Judges 1:20

NETBible	Caleb received¹ Hebron, just as Moses had promised. He drove out the three Anakites.
NASB © biblegateway Jdg 1:20	Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove out from there the three sons of Anak.
HCSB	Judah gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised. Then Caleb drove out the three sons of Anak who lived there.
LEB	But you, dear friends, [by] building yourselves up in your most holy faith, [by] praying in the Holy Spirit,
NIV © biblegateway Jdg 1:20	As Moses had promised, Hebron was given to Caleb, who drove from it the three sons of Anak.
ESV	And Hebron was given to Caleb, as Moses had said. And he drove out from it the three sons of Anak.
NRSV © bibleoremus Jdg 1:20	Hebron was given to Caleb, as Moses had said; and he drove out from it the three sons of Anak.
REB	As Moses had directed, Hebron was given to Caleb, who drove out the three Anakim.
NKJV © biblegateway Jdg 1:20	And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said. Then he expelled from there the three sons of Anak.
KJV	And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And they gave <05414> (8799) Hebron <02275> unto Caleb <03612>_, as Moses <04872> said <01696> (8765)_: and he expelled <03423> (8686) thence the three <07969> sons <01121> of Anak <06061>_.
NASB © biblegateway Jdg 1:20	Then they gave <05414> Hebron <02275> to Caleb <03612> , as Moses <04872> had promised <01696> ; and he drove <03423> out from there <08033> the three <07969> sons <01121> of Anak <06061> .
LXXM	kai <2532> CONJ edwken <1325> V-AAI-3S tw <3588> T-DSM caleb {N-PRI} thn <3588> T-ASF cebrwn {N-PRI} kaya <2505> ADV elalhsen <2980> V-AAI-3S mwushv {N-NSM} kai <2532> CONJ eklhronomhsen <2816> V-AAI-3S ekeiyen <1564> ADV tav <3588> T-APF treiv <5140> A-APF poleiv <4172> N-APF kai <2532> CONJ exhren <1808> V-AAI-3S ekeiyen <1564> ADV touv <3588> T-APM treiv <5140> A-APM uiouv <5207> N-APM enak {N-PRI}
NET [draft] ITL	Caleb <03612> received <05414> Hebron <02275> , just as <0834> Moses <04872> had promised <01696> . He drove out <03423> the three <07969> Anakites <06061> <01121> .
HEBREW	qneh <06061> ynb <01121> hsls <07969> ta <0853> Msm <08033> srwyw <03423> hsm <04872> rbd <01696> rsak <0834> Nwrbx <02275> ta <0853> blkl <03612> wntyw (1:20) <05414>


NETBible	Caleb received¹ Hebron, just as Moses had promised. He drove out the three Anakites.
NET Notes	¹tn Heb “they gave to Caleb.”

Alkitab SABDA