Ekspositori
MEREKA MENGEMBARA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka mengembara" dalam TB (4/2) :
mereka mengembara (4x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05128> 2 (dari 40)
ewn nuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make
move, wave, waver, tremble
1a) (Qal)
1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable
1a2) to totter, go tottering
1a2a) vagabond (participle)
1b) (Niphal) to be tossed about or around
1c) (Hiphil)
1c1) to toss about
1c2) to shake, cause to totter
1c3) to shake, disturb
1c4) to cause to wander
Dalam TB : mengembara 5, menggelengkan 3, melayang 3, geleng-geleng 2, mengembara tidak keruan 2, terhuyung-huyung 2, mengiraikan 2, terhuyung-huyung sama sekali 2, gemetar 1, gemetar ketakutan 1, halaulah 1, takut dan gemetar 1, diayunkan 1, bergerak-gerak 1, bergoyang 1, bergoyanglah 1, jauh 1, sesat 1, menggeleng-gelengkan 1, pergi terhuyung-huyung 1, menjamah 1, pusing 1, seorang pelarian 1, membawa mengembara 1, membuat aku bangun 1, mengayun-ayunkan 1, menjadi seorang pelarian 1
|
<08582> 1 (dari 50)
het ta`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to err, wander, go astray, stagger
1a) (Qal) to err
1a1) to wander about (physically)
1a2) of intoxication
1a3) of sin (ethically)
1a4) wandering (of the mind)
1b) (Niphal)
1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
1b2) to be led astray (ethically)
1c) (Hiphil) to cause to wander
1c1) to cause to wander about (physically)
1c2) to cause to wander (of intoxication)
1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)
Dalam TB : sesat 12, menyesatkan 9, mengembara 5, pusing 3, memusingkan 2, penyesat 2, kesesatan 1, berjalan terhuyung-huyung 1, berjalan ke sana ke mari 1, gelisah 1, berkeliaran 1, dibiarkan sesat 1, disesatkan 1, membuat tersesat 1, menipu 1, terhuyung-huyung 1, tersesat 1, sesatkah 1, merambat 1, tertipulah 1, menyimpang 1, mengikuti 1
|
<04033> 1 (dari 11)
rwgm maguwr or rgm magur
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sojourning place, dwelling-place, sojourning
1a) dwelling-place
1b) sojourning, lifetime
|
<01992> 1 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
|
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) they, these, the same, who
Dalam TB : mereka 451, semuanya 57, itu 51, Mereka 38, merekalah 16, orang-orang 12, merekapun 10, itulah 5, padanya 3, orang 3, Ada 3, Itulah 3, Merekalah 3, dirinya 3, dirinya sendiri 2, binatang 2, binatang-binatang 2, yang 2, kepadanya 2, ini 2, Segala sesuatu 1, Penyembah-penyembah patung 1, Orang-orang 1, Semuanya 1, alat-alat 1, bani Benyamin 1, baginya 1, anak-anaknya 1, Merekapun 1, serupa 1, Biarlah 1, Berhala 1, terhadapnya 1, Hal 1, Inilah 1, sungai 1, Kedua 1, tempat-tempat 1, bani Dan 1, beberapa orang 1, penduduknya 1, penyambung-penyambung 1, inilah 1, itupun 1, kedua kerub 1, orang-orangnya 1, keduanya 1, kedua orang 1, perkataan mereka 1, ia 1, seperti 1, berhala 1, begitulah 1, sendiri 1, daun-daun 1, engkau 1, pohon-pohon 1, raja-raja 1, orang Israel 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4105> 1 (dari 39)
planaw planao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
1a) to go astray, wander, roam about
2) metaph.
2a) to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
2b) to be led into error
2c) to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
2d) to sever or fall away from the truth
2d1) of heretics
2e) to be led away into error and sin
Dalam TB : menyesatkan 11, sesat 8, disesatkan 4, yang sesat 3, Ia menyesatkan 2, mengembara 1, kamu sesat 1, Kamu sesat 1, kita menipu 1, mereka akan menyesatkan 1, yang berusaha menyesatkan 1, yang menyesatkan 1, tersesatlah mereka 1, mereka sesat 1, mereka menyesatkan 1, menyimpang 1
|
<4022> 1 (dari 3)
periercomai perierchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go about
1a) of strollers
1b) of wanderers
1c) of navigators (making a circuit)
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mhyrwgm | <04033> | Kej 47:9 | ... moyangku, yakni jumlah tahun | mereka mengembara | sebagai orang asing." |
Menyw | <05128> | Bil 32:13 | ... Israel, sehingga Ia membuat | mereka mengembara | di padang gurun empat puluh ... |
*Nweyny {Nwewny} hmh | <01992 05128> | Mzm 59:15 | Mereka mengembara | mencari makan; apabila mereka ... | |
Metyw | <08582> | Mzm 107:40 | ... terkemuka, dan dibuat-Nya | mereka mengembara | di padang tandus yang tiada ... |
Sembunyikan