BENAR-BENAR

Jumlah dalam TB : 51 dalam 49 ayat
(dalam OT: 20 dalam 20 ayat)
(dalam NT: 31 dalam 29 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "benar-benar" dalam TB (544/455) : benar (343x/171x); benar-benar (20x/31x); Benarkah (3x/4x); Benarlah (1x/5x); dibenarkan (3x/27x); kebenaran (121x/170x); kebenaran-Mu (6x/0x); kebenaran-Nya (2x/1x); kebenaranku (6x/1x); kebenaranmu (3x/1x); kebenarannya (13x/3x); membenarkan (12x/14x); membenarkannya (2x/0x); sebenarnya (9x/21x); dibenarkan-Nya (0x/2x); pembenaran (0x/4x);
Hebrew : <07725 07725> 3x; <03966> 2x; <0571> 2x; <06965 06965> 1x; <03617> 1x; <03559> 1x; <0546> 1x; <05307 05307> 1x; <01644 01644> 1x; <0998> 1x; <01589 01589> 1x; <02963 02963> 1x; <03330> 1x; <01350 01350> 1x; <08262 08262> 1x; <06237 06237> 1x;
Greek : <230> 7x; <3689> 4x; <227> 3x; <199> 2x; <225> 1x; <4183> 1x; <2566> 1x; <3303> 1x; <1612> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07725> 6 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<0571> 2 (dari 127)
tma 'emeth
Definisi : --n f, adv (noun feminime, adverb)-- n f 1) keteguhan, kesetiaan, kebenaran 1a) kepastian, keandalan 1b) stabilitas, kelangsungan 1c) kesetiaan, kehandalan 1d) kebenaran 1d1) sebagaimana yang diucapkan 1d2) dari kesaksian dan penilaian 1d3) dari petunjuk ilahi 1d4) kebenaran sebagai kumpulan pengetahuan etika atau religius 1d5) doktrin yang benar adv 2) dalam kebenaran, sungguh-sungguh
Dalam TB :
<01350> 2 (dari 105)
lag ga'al
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menebus, bertindak sebagai penebus sanak, membalas, mencabut, menebus, melakukan bagian sebagai sanak 1a) (Qal) 1a1) bertindak sebagai sanak, melakukan bagian dari kerabat terdekat, bertindak sebagai penebus sanak 1a1a) dengan menikahi janda saudara untuk memperoleh anak untuknya, menebus dari perbudakan, menebus tanah, menuntut pembalasan 1a2) menebus (dengan pembayaran) 1a3) menebus (dengan Tuhan sebagai subjek) 1a3a) individu dari kematian 1a3b) Israel dari perbudakan Mesir 1a3c) Israel dari pengasingan 1b) (Niphal) 1b1) menebus diri sendiri 1b2) ditebus
Dalam TB :
<01589> 2 (dari 40)
bng ganab
Definisi : --v (verb)-- 1) mencuri, mencuri pergi, membawa pergi 1a) (Qal) mencuri 1b) (Niphal) dicuri 1c) (Piel) mencuri pergi 1d) (Pual) dicuri pergi, dibawa dengan sembunyi-sembunyi 1e) (Hithpael) pergi dengan sembunyi-sembunyi, mencuri pergi
Dalam TB :
<01644> 2 (dari 47)
vrg garash
Definisi : --v (verb)-- 1) mengusir, mengeluarkan, menyingkirkan, menghalau, menceraikan, menyingkirkan, mendorong jauh, mengganggu, melontarkan 1a) (Qal) mendorong keluar, mengeluarkan 1b) (Niphal) diusir, dilempar 1c) (Piel) mengusir, menghalau 1d) (Pual) diusir
Dalam TB :
<02963> 2 (dari 25)
Prj taraph
Definisi : --v (verb)-- 1) merobek, mencabik, mencabut 1a) (Qal) merobek, mencabik 1b) (Niphal) menjadi tercabik-cabik 1c) (Poal) menjadi tercabik-cabik 1d) (Hiphil) menyediakan makanan
Dalam TB :
<03966> 2 (dari 300)
dam m@`od
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv 1) sangat, banyak subst 2) kekuatan, tenaga, kelimpahan n m 3) banyaknya, kekuatan, kelimpahan, sangat 3a) kekuatan, tenaga 3b) sangat, luar biasa, sangat (idiom yang menunjukkan magnitudo atau derajat) 3b1) sangat 3b2) hingga melimpah, dalam derajat besar, sangat 3b3) dengan banyaknya, banyaknya
Dalam TB :
<05307> 2 (dari 435)
lpn naphal
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal 1a) (Qal) 1a1) jatuh 1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan) 1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan 1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada, jatuh ke tangan 1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil 1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari 1a7) terletak, terbaring terdedah 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah 1b2) menggulingkan 1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan 1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.) 1b5) menyebabkan jatuh 1c) (Hithpael) 1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada 1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri 1d) (Pilel) jatuh
Dalam TB :
<06237> 2 (dari 9)
rse `asar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberi zakat, mengambil bagian kesepuluh dari, memberikan zakat, mengambil zakat 1a) (Qal) untuk memberi zakat 1b) (Piel) untuk memberikan zakat 1c) (Hiphil) untuk mengambil zakat
Dalam TB :
<06965> 2 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB :
<08262> 2 (dari 7)
Uqv shaqats
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) membenci, menjadikan menjijikkan, menghitung kotor, membuat terkutuk 1a) membenci 1b) menjadikan terkutuk
Dalam TB :
<0546> 1 (dari 2)
hnma 'omnah
Definisi : --adv (adverb)-- 1) Sesungguhnya, benar-benar, memang
Dalam TB :
<0998> 1 (dari 38)
tnyb biynah or (plural) twnyb
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pemahaman, discernment 1a) tindakan 1b) fakultas 1c) objek 1d) dipersonifikasikan
Dalam TB :
<03330> 1 (dari 5)
byuy yatstsiyb (Aramaic)
Definisi : --n, adv, adj (noun, adverb, adjective)-- n 1) kebenaran adv 2) pasti, dapat diandalkan, benar-benar adj 3) dapat diandalkan, benar, pasti, yakin
Dalam TB :
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan 1a) (Niphal) 1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap 1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat 1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet 1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman 1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh (arti moral) 1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap 1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh 1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi 1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral) 1b4) untuk mengatur, memerintahkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat 1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap 1d) (Polel) 1d1) untuk mendirikan, menetapkan 1d2) untuk membentuk, membuat 1d3) untuk memperbaiki 1d4) untuk mengarahkan 1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap 1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
Dalam TB :
<03617> 1 (dari 21)
hlk kalah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penyelesaian, pengakhiran, akhir penuh, penghancuran total, konsumsi, anihilasi 1a) penyelesaian 1a1) sepenuhnya, sama sekali (adv) 1b) penghancuran total, konsumsi, anihilasi
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<230> 7 (dari 18)
alhywv alethos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) benar-benar, sungguh, dalam kenyataan, sangat pasti
Dalam TB :
<3689> 4 (dari 10)
ontwv ontos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sebenarnya, dalam kenyataan, sebenarnya, sebagai lawan dari apa yang diklaim, fiktif, palsu, dugaan 2) yang benar-benar itu, yang sesungguhnya
Dalam TB :
<227> 3 (dari 26)
alhthv alethes
Definisi : --adj (adjective)-- 1) benar 2) mencintai kebenaran, berbicara kebenaran, jujur
Dalam TB :
<199> 2 (dari 9)
akribwv akribos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tepat, akurat, giat
Dalam TB :
<225> 1 (dari 109)
alhyeia aletheia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) secara objektif 1a) apa yang benar dalam setiap hal yang sedang dipertimbangkan 1a1) benar-benar, dalam kebenaran, menurut kebenaran 1a2) dari suatu kebenaran, dalam kenyataan, pada faktanya, tentu saja 1b) apa yang benar dalam hal-hal yang berkaitan dengan Tuhan dan tugas-tugas manusia, kebenaran moral dan religius 1b1) dalam latitud terbesar 1b2) gagasan-gagasan benar tentang Tuhan yang terbuka bagi akal manusia tanpa campur tangan supernaturalnya 1c) kebenaran seperti yang diajarkan dalam agama Kristen, mengenai Tuhan dan pelaksanaan tujuannya melalui Kristus, serta mengenai tugas-tugas manusia, yang menentang sama-sama terhadap takhayul kaum non-Yahudi dan ciptaan-ciptaan orang Yahudi, serta opini-opini yang korup dan ajaran-ajaran dari pengajar-pengajar palsu bahkan di antara orang Kristen 2) secara subyektif 2a) kebenaran sebagai suatu keunggulan pribadi 2a1) keterusterangan pikiran yang bebas dari rasa suka, kepura-puraan, simulasi, kebohongan, penipuan
Dalam TB :
<1612> 1 (dari 1)
ekstrefw ekstrepho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar atau menggulung keluar, merobek 2) untuk membalikkan ke dalam, membalik 3) untuk berubah menjadi lebih buruk, menyimpangkan, merusak
Dalam TB :
<2566> 1 (dari 1)
kalliwn kallion
Definisi : --comparative (comparative)-- 1) lebih baik
Dalam TB :
<3303> 1 (dari 180)
men men
Definisi : --particle (particle)-- 1) sungguh, pasti, tentu saja, memang
Dalam TB :
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
Definisi : --adj (adjective)-- 1) banyak, banyak, besar
Dalam TB :
<0000> 10
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hlk <03617> Kej 18:21 ... turun untuk melihat, apakah benar-benar mereka telah berkelakuan ...
hnma <0546> Kej 20:12 Lagipula ia benar-benar saudaraku, anak ayahku, hanya ...
srgy srg <01644 01644> Kel 11:1 ... kamu pergi, ia akan benar-benar mengusir kamu dari sini.
bngy bng <01589 01589> Kel 22:12 Tetapi jika binatang itu benar-benar dicuri orang dari padanya, ...
Prjy Prj <02963 02963> Kel 22:13 Jika binatang itu benar-benar diterkam oleh binatang buas, ...
lagy lag <01350 01350> Im 27:19 ... orang yang menguduskannya benar-benar mau menebus ladang itu, maka ...
wnuqst Uqs <08262 08262> Ul 7:26 ... seperti itu; haruslah engkau benar-benar merasa jijik dan keji ...
rvet rve <06237 06237> Ul 14:22 "Haruslah engkau benar-benar mempersembahkan sepersepuluh ...
Mbyst bsh <07725 07725> Ul 22:1 ... tidak tahu; haruslah engkau benar-benar mengembalikannya kepada ...
Myqt Mqh <06965 06965> Ul 22:4 ... tidak tahu; engkau harus benar-benar menolong membangunkannya ...
dam <03966> Yos 23:6 Kuatkanlah benar-benar hatimu dalam memelihara dan ...
Nwkn <03559> 1Sam 26:4 ... diketahuinyalah, bahwa Saul benar-benar datang.
bwst bws <07725 07725> 1Raj 22:28 Tetapi jawab Mikha: "Jika benar-benar engkau pulang dengan selamat, ...
bwst bws <07725 07725> 2Taw 18:27 Tetapi jawab Mikha: "Jika benar-benar engkau pulang dengan selamat, ...
lwpt lwpn <05307 05307> Est 6:13 ... malahan engkau akan jatuh benar-benar di depannya."
dam <03966> Mzm 139:14 ... apa yang Kaubuat, dan jiwaku benar-benar menyadarinya.
hnyb <0998> Yer 23:20 ... yang terakhir kamu akan benar-benar mengerti hal itu.
tmab <0571> Yer 26:15 ... dan penduduknya, sebab TUHAN benar-benar mengutus aku kepadamu untuk ...
tmab <0571> Yer 28:9 ... ketahuan, bahwa nabi itu benar-benar diutus oleh TUHAN."
byuy <03330> Dan 2:8 Jawab raja: "Aku tahu benar-benar , bahwa kamu mencoba ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

polu <4183> Mrk 12:27 ... Allah orang hidup. Kamu benar-benar sesat!"
alhywv <230> Yoh 4:42 ... dan kami tahu, bahwa Dialah benar-benar Juruselamat dunia."
alhywv <230> Yoh 6:14 ... berkata: "Dia ini adalah benar-benar nabi yang akan datang ke ...
alhyhv <227> Yoh 6:55 Sebab daging-Ku adalah benar-benar makanan dan darah-Ku adalah ...
alhyhv <227> Yoh 6:55 ... makanan dan darah-Ku adalah benar-benar minuman.
alhywv <230> Yoh 7:26 ... Mungkinkah pemimpin kita benar-benar sudah tahu, bahwa Ia adalah ...
alhywv <230> Yoh 7:40 ... itu, berkata: "Dia ini benar-benar nabi yang akan datang."
alhywv <230> Yoh 8:31 ... tetap dalam firman-Ku, kamu benar-benar adalah murid-Ku
ontwv <3689> Yoh 8:36 ... memerdekakan kamu, kamupun benar-benar merdeka."
alhywv <230> Yoh 17:8 ... menerimanya. Mereka tahu benar-benar , bahwa Aku datang dari ...
alhywv <230> Kis 12:11 ... "Sekarang tahulah aku benar-benar bahwa Tuhan telah menyuruh ...
-- Kis 12:15 ... ia tetap mengatakan, bahwa benar-benar demikian. Kata mereka: "Itu ...
akribesteron <199> Kis 24:22 Tetapi Feliks yang tahu benar-benar akan Jalan Tuhan, ...
kallion <2566> Kis 25:10 ... Seperti engkau sendiri tahu benar-benar , sedikitpun aku tidak berbuat ...
men <3303> Kis 25:11 Jadi, jika aku benar-benar bersalah dan berbuat sesuatu ...
-- Kis 26:3 terutama karena engkau tahu benar-benar adat istiadat dan persoalan ...
-- Rm 14:5 ... saja. Hendaklah setiap orang benar-benar yakin dalam hatinya sendiri.
-- 1Kor 7:36 ... telah bertambah tua dan ia benar-benar merasa, bahwa mereka harus ...
-- 1Kor 7:37 ... untuk berbuat demikian, benar-benar yakin dalam hatinya dan ...
-- 1Kor 7:37 ... yakin dalam hatinya dan benar-benar menguasai kemauannya, telah ...
-- 2Kor 9:3 ... sia-sia, tetapi supaya kamu benar-benar siap sedia seperti yang telah ...
-- 2Kor 10:7 ... mata kamu! Kalau ada seorang benar-benar yakin, bahwa ia adalah milik ...
akribwv <199> 1Tes 5:2 karena kamu sendiri tahu benar-benar , bahwa hari Tuhan datang ...
ontwv <3689> 1Tim 5:3 Hormatilah janda-janda yang benar-benar janda.
ontwv <3689> 1Tim 5:5 Sedangkan seorang janda yang benar-benar janda, yang ditinggalkan ...
ontwv <3689> 1Tim 5:16 ... dapat membantu mereka yang benar-benar janda.
exestraptai <1612> Tit 3:11 ... bahwa orang yang semacam itu benar-benar sesat dan dengan dosanya ...
-- 1Ptr 2:3 jika kamu benar-benar telah mengecap kebaikan Tuhan.
alhyh <227> 1Ptr 5:12 ... ini adalah kasih karunia yang benar-benar dari Allah. Berdirilah dengan ...
-- 1Yoh 2:18 ... tandanya, bahwa waktu ini benar-benar adalah waktu yang terakhir.
alhyeia <225> 2Yoh 1:1 ... dan anak-anaknya yang benar-benar aku kasihi. Bukan aku saja ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA