Ekspositori
BERSUSAH-SUSAH
Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bersusah-susah" dalam TB (96/22) :
berkesusahan (2x/0x);
bersusah (15x/1x);
bersusah-susah (9x/2x);
disusahi (1x/0x);
kaususahkan (1x/0x);
kesusahan (35x/0x);
kesusahanku (4x/1x);
kesusahanmu (3x/1x);
kesusahannya (2x/1x);
Susah (22x/0x);
susahi (1x/0x);
susahkan (1x/0x);
Kesusahan (0x/9x);
kesusahan-kesusahan (0x/1x);
susah (0x/5x);
susahnya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03021> 7 (dari 26)
egy yaga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to toil, labour, grow weary, be weary
1a) (Qal)
1a1) to toil, labour
1a2) to grow weary, be weary
1b) (Piel) to weary, make weary, cause to go toilsomely
1c) (Hiphil) to make to toil, make weary, cause to be weary
Dalam TB : bersusah-susah 6, menyusahi 4, lesu 3, Lesu 2, menjadi lesu 2, kaurepotkan 2, kauhasilkan dengan bersusah-susah 1, bersusah payah 1, lelah 1, melelahkan 1, letih lesu 1, menyusahkan diri 1, kaususahkan 1
|
<06001> 1 (dari 9)
lme `amel
|
Definisi : --n m, adj v (noun masculine, adjective vocative)-- n m
1) labourer, sufferer, wretched one
1a) labourer, workman
1b) sufferer
adj v
2) toiling
Dalam TB : dikerjakannya dengan berjerih payah 1, bersusah-susah 1, berlelah-lelah 1, dilakukannya dengan jerih payah 1, kesusahan 1, pekerja 1, lakukan dengan jerih payah 1, kulakukan dengan jerih payah 1, tukang 1
|
<02729> 1 (dari 39)
drx charad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified
1a) (Qal)
1a1) to tremble, quake (of a mountain)
1a2) to tremble (of people)
1a3) to be anxiously careful
1a4) to go or come trembling (with prep)
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to tremble
1b2) to drive in terror, rout (an army)
Dalam TB : gemetar 9, mengejutkan 6, mengganggunya 4, gentar 4, dikejutkan 3, diganggu 2, datang mendapatkannya dengan gemetar 1, datang dengan gemetar 1, dengan terkejut terjagalah 1, berdebar-debar 1, Gentarlah 1, terkejutlah 1, sangat bersusah-susah 1, gemetarlah 1, gemetar datang 1, terkejut 1, diceraiberaikannya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4660> 1 (dari 4)
skullw skullo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to skin, flay
2) to rend, mangle
2a) to vex, trouble, annoy
2b) to give one's self trouble, trouble one's self
|
<2872> 1 (dari 23)
kopiaw kopiao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)
2) to labour with wearisome effort, to toil
2a) of bodily labour
Dalam TB : bekerja keras 2, telah bekerja 2, dengan bekerja 1, ia bekerja keras 1, kami melakukan yang berat 1, berusaha 1, bersusah-susah 1, aku telah bekerja keras 1, berjerih payah 1, kita berjerih payah 1, bekerja 1, kuusahakan 1, yang bekerja keras 1, yang bekerja membanting tulang 1, yang dengan jerih payah 1, usahakan 1, susah payahku 1, menenun 1, mengenal lelah 1, sangat letih 1, yang letih lesu 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
tegy | <03021> | Yos 24:13 | ... yang kamu peroleh tanpa | bersusah-susah | dan kota-kota yang tidak kamu ... |
tdrx | <02729> | 2Raj 4:13 | ... engkau telah sangat | bersusah-susah | seperti ini untuk kami. ... |
lmel | <06001> | Ayb 3:20 | ... terang diberikan kepada yang | bersusah-susah | , dan hidup kepada yang pedih ... |
tegy | <03021> | Yes 43:22 | ... hai Yakub, dan engkau tidak | bersusah-susah | karena Aku, hai Israel. |
ytegy | <03021> | Yes 49:4 | Tetapi aku berkata: "Aku telah | bersusah-susah | dengan percuma, dan telah ... |
tegy | <03021> | Yes 62:8 | ... yang telah kauhasilkan dengan | bersusah-susah | ; |
wegyy | <03021> | Yes 65:23 | Mereka tidak akan | bersusah-susah | dengan percuma dan tidak akan ... |
wegyw | <03021> | Yer 51:58 | ... api, sehingga bangsa-bangsa | bersusah-susah | untuk yang sia-sia dan ... |
wegyyw | <03021> | Hab 2:13 | ... asalnya, bahwa bangsa-bangsa | bersusah-susah | untuk api dan suku-suku ... |
Sembunyikan