DISAMPAIKAN

Jumlah dalam TB : 54 dalam 54 ayat
(dalam OT: 26 dalam 26 ayat)
(dalam NT: 28 dalam 28 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "disampaikan" dalam TB (1513/316) : disampaikan (26x/28x); disampaikan-Nya (3x/1x); disampaikanlah (2x/0x); disampaikannya (3x/0x); disampaikannyalah (2x/0x); kausampaikan (4x/0x); kusampaikan (34x/0x); sampai (1364x/250x); Sampai-sampai (1x/0x); sampaikan (6x/7x); sampaikanlah (11x/8x); sampailah (49x/18x); Sesampai (3x/0x); sesampainya (5x/0x); Kusampaikan (0x/3x); Sesampainya (0x/1x);
Hebrew : <01696> 8x; <0935> 3x; <07126> 2x; <07971> 2x; <03027> 2x; <02986> 1x; <07121> 1x; <08085> 1x; <05046> 1x; <01589> 1x;
Greek : <4483> 8x; <3860> 3x; <2980> 2x; <1821> 1x; <649> 1x; <1299> 1x; <1096> 1x; <2097> 1x; <4397> 1x; <1225> 1x; <2784> 1x; <2036> 1x; <4277> 1x; <1296> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01696> 8 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Dalam TB :
<0935> 3 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put
Dalam TB :
<03027> 2 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Dalam TB :
<07126> 2 (dari 284)
brq qarab
Definisi : --v (verb)-- 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present
Dalam TB :
<07971> 2 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send
Dalam TB :
<01589> 1 (dari 40)
bng ganab
Definisi : --v (verb)-- 1) to steal, steal away, carry away 1a) (Qal) to steal 1b) (Niphal) to be stolen 1c) (Piel) to steal away 1d) (Pual) to be stolen away, be brought by stealth 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away
Dalam TB :
<02986> 1 (dari 18)
lby yabal
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted
Dalam TB :
<05046> 1 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported
Dalam TB :
<07121> 1 (dari 734)
arq qara'
Definisi : --v (verb)-- 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Dalam TB :
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4483> 8 (dari 24)
rew rheo for certain tenses of which a prolonged form erew ereo
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour forth, to utter
Dalam TB :
<3860> 3 (dari 119)
paradidwmi paradidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) to give into the hands (of another) 2) to give over into (one's) power or use 2a) to deliver to one something to keep, use, take care of, manage 2b) to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death 2c) to deliver up treacherously 2c1) by betrayal to cause one to be taken 2c2) to deliver one to be taught, moulded 3) to commit, to commend 4) to deliver verbally 4a) commands, rites 4b) to deliver by narrating, to report 5) to permit allow 5a) when the fruit will allow that is when its ripeness permits 5b) gives itself up, presents itself
Dalam TB :
<2980> 2 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts 5a) to speak
Dalam TB :
<649> 1 (dari 132)
apostellw apostello
Definisi : --v (verb)-- 1) to order (one) to go to a place appointed 2) to send away, dismiss 2a) to allow one to depart, that he may be in a state of liberty 2b) to order one to depart, send off 2c) to drive away Sinonim : Lihat Definisi 5813
Dalam TB :
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made
Dalam TB :
<1225> 1 (dari 1)
diaballw diaballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw over or across, to send over 2) to traduce, calumniate, slander, accuse, defame
Dalam TB :
<1296> 1 (dari 2)
diatagh diatage
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a disposition, arrangement, ordinance
Dalam TB :
<1299> 1 (dari 16)
diatassw diatasso
Definisi : --v (verb)-- 1) to arrange, appoint, ordain, prescribe, give order
Dalam TB :
<1821> 1 (dari 14)
exapostellw exapostello
Definisi : --v (verb)-- 1) to send forth 2) to send away
Dalam TB :
<2036> 1 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, say
Dalam TB :
<2097> 1 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring good news, to announce glad tidings 1a) used in the OT of any kind of good news 1a1) of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings 1b) in the NT used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation 1c) glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him 1d) to proclaim glad tidings 1d1) instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation
Dalam TB :
<2784> 1 (dari 61)
khrussw kerusso
Definisi : --v (verb)-- 1) to be a herald, to officiate as a herald 1a) to proclaim after the manner of a herald 1b) always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed 2) to publish, proclaim openly: something which has been done 3) used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers
Dalam TB :
<4277> 1 (dari 3)
proepw proepo
Definisi : --v (verb)-- 1) to say before 1a) to say in what precedes, to say above 1b) to say before i.e. heretofore, formerly 1c) to say beforehand i.e. before the event: prophecies
Dalam TB :
<4397> 1 (dari 2)
profhtikov prophetikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) proceeding from a prophet 2) prophetic
Dalam TB :
<0000> 4
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kel 4:28 ... kepadanya untuk disampaikan dan segala tanda mujizat yang ...
-- Kel 25:22 ... Kuperintahkan kepadamu untuk disampaikan kepada orang Israel."
hbyrqhw <07126> Im 2:8 ... kepada TUHAN, yakni harus disampaikan kepada imam, yang membawanya ...
-- Im 27:34 ... Musa di gunung Sinai untuk disampaikan kepada orang Israel.
wbyrqy <07126> Bil 5:9 ... kudus yang disampaikan orang Israel kepada imam, ...
rbdl <01696> Yos 4:10 ... TUHAN kepada Yosua untuk disampaikan kepada bangsa itu, sesuai ...
xls <07971> Hak 11:28 ... mendengarkan perkataan yang disampaikan kepadanya oleh utusan-utusan ...
rbd <01696> 2Raj 2:22 ... dengan firman yang telah disampaikan Elisa.
awby <0935> 2Taw 19:10 Dalam setiap perkara, yang disampaikan kepada kamu oleh ...
weymsy <08085> Neh 8:15 ... mereka dan di Yerusalem harus disampaikan berita dan pengumuman yang ...
dyb <03027> Est 1:12 ... menurut titah raja yang disampaikan oleh sida-sida itu, sehingga ...
dyb <03027> Est 1:15 ... titah raja Ahasyweros yang disampaikan oleh sida-sida?"
wdygyw <05046> Est 4:12 Ketika disampaikan orang perkataan Ester itu ...
ab <0935> Est 9:11 ... di dalam benteng Susan disampaikan ke hadapan raja.
habbw <0935> Est 9:25 akan tetapi ketika hal itu disampaikan ke hadapan raja, maka ...
bngy <01589> Ayb 4:12 Suatu perkataan telah disampaikan kepadaku dengan diam-diam dan ...
lbwy <02986> Yes 18:7 ... itu juga persembahan akan disampaikan kepada TUHAN semesta alam ...
rbd <01696> Yer 10:1 Dengarlah firman yang disampaikan TUHAN kepadamu, hai kaum ...
rbd <01696> Yer 25:2 Firman itu telah disampaikan oleh nabi Yeremia kepada ...
rbd <01696> Yer 37:2 ... mendengarkan firman yang disampaikan TUHAN dengan perantaraan nabi ...
rbd <01696> Yer 45:1 Firman yang disampaikan oleh nabi Yeremia kepada ...
rbd <01696> Yer 46:13 Firman yang disampaikan TUHAN kepada nabi Yeremia ...
rbd <01696> Yer 50:1 Firman yang disampaikan TUHAN dengan perantaraan nabi ...
arq <07121> Za 7:7 Bukankah ini firman yang telah disampaikan TUHAN dengan perantaraan para ...
xls <07971> Za 7:12 ... pengajaran dan firman yang disampaikan TUHAN semesta alam melalui ...
-- Mal 4:4 ... di gunung Horeb untuk disampaikan kepada seluruh Israel, yakni ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

rhyen <4483> Mat 2:17 ... demikian genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yeremia:
-- Mat 2:23 ... supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi-nabi, bahwa Ia akan ...
rhyen <4483> Mat 4:14 supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya:
rhyen <4483> Mat 8:17 ... supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya: "Dialah ...
rhyen <4483> Mat 12:17 supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya:
elalhsen <2980> Mat 13:34 Semuanya itu disampaikan Yesus kepada orang banyak ...
rhyen <4483> Mat 13:35 supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi: "Aku mau membuka ...
rhyen <4483> Mat 21:4 ... supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi:
rhyen <4483> Mat 24:15 ... kudus, menurut firman yang disampaikan oleh nabi Daniel--para ...
rhyen <4483> Mat 27:9 ... demikian genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yeremia: "Mereka ...
-- Mrk 4:11 ... luar segala sesuatu disampaikan dalam perumpamaan,
paredosan <3860> Luk 1:2 seperti yang disampaikan kepada kita oleh mereka, yang ...
dieblhyh <1225> Luk 16:1 ... seorang bendahara. Kepadanya disampaikan tuduhan, bahwa bendahara itu ...
khrucyhnai <2784> Luk 24:47 ... dan pengampunan dosa harus disampaikan kepada segala bangsa, mulai ...
-- Yoh 10:35 ... kepada siapa firman itu disampaikan , disebut allah--sedang Kitab ...
eipen <2036> Yoh 12:38 supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya: "Tuhan, ...
proeipen <4277> Kis 1:16 ... genap nas Kitab Suci, yang disampaikan Roh Kudus dengan perantaraan ...
diatagav <1296> Kis 7:53 ... menerima hukum Taurat yang disampaikan oleh malaikat-malaikat, akan ...
exapestalh <1821> Kis 13:26 ... kabar keselamatan itu sudah disampaikan kepada kita.
elalhsen <2980> Kis 28:25 ... ini: "Tepatlah firman yang disampaikan Roh Kudus kepada nenek moyang ...
apestalh <649> Kis 28:28 ... yang dari pada Allah ini disampaikan kepada bangsa-bangsa lain dan ...
diatageiv <1299> Gal 3:19 ... oleh janji itu--dan ia disampaikan dengan perantaraan ...
egenhyh <1096> 1Tes 1:5 ... yang kami beritakan bukan disampaikan kepada kamu dengan kata-kata ...
euaggelisyen <2097> 1Ptr 1:25 ... Inilah firman yang disampaikan Injil kepada kamu.
profhtikon <4397> 2Ptr 1:19 ... oleh firman yang telah disampaikan oleh para nabi. Alangkah ...
paradoyeishv <3860> 2Ptr 2:21 ... dari perintah kudus yang disampaikan kepada mereka.
-- 2Ptr 3:2 ... dan Juruselamat yang telah disampaikan oleh rasul-rasulmu kepadamu.
paradoyeish <3860> Yud 1:3 ... iman yang telah disampaikan kepada orang-orang kudus.


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA