah (89x/0x);
dibawa (136x/0x);
dibawa-Nya (15x/0x);
Dibawa-Nyalah (1x/0x);
dibawalah (9x/0x);
dibawanya (49x/0x);
Dibawanyalah (15x/0x);
kaubawa (18x/0x);
Kaubawalah (2x/0x);
kubawa (30x/0x);
membawa (550x/0x);
membawanya (77x/0x);
pembawa (33x/0x);
terbawa (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03318> 7 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<0935> 6 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB : |
|
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB : |
|
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB : |
|
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
Dalam TB : |
|
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wyhy | <01961> | Kej 6:19 | ... jantan dan betina harus | kaubawa | . |
| byst | <07725> | Kej 24:6 | ... kepadanya: "Awas, jangan | kaubawa | anakku itu kembali ke sana. |
| bst | <07725> | Kej 24:8 | ... saja, janganlah anakku itu | kaubawa | kembali ke sana." |
| ab | <0935> | Kej 39:17 | ... "Hamba orang Ibrani yang | kaubawa | ke mari itu datang kepadaku ... |
| ayuwt | <03318> | Kel 12:46 | ... satu rumah juga; tidak boleh | kaubawa | sedikitpun dari daging itu ... |
| Myvt | <07760> | Kel 21:1 | ... yang harus | kaubawa | ke depan mereka. |
| aybt | <0935> | Kel 23:19 | ... hasil tanahmu haruslah | kaubawa | ke dalam rumah TUHAN, ... |
| tabhw | <0935> | Kel 26:33 | ... tenda itu dan haruslah | kaubawa | tabut hukum ke sana, ke ... |
| tbrqhw | <07126> | Kel 29:10 | Kemudian haruslah | kaubawa | lembu jantan itu ke depan ... |
| tauwh | <03318> | Kel 32:11 | ... terhadap umat-Mu, yang telah | Kaubawa | keluar dari tanah Mesir ... |
| aybt | <0935> | Kel 34:26 | ... hasil tanahmu haruslah | kaubawa | ke dalam rumah TUHAN, ... |
| tauwh | <03318> | Ul 9:12 | ... sini, sebab bangsamu, yang | kaubawa | keluar dari Mesir, telah ... |
| tauwh | <03318> | Ul 9:26 | ... dengan kebesaran-Mu, dan yang | Kaubawa | keluar dari Mesir dengan ... |
| tauwh | <03318> | Ul 9:29 | ... umat milik-Mu sendiri, yang | Kaubawa | keluar dengan kekuatan-Mu ... |
| tabw avt | <05375 0935> | Ul 12:26 | ... dan korban nazarmu haruslah | kaubawa | ke tempat yang akan dipilih ... |
| aybt | <0935> | Ul 23:18 | Janganlah | kaubawa | upah sundal atau uang ... |
| ayuwt | <03318> | Ul 28:38 | Banyak benih yang akan | kaubawa | ke ladang, tetapi sedikit ... |
| tauwh | <03318> | 1Raj 8:51 | ... milik kepunyaan-Mu yang telah | Kaubawa | keluar dari Mesir dari ... |
Dalam TB :