15:1

ilahi(TB)/inilah firman(TL) <04853> [burden.]

This and the following chapter form one entire prophecy; which was most probably delivered, as Bp. Lowth supposes, soon after the foregoing, (ch. 14:28-32,) in the first year of Hezekiah, and accomplished in his fourth year when Shalmaneser invaded Israel.

Moab ................ dirusakkan(TB)/Moab ....... Ar-Moab ........... Kir-Moab(TL) <04124> [Moab.]

malam ......... malam(TB)/malam ........... malam(TL) <03915> [in the.]

Ar-Moab(TB/TL) <06144> [Ar.]

dibinasakan ......... dibinasakan(TB)/dirombak ........... dirombak(TL) <01820> [brought to silence. or, cut off. Kir.]

[Kir-hareseth.]

[Kir-haresh.]

[Kir-haraseth.]

[Kir-heres.]

15:1

Judul : Nubuat terhadap Moab

Perikop : Yes 15:1--16:14

Ucapan

Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]

tentang Moab.

Bil 22:3-6; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua]

malam Ar

Bil 21:15; [Lihat FULL. Bil 21:15]

sudah dirusakkan,

Bil 17:12; [Lihat FULL. Bil 17:12]; Yes 25:12; 26:5; Yer 48:24,41; 51:58 [Semua]

malam Kir

2Raj 3:25; [Lihat FULL. 2Raj 3:25]

Catatan Frasa: MOAB.

15:2

naik(TB/TL) <05927> [is gone.]

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

Nebo(TB/TL) <05015> [Nebo.]

Medeba(TB/TL) <04311> [Medeba.]

kepalanya(TB)/kepala(TL) <07218> [all.]

15:2

Puteri Dibon

Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30]

bukit-bukit pengorbanan

1Raj 11:7; Yes 16:12; Yer 48:35 [Semua]

Moab meratap

Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6]; Yes 65:14 [Semua]

karena Nebo

Bil 32:38; [Lihat FULL. Bil 32:38]

orang menggundul

Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua]

dan memotong

2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4]

15:3

jalan-jalan ............ lapang(TB)/lorong-lorongnya ................ pasarnya(TL) <02351 07339> [their streets.]

sotoh(TB)/sotohnya(TL) <01406> [on the.]

bercucuran .... berlinang-linang(TB)/berlinang-linang air matanya(TL) <01065 03381> [weeping abundantly. Heb. descending into weeping; or, coming down with weeping.]

15:3

kain kabung,

Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]

atas sotoh

Yos 2:8; [Lihat FULL. Yos 2:8]

tanah-tanah lapang

Yer 48:38

sekaliannya meratap,

Yes 14:31; Yer 47:2 [Semua]

mata bercucuran.

Yes 15:5; Yes 16:9; 22:4; Rat 2:11; Yeh 7:18; Mi 1:8 [Semua]

15:4

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [Heshbon.]

Yahas(TB)/Yahaz(TL) <03096> [Jahaz.]

hati(TL) <05315> [his.]

15:4

Hesybon

Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]; Yos 13:26; [Lihat FULL. Yos 13:26] [Semua]

dan Eleale

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

ke Yahas.

Bil 21:23; [Lihat FULL. Bil 21:23]