Ekspositori
DIBENARKAN
Jumlah dalam TB : 30 dalam 28 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 27 dalam 25 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibenarkan" dalam TB (544/455) :
benar (343x/171x);
benar-benar (20x/31x);
Benarkah (3x/4x);
Benarlah (1x/5x);
dibenarkan (3x/27x);
kebenaran (121x/170x);
kebenaran-Mu (6x/0x);
kebenaran-Nya (2x/1x);
kebenaranku (6x/1x);
kebenaranmu (3x/1x);
kebenarannya (13x/3x);
membenarkan (12x/14x);
membenarkannya (2x/0x);
sebenarnya (9x/21x);
dibenarkan-Nya (0x/2x);
pembenaran (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03198> 1 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuktikan, memutuskan, menghakimi, menegur, memperbaiki, mengoreksi, benar
1a) (Hiphil)
1a1) untuk memutuskan, menghakimi
1a2) untuk menetapkan, menunjuk
1a3) untuk menunjukkan sebagai benar, membuktikan
1a4) untuk meyakinkan, menghukum
1a5) untuk menegur, mencela
1a6) untuk mengoreksi, menegur
1b) (Hophal) untuk dihukum
1c) (Niphal) untuk beralasan, berreason bersama
1d) (Hithp) untuk berdebat
![]() |
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi adil, menjadi benar
1a) (Qal)
1a1) memiliki alasan yang adil, berada di pihak yang benar
1a2) dibenarkan
1a3) adil (dari Tuhan)
1a4) menjadi adil, menjadi benar (dalam perilaku dan karakter)
1b) (Niphal) untuk dijadikan atau diperbaiki, dibenarkan
1c) (Piel) membenarkan, membuat tampak benar, membuat seseorang benar
1d) (Hiphil)
1d1) melakukan atau membawa keadilan (dalam mengatur hukum)
1d2) menyatakan benar, membenarkan
1d3) membenarkan, membela alasan, menyelamatkan
1d4) membuat benar, beralih kepada kebenaran
1e) (Hithpael) untuk membenarkan diri sendiri
![]() |
<06664> 1 (dari 118)
qdu tsedeq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keadilan, kebenaran, kebaikan
1a) apa yang benar atau adil atau normal, kebenaran, keadilan (dari timbangan dan
ukuran)
1b) kebaikan (dalam pemerintahan)
1b1) dari hakim, penguasa, raja
1b2) dari hukum
1b3) dari raja Daud, Mesias
1b4) dari Yerusalem sebagai tempat pemerintahan yang adil
1b5) dari atribut Tuhan
1c) kebaikan, keadilan (dalam kasus atau penyebab)
1d) kebenaran (dalam ucapan)
1e) kebaikan (sebagai yang secara etis benar)
1f) kebaikan (sebagai yang dibenarkan), justifikasi (dalam kontroversi),
pembebasan, kemenangan, kemakmuran
1f1) dari Tuhan yang setia pada perjanjian dalam penebusan
1f2) dalam nama raja Mesianik
1f3) dari orang-orang yang menikmati keselamatan
1f4) dari Kores
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1344> 24 (dari 39)
dikaiow dikaioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan benar atau begitu seharusnya dia
2) untuk menunjukkan, memamerkan, membuktikan, seseorang untuk menjadi benar, seperti dirinya
dan ingin dianggap
3) untuk menyatakan, mengumumkan, seseorang untuk dianggap adil, benar, atau begitu seharusnya
dia
![]() |
<1343> 3 (dari 91)
dikaiosunh dikaiosune
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) dalam pengertian yang luas: keadaan seseorang yang sebagaimana mestinya,
kebenaran, keadaan yang dapat diterima oleh Tuhan
1a) doktrin mengenai cara di mana manusia dapat mencapai
keadaan yang disetujui oleh Tuhan
1b) integritas, kebajikan, kemurnian hidup, kebenaran, ketepatan
dalam berpikir, merasakan, dan bertindak
2) dalam pengertian yang lebih sempit, keadilan atau kebajikan yang memberikan masing-masing haknya
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
txknw | <03198> | Kej 20:16 | ... Maka dalam segala hal engkau | dibenarkan | ." |
qduy | <06663> | Ayb 11:2 | ... orang yang banyak mulut harus | dibenarkan | ? |
yqdu | <06664> | Mzm 35:27 | ... yang ingin melihat aku | dibenarkan | ! Biarlah mereka tetap berkata: ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
edikaiwyh | <1344> | Mat 11:19 | ... berdosa. Tetapi hikmat Allah | dibenarkan | oleh perbuatannya." |
dikaiwyhsh | <1344> | Mat 12:37 | ... menurut ucapanmu engkau akan | dibenarkan | , dan menurut ucapanmu pula ... |
edikaiwyh | <1344> | Luk 7:35 | Tetapi hikmat | dibenarkan | oleh semua orang yang ... |
dedikaiwmenov | <1344> | Luk 18:14 | ... rumahnya sebagai orang yang | dibenarkan | Allah dan orang lain itu ... |
dikaiwyhsontai | <1344> | Rm 2:13 | ... hukum Tauratlah yang akan | dibenarkan | . |
dikaiwyhsetai | <1344> | Rm 3:20 | ... tidak seorangpun yang dapat | dibenarkan | di hadapan Allah oleh karena ... |
dikaioumenoi | <1344> | Rm 3:24 | dan oleh kasih karunia telah | dibenarkan | dengan cuma-cuma karena ... |
dikaiousyai | <1344> | Rm 3:28 | ... kami yakin, bahwa manusia | dibenarkan | karena iman, dan bukan karena ... |
edikaiwyh | <1344> | Rm 4:2 | Sebab jikalau Abraham | dibenarkan | karena perbuatannya, maka ia ... |
dikaiosunhn | <1343> | Rm 4:6 | ... berbahagia orang yang | dibenarkan | Allah bukan berdasarkan ... |
dikaiwyentev | <1344> | Rm 5:1 | Sebab itu, kita yang | dibenarkan | karena iman, kita hidup dalam ... |
dikaiwyentev | <1344> | Rm 5:9 | ... karena kita sekarang telah | dibenarkan | oleh darah-Nya, kita pasti ... |
dikaiosunhn | <1343> | Rm 10:10 | ... dengan hati orang percaya dan | dibenarkan | , dan dengan mulut orang ... |
dedikaiwmai | <1344> | 1Kor 4:4 | ... bukan karena itulah aku | dibenarkan | . Dia, yang menghakimi aku, ... |
edikaiwyhte | <1344> | 1Kor 6:11 | ... telah dikuduskan, kamu telah | dibenarkan | dalam nama Tuhan Yesus ... |
dikaiosunh | <1343> | 2Kor 5:21 | ... kita, supaya dalam Dia kita | dibenarkan | oleh Allah. |
dikaioutai | <1344> | Gal 2:16 | ... bahwa tidak seorangpun yang | dibenarkan | oleh karena melakukan hukum ... |
dikaiwywmen | <1344> | Gal 2:16 | ... Kristus Yesus, supaya kami | dibenarkan | oleh karena iman dalam ... |
dikaiwyhsetai | <1344> | Gal 2:16 | ... "tidak ada seorangpun yang | dibenarkan | " oleh karena melakukan hukum ... |
dikaiwyhnai | <1344> | Gal 2:17 | ... sementara kami berusaha untuk | dibenarkan | dalam Kristus ternyata adalah ... |
dikaioutai | <1344> | Gal 3:11 | Dan bahwa tidak ada orang yang | dibenarkan | di hadapan Allah karena ... |
dikaiwywmen | <1344> | Gal 3:24 | ... Kristus datang, supaya kita | dibenarkan | karena iman. |
edikaiwyh | <1344> | 1Tim 3:16 | ... diri-Nya dalam rupa manusia, | dibenarkan | dalam Roh; yang menampakkan ... |
dikaiwyentev | <1344> | Tit 3:7 | ... kita, sebagai orang yang | dibenarkan | oleh kasih karunia-Nya, ... |
edikaiwyh | <1344> | Yak 2:21 | Bukankah Abraham, bapa kita, | dibenarkan | karena ... |
dikaioutai | <1344> | Yak 2:24 | Jadi kamu lihat, bahwa manusia | dibenarkan | karena perbuatan-perbuatannya ... |
edikaiwyh | <1344> | Yak 2:25 | ... juga Rahab, pelacur itu, | dibenarkan | karena ... |