2 Tawarikh 36:17-23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menggerakkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <05927> [he brought.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] membunuh(TB/TL) <02026> [who slew.] Le 26:14-46 De 28:15-68 29:18-28 30:18 31:16-18 32:15-28
Ps 74:20 79:2,3 Jer 15:9 18:21 La 2:21,22 [Semua]
rumah(TB)/dalam(TL) <01004> [in the house.] menyayangkan(TB)/sayang(TL) <02550> [no compassion.] |
orang Kasdim Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10] menyayangkan teruna Yer 6:11; 9:21; 18:21; 44:7 [Semua] orang ubanan Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; Yer 51:22 [Semua] dalam tangannya. Ezr 5:12; Yer 32:28; Rat 2:21; Yeh 9:6; 23:47 [Semua] |
|
perkakas(TB/TL) <03627> [A.M. 3416. B.C. 588. all the vessels.] benda ...... benda(TB)/benda ....... benda(TL) <0214> [treasures.] |
Seluruh perkakas 2Taw 36:7,10; [Lihat FULL. 2Taw 36:7]; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 27:20 [Semua] |
|
membakar ........ membakar .......... musnahlah(TB)/dibakarnya .............. dibakarnya(TL) <08313> [they burnt.] merobohkan(TB)/dirobohkannya(TL) <05422> [brake down.] |
Mereka membakar Yer 11:16; 17:27; 21:10,14; 22:7; 32:29; 39:8; Rat 4:11; Yeh 20:47; Am 2:5; Za 11:1 [Semua] rumah merobohkan tembok 2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13] sehingga musnahlah yang indah-indah. |
|
masih ...... pedang pedang(TB)/luput(TL) <07611 02719> [A.M. 3416-3468. B.C. 588-536. And them that had escaped from. Heb. And the remainder from. they were servants.] berkuasa(TB)/pemerintahan(TL) <04427> [until the reign.] |
pedang diangkutnya Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]; 2Raj 24:14; [Lihat FULL. 2Raj 24:14]; Ezr 2:1; Neh 7:6 [Semua] menjadi budaknya |
|
genaplah ........................ genaplah(TB)/sampailah .......................... genaplah(TL) <04390> [To fulfil.] tanah(TB/TL) <0776> [until the land.] |
tahun-tahun sabatnya, Im 25:4; [Lihat FULL. Im 25:4] menjalani sabat, 1Taw 22:9; [Lihat FULL. 1Taw 22:9] puluh tahun. Yer 1:1; 25:11; 27:22; 29:10; 40:1; Dan 9:2; Za 1:12; 7:5 [Semua] Catatan Frasa: TANAH ITU TANDUS SELAMA MENJALANI SABAT. |
|
[A.M. 3468. B.C. 536.] This verse and the next have a double aspect. They look back to the prophecy of Jeremiah, and show how that was accomplished; and they look forward to the history of Ezra, which begins with a repetition of these two last verses. pertama(TB/TL) <0259> [in the first.] Koresh ........ Koresh(TB)/Koresy ................. Koresy(TL) <03566> [Cyrus.] firman(TB/TL) <01697> [that the word.] TUHAN menggerakkan ............ digerakkan(TB)/Tuhan ........ Tuhan(TL) <03068 05782> [the Lord stirred.] disiarkan(TB)/disuruhnya(TL) <05674> [a proclamation.] |
Judul : Koresy mengizinkan orang-orang buangan pulang ke negerinya Perikop : 2Taw 36:22-23 Paralel: Ezr 1:1-4 dengan 2Taw 36:22-23 Koresh, Yes 44:28; 45:1,13; Dan 1:21; 6:29; 10:1 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN MENGGERAKKAN HATI KORESY. |
|
kerajaan(TB/TL) <04467> [All the kingdoms.] menugaskan(TB)/disuruh-Nya(TL) <06485> [he hath charged.] umat-Nya(TB/TL) <05971> [Who is there.] |
Ia menugaskan Hak 4:10; [Lihat FULL. Hak 4:10] |
