Teks -- Mazmur 52:1-4 (TB)

Hukuman terhadap orang fasik

52:1 Untuk pemimpin biduan. Nyanyian pengajaran Daud, (#52-#2) ketika Doeg, orang Edom itu, datang memberitahukan kepada Saul, bahwa Daud telah sampai di rumah Ahimelekh. (#52-#3) Mengapa engkau memegahkan diri dengan kejahatan, hai pahlawan, terhadap orang yang dikasihi Allah sepanjang hari? 52:2 (#52-#4) Engkau merancangkan penghancuran, lidahmu seperti pisau cukur yang diasah, hai engkau, penipu! 52:3 (#52-#5) Engkau mencintai yang jahat lebih dari pada yang baik, dan dusta lebih dari pada perkataan yang benar. Sela 52:4 (#52-#6) Engkau mencintai segala perkataan yang mengacaukan, hai lidah penipu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 52:1-9 - Hukuman terhadap orang fasik

Ini mazmur berupa "pengajaran" yang memperlawankan orang jahat yang kaya tetapi oleh Tuhan dihukum, Maz 52:3-7, dengan orang benar yang diberkati Tuhan dan boleh menyaksikan hukuman atas orang fasik, Maz 52:8-9. Ini termasuk ke dalam kebahagiaan orang benar selama belum ada pengetahuan tentang pembalasan di dunia akhirat, bdk Maz 5:11+.

Jerusalem: Mzm 52:1 - terhadap orang...

Naskah Ibrani tidak terang. Terjemahan Yunani berbunyi: Mengapa hai pahlawan, sepanjang hari engkau memegahkan diri dengan kejahatan terhadap orang mursyid.

Jerusalem: Mzm 52:4 - perkataan yang mengacaukan

Ialah fitnah umpatan dsb yang merugikan orang lain.

Ende: Mzm 52:1-9

Mazmur ini menghadapkan satu sama lain si djahat jang akan dihukum (Maz 52:3-7) dan di djudjur jang akan diberkati Allah dan menjaksikan hukuman si djahat (Maz 52:6-8).

Ende: Mzm 52:4 - Kata jang melulur

jakni: fitnah dsb. jang merugikan orang² lain.

Endetn: Mzm 52:3 - lawan si mursjid

Tertulis: "kerelaan Allah". Diperbaiki menurut terdjemahan Syriah.

Ref. Silang FULL: Mzm 52:1 - orang Edom // engkau memegahkan // sepanjang hari

· orang Edom: 1Sam 21:7; 22:9

· engkau memegahkan: Mazm 10:3; 94:4

· sepanjang hari: Mazm 44:9

Ref. Silang FULL: Mzm 52:2 - merancangkan penghancuran // pisau cukur // engkau, penipu

· merancangkan penghancuran: Mazm 5:10

· pisau cukur: Bil 6:5; [Lihat FULL. Bil 6:5]

· engkau, penipu: Mazm 50:19; [Lihat FULL. Mazm 50:19]

Ref. Silang FULL: Mzm 52:3 - yang jahat // dan dusta

· yang jahat: Kel 10:10; 1Sam 12:25; Am 5:14-15; Yoh 3:20

· dan dusta: Mazm 58:4; Yer 9:5; Wahy 21:8

Ref. Silang FULL: Mzm 52:4 - lidah penipu

· lidah penipu: Mazm 5:10; 10:7; 109:2; 120:2,3; Ams 10:31; 12:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 52:2

1Sam 22:9-10, Mzm 14

Ref. Silang TB: Mzm 52:2

1Sam 22:9-10

Gill (ID): Mzm 52:1 - Mengapa engkau membanggakan dirimu dalam kejahatan // Oh, orang yang perkasa // kebaikan Tuhan tetap terus-menerus

Kenapa engkau membanggakan dirimu dalam kejahatan?.... Atau "dalam kejahatan" ^w; dalam hal yang berdosa; membanggakan kekayaan, kebijaksanaan, dan kekuatan, yang sebenarnya tidaklah jahat, adalah salah; dan bergembira dalam kebanggaan seperti itu, semua kegembiraan semacam itu adalah jahat; menjadi pelaku kejahatan, atau dosa, adalah buruk; menjadikannya sebagai hiburan, lebih buruk; tetapi membanggakan diri tentangnya, dan bersikap angkuh ketika itu terjadi, adalah lebih buruk lagi: menjadi pembanggah barang-barang jahat adalah karakter dari antikristus dan pengikut-pengikutnya, 2Ti 3:2; yang bukan hanya membanggakan prestasi mereka, pekerjaan baik mereka, dan pekerjaan supererogasi, serta kekayaan, kehormatan, dan kebesaran mereka, dengan berkata, "Aku duduk sebagai ratu", Rev 18:7; tetapi juga tentang keburukan mereka dalam menumpahkan darah orang-orang kudus, dengan berpikir bahwa mereka melakukan pelayanan yang baik bagi Tuhan, dan berhak atas surga, serta kebahagiaan abadi; seperti Doeg yang membanggakan pembunuhan para imam dan mendapatkan kemurahan hati raja karena itu;

Oh, orang yang perkasa! merujuk baik kepada jabatannya, sebagai kepala penggembala Saul, dan diangkat atas para pelayannya, 1Sa 21:7; atau secara ironis, kepada perbuatan perkasa yang telah dilakukannya, dalam membunuh para imam yang tidak bersenjata, dan membunuh bayi-bayi yang masih menyusu, dan bahkan domba-domba, lembu-lembu, dan keledai yang tidak bersalah; atau kepada keburukan dan kekuatannya untuk melakukannya; meskipun manusia tidak memiliki kekuatan dan kehendak bebas untuk hal yang baik, tetapi ia memiliki untuk hal yang jahat; demikian juga ditafsirkan dalam Septuaginta, Vulgata Latin, dan versi timur, "Oh engkau! yang perkasa dalam keburukan"; dan dengan tujuan yang sama Targum mengaransemen, "kuat untuk menumpahkan darah yang tidak bersalah"; dan catatan Aben Ezra adalah, "kuat untuk berbuat jahat". Seorang penulis yang terpelajar ^x berpendapat bahwa ini merujuk kepada Saul, dan menggambarkannya sebagai orang yang berkuasa dan terhormat. Karakter ini sangat sesuai dengan tanduk kecil dan binatang Romawi, Dan 7:20;

kebaikan Tuhan tetap terus-menerus: yaitu, kasih, anugerah, dan belas kasihan Tuhan; ini diobservasi sebagai hal yang menjadi kebanggaan orang-orang kudus, sebagai lawan dari kebanggaan jahat Doeg; mereka membanggakan diri dalam kasih Tuhan, dan dalam kenyataan bahwa mereka mengenal-Nya yang melaksanakan kasih setia, yang merupakan sumber dari semua berkat anugerah dan kebaikan; dan dalam Kristus, melalui siapa semua itu dikomunikasikan kepada mereka; dan dalam Dia, yang menjadikan setiap berkat bagi mereka, kebijaksanaan, kebenaran, pengudusan, dan penebusan: mereka menganggap seluruh keselamatan mereka, dan semua yang mereka miliki, sebagai anugerah Tuhan, dan tidak membanggakan apapun sebagai dari diri mereka sendiri, seolah tidak diterima dari Tuhan. Selain itu, pemazmur mungkin menyadari hal ini, sebagai apa yang menjadi penopang baginya di tengah semua penganiayaan yang dialaminya dari manusia; bahwa ia memiliki kepentingan dalam anugerah dan kebaikan Tuhan, yang tidak dapat berubah dan abadi, selalu sama dalam setiap keadaan dan kondisi; dan bahwa ia dikelilingi oleh kasih Tuhan layaknya perisai; dan bahwa tidak ada dalam kekuasaan musuh-musuhnya yang paling tidak bisa diajak berdamai untuk memisahkannya dari kasih Tuhan; dan karena itu adalah kebodohan yang luar biasa bagi Doeg untuk membanggakan diri dalam kejahatan; karena, sekuat apa pun dia, dia tidak bisa mencegah dirinya berbagi dalam kebaikan ilahi, yang selalu berlanjut.

Gill (ID): Mzm 52:2 - Lidahmu merencanakan kejahatan // seperti pisau cukur yang tajam, bekerja dengan curang.

Limba engkau merencanakan kejahatan,.... Banyak kejahatan, dengan berbagai cara, terhadap banyak orang, bahkan semua orang baik. Apa yang sebenarnya menjadi milik hati di sini diasosiasikan dengan lidah; karena, seperti yang diamati Aben Ezra, itu adalah penafsir dan pengungkap pemikiran hati: dari kelimpahan itu, lidah berbicara dan menyatakan kejahatan yang telah direncanakan. Doeg berniat melakukan kejahatan terhadap David, ketika dia berbicara kepada Saul, 1Sa 22:9; demikian juga antikrist merencanakan kejahatan terhadap orang-orang kudus yang Mahatinggi, untuk menghabiskan mereka, dan berpikir untuk mengubah waktu dan hukum, Dan 7:25;

seperti pisau cukur yang tajam, bekerja dengan curang; yaitu, lidahnya seperti pisau cukur; pisau cukur hanyalah alat kecil, dan lidah hanyalah anggota kecil: pisau cukur itu tajam dan memotong, dan demikian juga lidah; dan karena itu dibandingkan dengan pedang tajam, Psa 57:4; lihat Jer 18:18; pisau cukur mencukur janggut dengan bersih dan utuh; lidah Doeg adalah penyebab kehancuran total keluarga Ahimelek dan kota Nob; dan seperti pisau cukur dapat dikatakan "bekerja dengan curang", ketika ia menyimpang di tangan orang yang menggunakannya, dan dengan rambut mengambil lebih dari yang seharusnya, bahkan kulit dan daging, atau memotong tenggorokan seseorang; demikianlah dengan cara yang menipu dan licik Doeg menyebabkan kehancuran Ahimelek dan para imam Tuhan.

Gill (ID): Mzm 52:3 - Engkau mencintai kejahatan lebih daripada kebaikan // dan berbohong daripada berbicara kebenaran // Selah

Engkau mencintai kejahatan lebih daripada kebaikan,.... Sebenarnya tidak baik sama sekali; perbandingan semacam itu adalah negatif yang kuat; lihat Mazmur 118:8; seorang yang jahat mencintai kejahatan, dan tidak ada yang lain; pikirannya yang daging adalah permusuhan terhadap segala sesuatu yang baik.

dan berbohong daripada berbicara kebenaran; seperti yang terlihat ketika ia menegaskan bahwa Ahimelek meminta pertolongan dari Tuhan untuk Daud, padahal ia tidak melakukannya, 1Sam 22:10; dan dengan membiarkan beberapa hal diterima sebagai kebenaran padahal itu adalah kebohongan, ketika ia mempunyai kuasa untuk membuktikan sebaliknya: dan penggemar kebohongan seperti itu adalah antikristus; lihat 1Tim 4:2.

Selah; pada kata ini; lihat Gill di Mazmur 3:2. Targum menerjemahkan kata "Selah" di sini sebagai "selamanya", seperti dalam Mazmur 52:5.

Gill (ID): Mzm 52:4 - Engkau mencintai semua kata yang menghabiskan // O engkau lidah yang menipu

Engkau mencintai semua kata yang menghabiskan,.... Atau "kata-kata yang menelan" ^y; seperti kebohongan, fitnah, dan pencemaran nama baik, yang menghabiskan karakter dan reputasi orang, dan terkadang menjadi penyebab kehancuran dan kebinasaan mereka; mengenai kata-kata yang menghabiskan dan menghujat dari antikristus, lihat Rev 13:5;

O engkau lidah yang menipu; Lihat Gill pada Psa 52:2.