Ekspositori
MELAHIRKAN ANAKNYA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "melahirkan anaknya" dalam TB (43/6) :
lahir anak-anak (2x/0x);
lahirlah anak-anak (1x/0x);
melahirkan anak (28x/3x);
melahirkan anak-anak (8x/1x);
melahirkan anak-anaknya (2x/0x);
melahirkan anakmu (1x/0x);
melahirkan anaknya (1x/2x);
|
Hebrew :
<03205> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5207> 1 (dari 374)
uiov huios
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a son
1a) rarely used for the young of animals
1b) generally used of the offspring of men
1c) in a restricted sense, the male offspring (one born by a father
and of a mother)
1d) in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
1d1) the children of Israel
1d2) sons of Abraham
1e)) used to describe one who depends on another or is his follower
1e1) a pupil
2) son of man
2a) term describing man, carrying the connotation of weakness and
mortality
2b) son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in
![]() |
<5088> 1 (dari 18)
tiktw tikto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bring forth, bear, produce (fruit from the seed)
1a) of a woman giving birth
1b) of the earth bringing forth its fruits
1c) metaph. to bear, bring forth
![]() |
<3813> 1 (dari 52)
paidion paidion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a young child, a little boy, a little girl
1a) infants
1b) children, little ones
1c) an infant
1c1) of a (male) child just recently born
1d) of a more advanced child; of a mature child;
1e) metaph. children (like children) in intellect
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1080> 1 (dari 97)
gennaw gennao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) of men who fathered children
1a) to be born
1b) to be begotten
1b1) of women giving birth to children
2) metaph.
2a) to engender, cause to arise, excite
2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his
way of life, to convert someone
2c) of God making Christ his son
2d) of God making men his sons through faith in Christ's work
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wdly | <03205> | Yeh 31:6 | ... segala binatang di hutan, | melahirkan anaknya | ; dan semuanya bangsa besar ... |
Sembunyikan