Ekspositori
MEMBUAT TINGGAL [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 38 dalam 19 ayat
(dalam OT: 36 dalam 18 ayat) (dalam NT: 2 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "membuat" dalam TB (2007/454) :
berbuat (353x/189x);
berbuatlah (1x/2x);
buat (13x/5x);
buatan (51x/8x);
buatan-buatan (1x/0x);
buatan-Nya (2x/0x);
buatannya (15x/0x);
Buatlah (60x/5x);
dibuat (129x/16x);
dibuat-buat (1x/0x);
dibuat-Nya (20x/6x);
dibuat-Nyalah (3x/0x);
dibuatlah (7x/0x);
dibuatnya (57x/2x);
dibuatnyalah (35x/0x);
diperbuat (48x/8x);
diperbuat-Nya (2x/3x);
diperbuatnya (25x/1x);
diperbuatnyalah (3x/0x);
kaubuat (67x/0x);
Kaubuatlah (4x/0x);
kauperbuat (30x/2x);
Kubuat (33x/6x);
kuperbuat (24x/13x);
membuat (711x/55x);
membuatkan (1x/0x);
membuatnya (50x/3x);
pembuat (2x/5x);
pembuatan (1x/0x);
Pembuatku (2x/0x);
Pembuatnya (3x/0x);
perbuat (29x/34x);
Perbuatan (141x/0x);
perbuatanku (6x/0x);
perbuatanmu (32x/7x);
perbuatannya (21x/17x);
perbuatlah (24x/12x);
memperbuatnya (0x/2x);
perbuatan (0x/52x);
terbuat (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "tinggal" dalam TB (730/193) :
ditinggali (1x/0x);
ditinggalkan (51x/15x);
ditinggalkan-Nya (3x/0x);
ditinggalkannya (9x/0x);
ditinggalkannyalah (2x/0x);
kautinggali (1x/0x);
kautinggalkan (6x/0x);
ketinggalan (7x/1x);
kutinggalkan (3x/5x);
tertinggal (26x/0x);
tinggal (542x/151x);
tinggalkan (15x/4x);
tinggalkanlah (4x/3x);
tinggallah (48x/14x);
tinggalmu (2x/0x);
tinggalnya (10x/0x);
|
Hebrew :
<07760> 7x;
<03427> 4x;
<06213> 3x;
<07604> 3x;
<07931> 2x;
<05193> 2x;
<07725> 2x;
<02803> 2x;
<01481> 1x;
<02015> 1x;
<05414> 1x;
<01361> 1x;
<01961> 1x;
<04931> 1x;
Greek :
<3940> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07760> 7 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<03427> 4 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
![]() |
<06213> 3 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<07604> 3 (dari 133)
rav sha'ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tersisa, ditinggalkan
1a) (Qal) untuk tetap
1b) (Niphal)
1b1) untuk tersisa, tetap hidup, bertahan
1b1a) sisa, yang tersisa (partisip)
1b2) untuk ditinggalkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyisakan, spare
1c2) untuk meninggalkan atau menyimpan
1c3) untuk telah tersisa
1c4) untuk meninggalkan (sebagai hadiah)
![]() |
<02803> 2 (dari 124)
bvx chashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, merencanakan, menghargai, menghitung, menemukan, membuat penilaian,
membayangkan, menghitung
1a) (Qal)
1a1) untuk berpikir, memperhitungkan
1a2) untuk merencanakan, merumuskan, bermakna
1a3) untuk menuduh, menganggap, memperhitungkan
1a4) untuk menghargai, menilai, menganggap
1a5) untuk menemukan
1b) (Niphal)
1b1) untuk diperhitungkan, dianggap, dihargai
1b2) untuk dihitung, diperhitungkan
1b3) untuk dituduhkan
1c) (Piel)
1c1) untuk memikirkan, mempertimbangkan, menyadari
1c2) untuk berpikir untuk melakukan, merumuskan, merencanakan
1c3) untuk menghitung, memperhitungkan
1d) (Hithpael) untuk dianggap
![]() |
<05193> 2 (dari 58)
ejn nata`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menanam, mengikat, memperbaiki, mendirikan
1a) (Qal)
1a1) menanam
1a2) menanam, mendirikan (kiasan)
1b) (Niphal)
1b1) ditanam
1b2) didirikan (kiasan)
![]() |
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<07931> 2 (dari 128)
Nkv shakan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menetap, tinggal, bermukim, bertempat tinggal, tinggal
1a) (Qal)
1a1) untuk menetap
1a2) untuk tinggal, bermukim, tinggal
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat menetap, mendirikan
1b2) untuk membuat atau menyebabkan tinggal
1c) (Hiphil)
1c1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, mengatur, menetap, memperbaiki
1c2) untuk menyebabkan tinggal atau menetap
![]() |
<01361> 1 (dari 34)
hbg gabahh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi tinggi, dijunjung tinggi
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi tinggi, megah, tinggi
1a2) untuk dijunjung tinggi
1a3) untuk menjadi megah
1a3a) untuk menjadi megah (dari jalan-jalan Yehovah - akal sehat)
1a3b) untuk menjadi angkuh, menjadi sombong (dari sisi buruk)
1b) (Hiphil) untuk membuat tinggi, menjunjung tinggi
![]() |
<01481> 1 (dari 98)
rwg guwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal, menetap, berada di, tinggal bersama, tetap, menghuni, menjadi seorang
asing, terus menerus, pasti
1a) (Qal)
1a1) untuk tinggal, tinggal untuk sementara waktu
1a2) untuk menetap, tinggal, tinggal sementara
1b) (Hithpolel)
1b1) untuk mencari keramahan dengan
1b2) untuk berkumpul sendiri
2) untuk memicu masalah, perselisihan, pertengkaran, berkumpul bersama
2a) (Qal)
2a1) untuk memicu perselisihan
2a2) untuk bertengkar
2b) (Hithpolel) untuk membangkitkan diri
3) untuk takut, cemas, berdiri dengan kagum, merasa takut
3a) (Qal)
3a1) untuk takut, merasa takut
3a2) untuk merasa kagum, berdiri dengan kagum
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<02015> 1 (dari 94)
Kph haphak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membalik, menggulingkan, membalikkan
1a) (Qal)
1a1) untuk membalik, menggulingkan
1a2) untuk berputar, berbalik, membalikkan, berputar sekitar
1a3) untuk mengubah, mentransformasi
1b) (Niphal)
1b1) untuk memutar diri, berbalik, kembali
1b2) untuk mengubah diri sendiri
1b3) untuk menjadi sesat
1b4) untuk dibalik, dibalikkan, diubah, diputar melawan
1b5) untuk dibalikkan
1b6) untuk dibalik, digulingkan
1b7) untuk diangkat
1c) (Hithpael)
1c1) untuk mentransformasi diri sendiri
1c2) untuk berputar ke arah ini dan itu, berputar ke segala arah
1d) (Hophal) untuk menyerang seseorang
![]() |
<04931> 1 (dari 78)
trmvm mishmereth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penjaga, biaya, fungsi, kewajiban, layanan, jaga
1a) penjaga, jaga, rumah penahanan atau penyekapan
1b) menjaga, melestarikan
1c) biaya, perintah
1d) jabatan, fungsi (seremonial)
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<00000> 5
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3940> 1 (dari 2)
paroikia paroikia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah tempat tinggal dekat atau dengan satu
2) sebuah persinggahan, tinggal di tanah asing
3) metafora. hidup seorang manusia di sini di bumi disamakan dengan sebuah persinggahan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
veyw | <06213> | Kel 8:31 | Dan TUHAN | membuat | seperti yang dikatakan Musa: ... |
rasn | <07604> | Kel 8:31 | ... seekorpun tidak ada yang | tinggal | . |
Kphyw | <02015> | Kel 10:19 | Maka TUHAN | membuat | angin bertiup dari jurusan ... |
rasn | <07604> | Kel 10:19 | ... ada satu belalangpun yang | tinggal | di seluruh daerah Mesir. |
bsxw | <02803> | Im 25:50 | ... dengan si pembelinya ia harus | membuat | perhitungan, mulai dari tahun ... |
-- | Im 25:50 | ... tahun-tahun itu; masa ia | tinggal | pada orang itu haruslah ... | |
rasn | <07604> | Im 25:52 | Jika waktu yang masih | tinggal | sampai kepada tahun Yobel ... |
bsxw | <02803> | Im 25:52 | ... lagi saja, maka ia harus | membuat | perhitungan dengan orang itu; ... |
htyhw | <01961> | Bil 19:9 | ... supaya semuanya itu | tinggal | tersimpan bagi umat Israel ... |
trmsml | <04931> | Bil 19:9 | ... bagi umat Israel untuk | membuat | air pentahiran; itulah ... |
Mwvl | <07760> | 1Raj 9:3 | ... yang kaudirikan ini untuk | membuat | nama-Ku tinggal di situ ... |
Mwvl | <07760> | 1Raj 9:3 | ... ini untuk membuat nama-Ku | tinggal | di situ sampai ... |
Mwvl | <07760> | 1Raj 14:21 | ... segala suku Israel untuk | membuat | nama-Nya tinggal di sana. ... |
-- | 1Raj 14:21 | ... Israel untuk membuat nama-Nya | tinggal | di sana. Nama ibunya ialah ... | |
hvenw | <06213> | 2Raj 6:2 | ... balok dari sana, supaya kami | membuat | tempat tinggal untuk kami." ... |
tbsl | <03427> | 2Raj 6:2 | ... supaya kami membuat tempat | tinggal | untuk kami." Jawab Elisa: ... |
Mwvl | <07760> | 2Taw 12:13 | ... segala suku Israel untuk | membuat | nama-Nya tinggal di sana. ... |
Mwvl | <07760> | 2Taw 12:13 | ... Israel untuk membuat nama-Nya | tinggal | di sana. Nama ibunya ialah ... |
wveyw | <06213> | Neh 8:17 | ... pulang dari pembuangan itu | membuat | pondok-pondok dan tinggal di ... |
wbsyw | <03427> | Neh 8:17 | ... itu membuat pondok-pondok dan | tinggal | di situ. Memang sejak zaman ... |
wmwvb | <07760> | Yes 27:9 | ... menjauhkan dosanya: ia akan | membuat | segala batu mezbah seperti ... |
-- | Yes 27:9 | ... dan pedupaan-pedupaan yang | tinggal | berdiri. | |
Nks | <07931> | Yes 33:5 | TUHAN tinggi luhur, sebab Ia | tinggal | di tempat tinggi; Ia membuat ... |
-- | Yes 33:5 | ... tinggal di tempat tinggi; Ia | membuat | Sion penuh keadilan dan ... | |
wejt | <05193> | Yer 35:7 | ... menabur benih; janganlah kamu | membuat | atau mempunyai kebun anggur, ... |
Myrg | <01481> | Yer 35:7 | ... hidup di tanah, di mana kamu | tinggal | sebagai orang asing! |
bws | <07725> | Yer 42:10 | Jika kamu | tinggal | tetap di negeri ini, maka Aku ... |
ytejnw | <05193> | Yer 42:10 | ... akan meruntuhkan kamu, akan | membuat | kamu tumbuh dan tidak akan ... |
Ntaw | <05414> | Yer 42:12 | Aku akan | membuat | kamu mendapat belas kasihan, ... |
byshw | <07725> | Yer 42:12 | ... kepadamu dan membiarkan kamu | tinggal | di tanahmu. |
ynks | <07931> | Yer 49:16 | ... hatimu, ya engkau yang | tinggal | di liang-liang batu, yang ... |
hybgt | <01361> | Yer 49:16 | ... bukit! Sekalipun engkau | membuat | sarangmu tinggi seperti ... |
-- | Yeh 26:20 | ... dahulu kala, dan Aku akan | membuat | engkau tinggal di bumi yang ... | |
Kytbswhw | <03427> | Yeh 26:20 | ... dan Aku akan membuat engkau | tinggal | di bumi yang paling bawah ... |
Myva | <07760> | Za 12:6 | Pada waktu itu Aku akan | membuat | kaum-kaum di Yehuda seperti ... |
hbsyw | <03427> | Za 12:6 | ... selanjutnya akan tetap | tinggal | di tempatnya yang dahulu. |
Sembunyikan