2:18

cemburu(TB)/Maka .... gairahlah(TL) <07065> [be.]

kasihan(TB)/sayang(TL) <02550> [and pity.]

2:18

Judul : Jawaban Tuhan

Perikop : Yl 2:18-27

menjadi cemburu

Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Za 1:14; 8:2 [Semua]

belas kasihan

Mazm 72:13; [Lihat FULL. Mazm 72:13]

Catatan Frasa: BELAS KASIHAN KEPADA UMAT-NYA.

2:21

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

bersorak-soraklah(TB)/bersukacita(TL) <01523> [be glad.]

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [for.]

2:21

Jangan takut,

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 54:4; [Lihat FULL. Yes 54:4]; Zef 3:16-17 [Semua]

dan bersukacitalah,

Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]

melakukan perkara

Mazm 126:3; [Lihat FULL. Mazm 126:3]; Yes 25:1; [Lihat FULL. Yes 25:1] [Semua]

1:3

1:3

kepada anak-anakmu,

Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2]

kepada angkatan

Mazm 71:18; [Lihat FULL. Mazm 71:18]

3:9

Maklumkanlah(TB)/Serukanlah(TL) <07121> [Proclaim.]

bersiaplah(TB)/Berlengkaplah(TL) <06942> [Prepare. Heb sanctify.]

gerakkanlah(TB)/jagakanlah(TL) <05782> [wake.]

3:9

Judul : Berkat untuk umat Tuhan

Perikop : Yl 3:9-21

untuk peperangan,

Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9]

para pahlawan;

Yer 46:4

Catatan Frasa: BERSIAPLAH UNTUK PEPERANGAN!

1:2

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

tua-tua(TB/TL) <02205> [ye old.]

zamanmu .... zaman(TB/TL) <03117> [Hath.]

1:2

Judul : Tulah belalang sebagai hukuman Tuhan

Perikop : Yl 1:2-12

Dengarlah ini,

Hos 5:1

para tua-tua,

Yoel 2:16

penduduk negeri!

Hos 4:1; [Lihat FULL. Hos 4:1]

nenek moyangmu?

Yoel 2:2

Catatan Frasa: DENGARLAH INI, HAI PARA TUA-TUA.

2:17

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

balai(TB)/serambi(TL) <0197> [between.]

berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [and let.]

Sayangilah(TB)/sayangkan(TL) <02347> [Spare.]

biarkan(TB)/Kauserahkan(TL) <05414> [and give.]

bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [that.]

berkata ... sembahnya ............. menyindir ...... berkata ............ berkata(TB)/mengambil suatu perbahasaan(TL) <04910 0559> [rule over them. or, use a byword against them.]

berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [wherefore.]

2:17

imam, pelayan-pelayan

Yoel 1:13

Tuhan, menangis

Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12]

dan mezbah,

Yeh 8:16; Mat 23:35 [Semua]

menjadi cela,

Ul 9:26-29; Mazm 44:14 [Semua]

bangsa-bangsa menyindir

1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6] [Semua]

mana Allah

Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4]

Catatan Frasa: PELAYAN-PELAYAN TUHAN.