Ekspositori
LETIH LESU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "letih lesu" dalam TB (7/1) :
letih lesu (7x/1x);
|
Greek :
<2872> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05774> 3 (dari 31)
Pwe `uwph
|
Definisi : --v, n f (verb, noun feminime)-- v
1) terbang, terbang ke sana kemari, terbang pergi
1a) (Qal)
1a1) terbang, melayang
1a2) terbang pergi
1b) (Hiphil) menyebabkan terbang, mendarat
1c) (Polel)
1c1) terbang ke sana kemari
1c2) menyebabkan terbang ke sana kemari, mengibaskan
1d) (Hithpolel) terbang pergi
2) (Qal) menutupi, menjadi gelap
n f
3) kelam
![]() |
<03021> 1 (dari 26)
egy yaga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bekerja keras, berusaha, menjadi lelah, lelah
1a) (Qal)
1a1) bekerja keras, berusaha
1a2) menjadi lelah, lelah
1b) (Piel) membuat lelah, mengakibatkan kelelahan, menyebabkan bekerja keras
1c) (Hiphil) membuat bekerja keras, membuat lelah, menyebabkan menjadi lelah
![]() |
<03286> 1 (dari 10)
Pey ya`aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau tumbuh lelah, menjadi lelah, menjadi pingsan
1a) (Qal) menjadi atau tumbuh lelah, menjadi lelah, menjadi pingsan
1b) (Hophal) lelah (partisip)
![]() |
<03287> 1 (dari 3)
Pey ya`@ph
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pudar, lelah, kelelahan
![]() |
<05848> 1 (dari 16)
Pje `ataph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpaling
1a) (Qal) untuk berpaling, berbalik (untuk menutupi)
2) untuk membungkus diri
2a) (Qal) untuk membungkus diri, menutup
3) menjadi lemah, pingsan, tumbuh lemah
3a) (Qal) menjadi lemah, pingsan
3b) (Niphal) pingsan
3c) (Hiphil) menunjukkan kelemahan
3d) (Hithpael) pingsan, pingsan pergi
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2872> 1 (dari 23)
kopiaw kopiao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi lelah, letih, kehabisan tenaga (dengan kerja keras atau beban atau kesedihan)
2) bekerja dengan usaha yang melelahkan, berjuang
2a) dari pekerjaan fisik
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Peyw | <05774> | 1Sam 14:28 | ... hari ini; sebab itu rakyat | letih lesu | ." |
Peyw | <05774> | 1Sam 14:31 | ... Ayalon. Rakyat sudah sangat | letih lesu | , |
Peyw | <05774> | 2Sam 21:15 | ... Filistin, sampai Daud menjadi | letih lesu | . |
Peyyw | <03286> | Yes 44:12 | ... tidak minum air sehingga ia | letih lesu | . |
Pey | <03287> | Yes 50:4 | ... baru kepada orang yang | letih lesu | . Setiap pagi Ia mempertajam ... |
tegy | <03021> | Yes 57:10 | ... yang jauh engkau sudah | letih lesu | , tetapi engkau tidak berkata: ... |
Pjethb | <05848> | Yun 2:7 | Ketika jiwaku | letih lesu | di dalam aku, teringatlah aku ... |
Sembunyikan