ANGKATLAH

Jumlah dalam TB : 41 dalam 40 ayat
(dalam OT: 33 dalam 32 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "angkatlah" dalam TB (625/159) : angkat (7x/0x); angkatan (29x/28x); angkatlah (33x/8x); berangkat (143x/66x); berangkatlah (63x/16x); diangkat (39x/9x); diangkat-angkat (1x/0x); diangkat-Nya (5x/0x); diangkatlah (1x/0x); diangkatnya (7x/0x); diangkatnyalah (6x/0x); kauangkat (4x/0x); keberangkatan (2x/0x); kuangkat (8x/0x); mengangkat (225x/18x); mengangkat-angkat (1x/0x); mengangkatnya (17x/2x); pengangkat (13x/0x); pengangkatan (3x/1x); seangkatan (1x/0x); terangkat (15x/6x); terangkatlah (2x/3x); Angkat (0x/1x); angkatan-angkatan (0x/1x);
Hebrew : <05375> 20x; <07311> 3x; <07760> 3x; <06485> 2x; <04427> 1x; <05265> 1x; <04483> 1x; <02834> 1x; <05927> 1x;
Greek : <142> 6x; <1453> 1x; <1869> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05375> 20 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil 1a) (Qal) 1a1) mengangkat, mengangkat 1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan 1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan 1b) (Niphal) 1b1) diangkat, dimuliakan 1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit 1b3) dipikul, dibawa 1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi 1c) (Piel) 1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong 1c2) ingin, merindukan (kiasan) 1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus 1c4) mengambil, mengambil pergi 1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri 1e) (Hiphil) 1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan) 1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB :
<07311> 3 (dari 189)
Mwr ruwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, bangkit, menjadi tinggi, menjadi agung, dimuliakan 1a) (Qal) 1a1) untuk menjadi tinggi, ditempatkan di tempat tinggi 1a2) untuk diangkat, diangkat, dimuliakan 1a3) untuk diangkat, bangkit 1b) (Polel) 1b1) untuk membesarkan atau mendidik (anak-anak), menyebabkan tumbuh dewasa 1b2) untuk mengangkat, mengangkat, dimuliakan 1b3) untuk memuliakan, memuji 1c) (Polal) untuk diangkat 1d) (Hiphil) 1d1) untuk mengangkat, mengangkat, mengangkat, mengambil, mendirikan, dimuliakan, ditempatkan di tempat tinggi 1d2) untuk mengangkat (dan mengambil pergi), menghapus 1d3) untuk mengangkat dan menyajikan, menyumbang, menawarkan, menyumbang 1e) (Hophal) untuk diangkat, dihapuskan 1f) (Hithpolel) untuk memuliakan diri sendiri, membesarkan diri sendiri 2) (Qal) untuk busuk, berlendir
Dalam TB :
<07760> 3 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar) 1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke 1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan) 1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk, membuat, menentukan, menetapkan 1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki 1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan, bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan 1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda 1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB :
<06485> 2 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga 1a) (Qal) 1a1) untuk memperhatikan, mengamati 1a2) untuk menghadiri 1a3) untuk mencari, melihat-lihat 1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan 1a5) untuk mengunjungi 1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum 1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung 1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang 1b2) untuk dikunjungi 1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman 1b4) untuk dilantik 1b5) untuk diawasi 1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil 1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil, dimintai pertanggungjawaban 1e) (Hiphil) 1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas 1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan 1f) (Hophal) 1f1) untuk dikunjungi 1f2) untuk disimpan 1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan 1g) (Hithpael) dihitung 1h) (Hothpael) dihitung n m pl abstr 2) pengumpulan, biaya
Dalam TB :
<02834> 1 (dari 11)
Pox chasaph
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengelupas, mengupas, menjadikan telanjang, membuat telanjang, menarik keluar 1a) (Qal) 1a1) untuk mengelupas 1a2) untuk mengelupas, menjadikan telanjang 1a3) untuk menarik (air), mengeruk, mengambil dari permukaan
Dalam TB :
<04427> 1 (dari 348)
Klm malak
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1a) (Qal) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1b) (Hiphil) menjadikan seseorang raja atau ratu, menyebabkan memerintah 1c) (Hophal) dijadikan raja atau ratu 2) memberi nasihat, memberi saran 2a) (Niphal) mempertimbangkan
Dalam TB :
<04483> 1 (dari 5)
anm m@na' (Aramaic) or hnm m@nah (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghitung, memperkirakan 1a) (P'al) untuk menghitung 1b) (Pael) untuk menunjuk
Dalam TB :
<05265> 1 (dari 146)
eon naca`
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik keluar, menarik, berangkat, perjalanan, menghapus, menetapkan, berangkat 1a) (Qal) 1a1) untuk menarik keluar atau menarik 1a2) untuk berangkat, pergi 1a3) untuk perjalanan, march 1a4) untuk menetapkan (dari angin) 1b) (Niphal) untuk ditarik, dihapus, dicabut 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan berangkat, mengeluarkan, menyebabkan tumbuh 1c2) untuk menghapus, mengambil
Dalam TB :
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki 1a) (Qal) 1a1) untuk naik, menaik 1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur 1a3) untuk naik, muncul (dari hewan) 1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi) 1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami) 1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan) 1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas) 1a8) untuk unggul, lebih superior 1b) (Niphal) 1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil 1b2) untuk menjauhkan diri 1b3) untuk dipuji 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi 1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil 1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih 1c4) untuk menyebabkan naik 1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental) 1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah) 1c7) untuk meninggikan 1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas 1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam 1d3) untuk ditawarkan 1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<142> 6 (dari 101)
airw airo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, meninggikan, mengangkat ke atas 1a) mengangkat dari tanah, mengambil: batu 1b) mengangkat ke atas, meninggikan, mengangkat: tangan 1c) menarik: ikan 2) mengambil atas diri sendiri dan membawa apa yang telah diangkat, menanggung 3) membawa pergi apa yang telah diangkat, mengangkut 3a) memindahkan dari tempatnya 3b) mengangkat atau menjauhkan apa yang melekat pada sesuatu 3c) menghapus 3d) membawa pergi, membawa jauh bersamanya 3e) mengambil apa yang diambil 3f) mengambil dari orang lain apa yang menjadi haknya atau apa yang dipercayakan kepadanya, mengambil dengan paksa 3g) mengambil dan menerapkan untuk tujuan apapun 3h) mengambil dari antara yang hidup, baik dengan kematian alami, atau dengan kekerasan 3i) menyebabkan berhenti
Dalam TB :
<1453> 1 (dari 143)
egeirw egeiro
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangkitkan, menyebabkan naik 1a) untuk membangkitkan dari tidur, untuk terjaga 1b) untuk membangkitkan dari tidur kematian, untuk mengingatkan yang mati untuk hidup 1c) untuk menyebabkan bangkit dari kursi atau tempat tidur dll. 1d) untuk mengangkat, menghasilkan, menyebabkan muncul 1d1) untuk menyebabkan muncul, membawa ke hadapan publik 1d2) untuk mengangkat, menggerakkan, melawan seseorang 1d3) untuk mengangkat yaitu menyebabkan dilahirkan 1d4) dari bangunan, untuk mengangkat, membangun, mendirikan
Dalam TB :
<1869> 1 (dari 19)
epairw epairo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengangkat, mengangkat, mengangkat tinggi 2) metafora. untuk diangkat dengan kebanggaan, untuk meninggikan diri sendiri
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

yav <05375> Kej 21:18 Bangunlah, angkatlah anak itu, dan bimbinglah dia, ...
av <05375> Kej 31:12 Lalu Ia berfirman: Angkatlah mukamu dan lihatlah, bahwa ...
Mrh <07311> Kel 14:16 Dan engkau, angkatlah tongkatmu dan ulurkanlah ...
wav <05375> Im 10:4 ... mereka: "Datang ke mari, angkatlah saudara-saudaramu ini dari ...
wav <05375> Yos 3:6 ... itu Yosua berkata, demikian: " Angkatlah tabut perjanjian dan ...
wav <05375> Yos 4:3 ... kepada mereka, demikian: Angkatlah dua belas batu dari sini, ...
wmyrhw <07311> Yos 4:5 ... sungai Yordan, dan angkatlah masing-masing sebuah batu ke ...
wav <05375> Yos 6:6 ... dan berkata kepada mereka: " Angkatlah tabut perjanjian itu dan ...
hmyv <07760> 1Sam 8:5 ... hidup seperti engkau; maka angkatlah sekarang seorang raja atas ...
tklmhw <04427> 1Sam 8:22 ... permintaan mereka dan angkatlah seorang raja bagi mereka." ...
Myvt <07760> 1Sam 10:19 ... dengan berkata: Tidak, angkatlah seorang raja atas kami. Maka ...
Myvw <07760> 1Raj 20:24 ... dari kedudukannya, dan angkatlah bupati-bupati menggantikan ...
yeyot <05265> 2Raj 4:4 ... bejana. Mana yang penuh, angkatlah !"
whav <05375> 2Raj 4:19 ... kepada seorang bujang: " Angkatlah dia dan bawa kepada ibunya!"
yav <05375> 2Raj 4:36 ... maka berkatalah Elisa: " Angkatlah anakmu ini!"
ynm <04483> Ezr 7:25 Maka engkau, hai Ezra, angkatlah pemimpin-pemimpin dan ...
wav <05375> Mzm 24:7   Angkatlah kepalamu, hai pintu-pintu ...
wav <05375> Mzm 24:9   Angkatlah kepalamu, hai pintu-pintu ...
wav <05375> Mzm 81:2   Angkatlah lagu, bunyikanlah rebana, ...
dqph <06485> Mzm 109:6 " Angkatlah seorang fasik atas dia, dan ...
wav <05375> Mzm 134:2   Angkatlah tanganmu ke tempat kudus dan ...
ypvx <02834> Yes 47:2 ... tepung, bukalah kerudungmu; angkatlah sarungmu, singkapkanlah paha, ...
yav <05375> Yes 49:18   Angkatlah mukamu dan lihatlah ke ...
wmyrh <07311> Yes 57:14 ... bukalah, persiapkanlah jalan, angkatlah batu sandungan dari jalan ...
yav <05375> Yes 60:4   Angkatlah mukamu dan lihatlah ke ...
wav <05375> Yer 4:6   Angkatlah panji-panji ke arah Sion! ...
yavw <05375> Yer 7:29 ... rambut kepalamu dan buanglah! Angkatlah ratapan di atas bukit-bukit ...
tylehw <05927> Yer 38:10 ... tiga orang dari sini dan angkatlah nabi Yeremia dari perigi itu ...
wav <05375> Yer 51:12   Angkatlah panji-panji terhadap ...
wav <05375> Yer 51:27   Angkatlah panji-panji di bumi, tiuplah ...
wdqp <06485> Yer 51:27 ... Mini dan Askenas-- angkatlah seorang panglima melawannya, ...
yav <05375> Rat 2:19 ... air di hadapan Tuhan, angkatlah tanganmu kepada-Nya demi ...
ynwav <05375> Yun 1:12 Sahutnya kepada mereka: " Angkatlah aku, campakkanlah aku ke ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

egeire <1453> Mat 9:6 ... lumpuh itu--:"Bangunlah, angkatlah tempat tidurmu dan pulanglah ...
aron <142> Mrk 2:9 ... atau mengatakan: Bangunlah, angkatlah tilammu dan berjalan?
aron <142> Mrk 2:11 ... Kukatakan, bangunlah, angkatlah tempat tidurmu dan pulanglah ...
arav <142> Luk 5:24 ... Kukatakan, bangunlah, angkatlah tempat tidurmu dan pulanglah ...
eparate <1869> Luk 21:28 ... mulai terjadi, bangkitlah dan angkatlah mukamu, sebab penyelamatanmu ...
aron <142> Yoh 5:8 ... Yesus kepadanya: "Bangunlah, angkatlah tilammu dan berjalanlah."
aron <142> Yoh 5:11 ... dia yang mengatakan kepadaku: Angkatlah tilammu dan berjalanlah."
aron <142> Yoh 5:12 ... itu yang berkata kepadamu: Angkatlah tilammu dan berjalanlah?"


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA