Ekspositori
KAMU BERSUNGUT-SUNGUT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu bersungut-sungut" dalam TB (3/2) :
kamu bersungut-sungut (2x/2x);
kamu sungut-sungutkan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03885> 2 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to lodge, stop over, pass the night, abide
1a) (Qal)
1a1) to lodge, pass the night
1a2) to abide, remain (fig.)
1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge
1c) (Hithpalpel) to dwell, abide
2) to grumble, complain, murmur
2a) (Niphal) to grumble
2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
Dalam TB : bermalam 40, bersungut-sungut 5, bersungut-sungutlah 5, bermalamlah 5, tinggal bermalam 4, tinggal 3, ada 2, Bermalamlah 1, bertahan 1, Bersungut-sungutlah 1, bersarang 1, Tinggallah 1, bermalampun 1, diam 1, disungut-sungutkan 1, menyaksikan 1, semalam-malaman 1, tersisip 1, tidur 1, mengaum 1, menetap 1, tinggallah bermalam 1, diucapkan 1, kautahan 1, menanggung 1, dibiarkan semalam-malaman 1
|
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
|
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter)
demons pron
2) that (with article)
Dalam TB : itu 495, ia 274, itulah 90, Ia 79, Dialah 67, dialah 65, dia 60, Dia 49, mereka 31, orang 29, yakni 29, ini 24, perempuan 14, sendiri 13, Itulah 13, yaitu 12, yang 12, Itu 10, Inilah 10, inilah 8, adalah 7, hal 6, iapun 6, ialah 6, semuanya 5, engkau 5, anak 5, siapa 4, Aku 4, kota 4, Mereka 4, Orang 4, sendirilah 4, hal itu 4, kita 3, kota itu 3, anak perempuan 3, Iapun 3, itupun 3, dirinya 3, seorang 3, orang-orang 3, dikerjakannya 2, diapun 2, ratu 2, raja 2, Hal 2, sedang 2, Rahel 2, benih 2, semuanya itu 2, apa 2, aku 2, mezbah itu 2, Yakub 2, beberapa 2, barang 2, negeri 2, hewan 2, Elisa 2, kami 2, Simson 1, Siapa 1, Bangsa 1, TUHAN 1, Benhadad 1, Rut 1, Perempuan 1, Pintu gerbang 1, Bileam 1, Semuanya 1, Ayub 1, Allah 1, Akulah 1, adanya 1, untukmu 1, Yusuf 1, Yonatan 1, Pembuanganmu 1, Yang 1, Yehu 1, Apa 1, Balak 1, Mordekhai 1, Ini 1, tanah 1, tahun 1, syikal 1, tanah itu 1, Gehazi 1, Ham 1, Hari itu 1, tanda 1, Ialah 1, Kepada-Mulah 1, Korban 1, Diapun 1, tempat 1, terhadapnya 1, Gulungan kitab 1, Eli 1, seperti 1, Lea 1, Lot 1, Matanya 1, Daud 1, baginya 1, juga 1, nubuatan 1, kamu 1, kelaparan 1, kepadanya 1, itukah 1, itu juga 1, imam 1, pedang 1, orang-orang itu 1, isterinya 1, orang ini 1, kepala juru roti 1, kerugian 1, makhluk 1, nabiah 1, manusia 1, milikmu 1, merekalah 1, nabiah itu 1, korban 1, kesalahan 1, keturunannya 1, kilat-Nya 1, nama itu 1, perempuan itu 1, perkataan 1, barang-barang 1, bapa 1, begini 1, begitulah 1, berhala 1, bangsa 1, baju efod 1, anak-anak 1, sang ratu 1, ayah 1, ayahnya 1, bagi-Ku 1, bersama 1, budak 1, hal ini 1, pohon 1, pikirnya 1, hatinya 1, hikmat 1, gerbang 1, rumah 1, budak laki-laki 1, darah 1, demikian itu 1, sama 1, anak itu 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4727> 1 (dari 6)
stenazw stenazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) a sigh, to groan
Sinonim : Lihat Definisi
|
<1111> 1 (dari 8)
gogguzw gogguzo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to murmur, mutter, grumble, say anything against in a low tone
1a) of the cooing of doves
1b) of those who confer secretly together
1c) of those who discontentedly complain
Dalam TB : bersungut-sungut 4, bersungut-sungutlah 1, kamu bersungut-sungut 1, membisikkan 1, yang dilakukan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
*wnylt {wnwlt} | <03885> | Kel 16:7 | ... Sebab, apalah kami ini maka | kamu bersungut-sungut | kepada kami?" |
*wnylt {wnwlt} awh | <01931 03885> | Bil 16:11 | ... siapakah Harun, sehingga | kamu bersungut-sungut | kepadanya?" |
Sembunyikan