· sebelah(TB/TL) <05676> [on this.]

· Besar(TB)/besar(TL) <01419> [of the great.]

· Libanon(TB/TL) <03844> [Lebanon.]

· orang Het(TB)/Heti(TL) <02850> [Hittite.]

9:1

Judul : Penipuan orang Gibeon

Perikop : Yos 9:1-27

di Pegunungan,

Bil 13:17; [Lihat FULL. Bil 13:17]

Laut Besar

Bil 34:6; [Lihat FULL. Bil 34:6]

gunung Libanon,

Ul 3:25; [Lihat FULL. Ul 3:25]

orang Feris,

Kej 13:7; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10] [Semua]

orang Hewi

Yos 9:7; Yos 11:19 [Semua]

orang Yebus,

Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]

· sekata(TB)/bermufakat(TL) <06310> [accord. Heb. mouth.]

· Yerikho(TB/TL) <03405> [Jericho.]

9:3

negeri Gibeon

Yos 9:17; Yos 10:10; 11:19; 18:25; 21:17; 2Sam 2:12; 5:25; 20:8; 1Raj 3:4; 9:2; 1Taw 8:29; 14:16; 16:39; 21:29; 2Taw 1:3; Neh 3:7; Yes 28:21; Yer 28:1; 41:12 [Semua]

dan Ai,

Kej 12:8; Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1] [Semua]

· bekal(TB)/utusan(TL) <06737> [ambassadors.]

The word {tzir,} an ambassador, properly denotes a hinge; because an ambassador is a person upon whom the business turns as upon a hinge. So the Latin {Cardinalis,} from {cardo,} a hinge, was the title of the prime minister of the emperor Theodosius, though now applied only to the Pope's electors and counsellors.

· kirbat kirbat(TB)/kirbat ... air anggur(TL) <04997 03196> [wine bottles.]

These bottles being made of skin, were consequently liable to be rent, and capable of being mended; which is done, according to Chardin, by putting in a piece, or by gathering up the wounded piece in the manner of a purse; and sometimes by inserting a flat piece of wood.

· ditambal(TB) <02921> [clouted.]

The word clouted signifies here patched, from the Anglo-Saxon {clut,} a clout or rag; and not nailed from the French {clou,} a nail.

· datang(TL) <0935> [We be.]

· ikatlah perjanjian ........... perjanjian(TB)/berbuat(TL) <03772 01285> [make ye.]

{Kirthoo lanoo berith,} "cut or divide with us a covenant," or rather the covenant sacrifice offered on these occasions. (See Note on De 29:12.)

9:6

di Gilgal.

Ul 11:30; [Lihat FULL. Ul 11:30]

dari negeri

Yos 9:22

ikatlah perjanjian

Kej 26:28; [Lihat FULL. Kej 26:28]

· mengikat(TB)/berbuat(TL) <03772> [how shall.]

9:7

orang-orang Hewi

Yos 9:1; [Lihat FULL. Yos 9:1]

mengikat perjanjian

Kel 23:32; [Lihat FULL. Kel 23:32]; 1Raj 5:12; [Lihat FULL. 1Raj 5:12] [Semua]

9:8

ini hamba-hambamu.

2Raj 10:5

· nama(TB/TL) <08034> [because.]

· mendengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [we have.]

9:9

Dari negeri

Ul 20:15; [Lihat FULL. Ul 20:15]

mendengar kabar

Yos 9:24

di Mesir,

Bil 23:22; [Lihat FULL. Bil 23:22]

· Asytarot(TB)/Astarot(TL) <06252> [Ashtaroth.]

9:10

raja Hesybon,

Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]

raja Basan,

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

di Asytarot.

Bil 21:24,35; [Lihat FULL. Bil 21:24]; [Lihat FULL. Bil 21:35]; Yos 2:10 [Semua]

· Bawalah(TB)/Ambillah(TL) <03947> [Take.]

· tanganmu(TL) <03027> [with you. Heb. in your hand.]

· hamba-hambamu(TB)/patik(TL) <05650> [We are your.]

9:14

meminta keputusan

Kel 16:28; [Lihat FULL. Kel 16:28]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MEMINTA KEPUTUSAN TUHAN.

· pemimpin(TB)/penghulu(TL) <05387> [and the.]

9:15

mengikat perjanjian

Yos 9:3,7; [Lihat FULL. Yos 9:3]; [Lihat FULL. Yos 9:7]; Yos 10:1,4; 11:19; 2Sam 21:2; 24:1 [Semua]

mereka hidup;

Yos 9:21; Hak 1:21; Mazm 106:34 [Semua]

9:16

dekat mereka,

Yos 9:22

· Kiryat-Yearim(TB/TL) <07157> [Kirjath-jearim.]

9:17

Kefira, Beerot

Yos 18:25; 2Sam 4:2; 23:37 [Semua]

dan Kiryat-Yearim.

Yos 15:9,60; 18:14,15; Hak 18:12; 1Sam 6:21; 7:2; Mazm 132:6; Yer 26:20 [Semua]

9:18

telah bersumpah

Yos 9:15; Hak 21:1,7,18; 1Sam 20:17; Mazm 16:4 [Semua]

Lalu bersungut-sungutlah

Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]

9:20

karena sumpah

Kej 24:8; [Lihat FULL. Kej 24:8]

· pemimpin ......................... pemimpin(TB)/penghulu ............................ penghulu(TL) <05387> [as the princes.]

9:21

mereka hidup.

Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15]

timba air

Ul 29:11; [Lihat FULL. Ul 29:11]

· sangat(TB)/amat(TL) <03966> [We are.]

· tinggal ......... diam(TB)/duduk(TL) <03427> [ye dwell.]

9:22

sangat jauh

Yos 9:6

di tengah-tengah

Yos 9:16

This may refer to the original curse pronounced against the descendants of Canaan: both of them seem to have implied nothing else than perpetual slavery. The Gibeonites were brought, no doubt, under tribute; performed the meanest offices for the Israelites; being in the same condition as the servile class of Hindoos, called the {Chetrees;} had their national importance annihilated, and yet were never permitted to incorporate themselves with the Israelites.

· [See on]

· putus-putusnya(TB) <03772> [none of you be freed. Heb. not be cut off from you. hewers.]

In the East, collecting wood for fuel, and carrying water, are the peculiar employment of females. The Arab women of Barbary, and the daughters of the Turcomans, are thus employed. Hence Mr. Harmer concludes, that the bitterness of the doom of the Gibeonites does not seem to have consisted in the labouriousness of the service enjoined them, but its disgracing them from the characteristic employment of men, that of bearing arms, and condemning them and their posterity for ever to the employment of females.

9:23

itu, terkutuklah

Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]

· sangatlah(TB)/sangat(TL) <03966> [we were sore.]

9:24

dengan sungguh-sungguh

Yos 9:9

· kaupandang(TB)/pemandangan(TL) <05869> [as it seemeth.]

9:25

dalam tanganmu;

Kej 16:6

dan benar

Yer 26:14

· [Nethinim. in the place.]

9:27

menjadikan mereka

Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]

timba air

Ul 29:11; [Lihat FULL. Ul 29:11]

akan dipilih-Nya.

Ul 12:5