Teks -- Ulangan 13:5 (TB)

13:5 Nabi atau pemimpi itu haruslah dihukum mati, karena ia telah mengajak murtad terhadap TUHAN, Allahmu, yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir dan yang menebus engkau dari rumah perbudakan -- dengan maksud untuk menyesatkan engkau dari jalan yang diperintahkan TUHAN, Allahmu, kepadamu untuk dijalani. Demikianlah harus kauhapuskan yang jahat itu dari tengah-tengahmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Ref. Silang FULL: Ul 13:5 - dihukum mati // mengajak murtad // yang jahat

· dihukum mati: Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]

· mengajak murtad: Ul 13:10; Ul 4:19

· yang jahat: Ul 17:7,12; 19:19; 24:7; Hak 20:13; 1Kor 5:13; [Lihat FULL. 1Kor 5:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 13:5 - Dan nabi itu, atau pemimpi mimpi itu, harus dihukum mati // karena ia telah berbicara untuk memalingkanmu dari Tuhan, Allahmu // yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir, dan menebusmu dari rumah perbudakan // untuk menyingkirkan kamu dari jalan yang diperintahkan Tuhan, Allahmu, untuk kamu jalani // sehingga engkau akan menyingkirkan kejahatan dari tengah-tengahmu.

Dan nabi itu, atau pemimpi mimpi, harus dihukum mati,.... Yang mana kematian tersebut, menurut Targum Jonathan, adalah dibunuh dengan pedang:

karena ia telah berbicara untuk memalingkanmu dari Tuhan, Allahmu; atau "berbicara pemberontakan terhadap Tuhan" ^l, pengkhianatan tinggi terhadap-Nya, menyampaikan doktrin yang cenderung menyebabkan rakyat-Nya memberontak terhadap-Nya, dan berpaling dari-Nya; dan karena itu ia layak untuk dihukum mati, untuk menjauhkan rakyat dari Dia yang telah begitu baik dan baik hati kepada mereka; sehingga kepada apostasi akan ditambahkan dosa ketidaksyukuran:

yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir, dan menebusmu dari rumah perbudakan; sehingga Dia bukan hanya Tuhan mereka oleh penciptaan yang seharusnya mereka layani, tetapi juga oleh penebusan, yang meletakkan mereka di bawah dua kewajiban untuk melayani-Nya:

untuk menyingkirkan kamu dari jalan yang diperintahkan Tuhan, Allahmu, untuk kamu jalani; bukan dengan kekuatan eksternal, tetapi dengan kuasa persuasi, dengan kata-kata dan argumen yang menggoda:

demikianlah engkau akan menyingkirkan kejahatan dari tengah-tengahmu; orang jahat, dengan menghukumnya mati, dan kejahatan penyembahan berhala, dengan tidak mendengarkan kata-kata nabi palsu.