Teks -- 2 Tawarikh 20:35-37 (TB)

20:35 Kemudian Yosafat, raja Yehuda, bersekutu dengan Ahazia, raja Israel, yang fasik perbuatannya. 20:36 Ia bersekutu dengan Ahazia untuk membuat kapal-kapal yang dapat berlayar ke Tarsis. Kapal-kapal itu dibuat mereka di Ezion-Geber. 20:37 Tetapi Eliezer bin Dodawa dari Maresa bernubuat terhadap Yosafat, katanya: "Karena engkau bersekutu dengan Ahazia, maka TUHAN akan merobohkan pekerjaanmu." Lalu kapal-kapal itu pecah, dan tak dapat berlayar ke Tarsis.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 20:31-37

Si Muwarikh ceritera 1Ra 22:41-51. Menurut si Muwarikh kegagalan usaha Yosafat dikarenakan persekutuannya dengan raja Israel. Nabi Eliezer, 2Ta 20:37, tidak disebut lagi dalam Alkitab.

Ende: 2Taw 20:35

Kitab Tawarich mengubah berita Kitab Radja² sedikit untuk menerangkan, mengapa usaha Josjafat untuk membuat kapal² itu gagal. Ia bersekutu dengan radja Israil, sehingga mesti dihukum.

Ref. Silang FULL: 2Taw 20:35 - Yehuda, bersekutu // yang fasik

· Yehuda, bersekutu: 2Taw 16:3; [Lihat FULL. 2Taw 16:3]

· yang fasik: 2Taw 19:1-3; [Lihat FULL. 2Taw 19:1] s/d 3

Ref. Silang FULL: 2Taw 20:37 - Lalu kapal-kapal

· Lalu kapal-kapal: 1Raj 9:26; [Lihat FULL. 1Raj 9:26]

Defender (ID): 2Taw 20:35 - bergabung dengan Ahazia

Baik Yosafat maupun ayahnya Asa adalah raja-raja baik dari Yehuda, pria yang tidak pernah berhenti menyembah Tuhan yang benar. Namun, baik Asa (2Taw 16:2, 2Taw 16:3) maupun Yosafat (2Taw 18:1) menghalangi berkat sepenuhnya dari Tuhan dalam kehidupan dan pemerintahan mereka karena mereka berkompromi dengan bergabung bersama pagan dan orang-orang yang murtad. Norma Alkitabiah selalu mengatakan: "Janganlah kamu terpaut dengan orang-orang yang tidak percaya" (2Kor 6:14).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 20:35 - Dan setelah ini, raja Yosafat dari Yehuda bergabung dengan raja Ahab dari Israel // yang sangat jahat.

Dan setelah ini, raja Yosafat dari Yehuda bergabung dengan Ahab raja Israel,.... Maksudnya, bukan setelah invasi orang Moab, dan sebagainya, serta pembantaian mereka, tetapi setelah Yosafat kembali dari Ramot Gilead, ketika dia disalahkan oleh seorang nabi karena membantu orang jahat, 2Taw 19:1 sehingga menjadi penambahan yang besar atas kebodohan dan kelemahannya, bahwa setelah itu, dan dengan cepat setelah itu, dia harus bergabung dengan seorang raja yang jahat, meskipun tidak dalam peperangan, tetapi dalam perdagangan; karena harus demikian, karena Ahab memerintah hanya dua tahun, dan itu pun tidak penuh, lihat 1Raj 22:51, tetapi diceritakan di sini, bahwa kelemahan dan cacat Yosafat dapat dikelompokkan:

yang sangat jahat; maksudnya, Ahab, yang berjalan di jalan ayahnya Ahab, dan ibunya Izebel, serta Yerobeam anak Nebat, 1Raj 22:52.

Gill (ID): 2Taw 20:36 - Dan dia bergabung dengannya untuk membuat kapal pergi ke Tarsis // dan mereka membuat kapal di Eziongeber.

Dan dia bergabung dengan dia untuk membuat kapal pergi ke Tarsis,.... Mengenai hal ini; lihat Gill pada 1Raj 22:48, dan meskipun dikatakan di sana, 1Raj 22:49, bahwa Yosafat menolak membiarkan hamba-hamba Ahazia pergi dengan hamba-hambanya, itu terjadi setelah dia ditegur karena bergabung dengannya, dan setelah kapal-kapal itu hancur:

dan mereka membuat kapal di Eziongeber; mengenai hal ini lihat Gill pada 1Raj 9:26.

Gill (ID): 2Taw 20:37 - Kemudian Eliezer, anak Dodavah dari Mareshah // bernubuat melawan Yosafat, berkata, karena engkau telah bergabung dengan Ahazia // Tuhan telah merobohkan pekerjaanmu // dan kapal-kapal itu hancur, sehingga mereka tidak mampu pergi ke Tarsis.

Kemudian Eliezer, anak Dodavah dari Mareshah,.... Sebuah kota di suku Yehuda, Yos 15:44.

mengambil nubuat melawan Yosafat, berkata, karena engkau telah bergabung dengan Ahazia; seorang pangeran penyembah berhala, yang seharusnya tidak dijalin pertemanan, bahkan dalam hal-hal sipil, karena itu berarti memberikan dukungan padanya, dan membahayakan dirinya dan rakyatnya:

Tuhan telah merobohkan pekerjaanmu; kapal-kapal yang dibangun dengan biaya bersama kedua raja, yakni, Tuhan telah menetapkan untuk merobohkan mereka, dan kini memprediksikan bahwa Dia akan; Targum-nya adalah, "Firman Tuhan telah menghancurkan pekerjaanmu":

dan kapal-kapal itu hancur, sehingga mereka tidak mampu pergi ke Tarsis; lihat Gill pada 1Raj 22:48.