Ekspositori
TERANGKAT
Jumlah dalam TB : 21 dalam 18 ayat
(dalam OT: 15 dalam 13 ayat) (dalam NT: 6 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terangkat" dalam TB (625/159) :
angkat (7x/0x);
angkatan (29x/28x);
angkatlah (33x/8x);
berangkat (143x/66x);
berangkatlah (63x/16x);
diangkat (39x/9x);
diangkat-angkat (1x/0x);
diangkat-Nya (5x/0x);
diangkatlah (1x/0x);
diangkatnya (7x/0x);
diangkatnyalah (6x/0x);
kauangkat (4x/0x);
keberangkatan (2x/0x);
kuangkat (8x/0x);
mengangkat (225x/18x);
mengangkat-angkat (1x/0x);
mengangkatnya (17x/2x);
pengangkat (13x/0x);
pengangkatan (3x/1x);
seangkatan (1x/0x);
terangkat (15x/6x);
terangkatlah (2x/3x);
Angkat (0x/1x);
angkatan-angkatan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05375> 8 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<03947> 2 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<04864> 1 (dari 16)
tasm mas'eth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pemberontakan, ucapan, beban, bagian, mengangkat
1a) sesuatu yang naik, pemberontakan, mengangkat, sinyal, menaik
1b) ucapan, orakel
1c) beban
1d) bagian, hadiah, sumbangan, pemberian, kontribusi, persembahan, penghormatan
![]() |
<05191> 1 (dari 2)
ljn n@tal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat
1a) (P'al) mengangkat, mengangkat ke atas
1b) (P'il) diangkat
![]() |
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<353> 3 (dari 13)
analambanw analambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat, mengangkat
2) mengambil (suatu benda untuk dibawa atau digunakan)
![]() |
<399> 1 (dari 10)
anaferw anaphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat atau membawa, untuk mengarah ke atas
1a) orang ke tempat yang lebih tinggi
2) untuk diletakkan di atas altar, untuk dibawa ke altar, untuk dipersembahkan
3) untuk mengangkat diri sendiri, untuk mengambil beban pada diri sendiri
3a) untuk meletakkan pada diri sendiri sesuatu sebagai muatan yang harus dibawa
3b) untuk menanggung, yaitu hukuman mereka
![]() |
<3331> 1 (dari 3)
metayesiv metathesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) transfer: dari satu tempat ke tempat lain
2) mengubah
2a) dari hal-hal yang diinstitusikan atau yang telah ditetapkan
![]() |
<3346> 1 (dari 6)
metatiyhmi metatithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mentransposisi (dua hal, salah satunya diletakkan di tempat yang lain)
1a) untuk memindahkan
1b) untuk mengubah
1c) untuk memindahkan diri sendiri atau membiarkan diri sendiri dipindahkan
1c1) untuk pergi atau berpindah
1c2) untuk berpindah atau meninggalkan dari satu orang atau hal ke yang lain
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
-- | 2Raj 2:3 | ... dari padamu oleh TUHAN | terangkat | ke sorga?" Jawabnya: "Aku ... | |
-- | 2Raj 2:5 | ... dari padamu oleh TUHAN | terangkat | ke sorga?" Jawabnya: "Aku ... | |
xqla | <03947> | 2Raj 2:9 | ... kepadamu, sebelum aku | terangkat | dari padamu." Jawab Elisa: ... |
xql | <03947> | 2Raj 2:10 | ... jika engkau dapat melihat aku | terangkat | dari padamu, akan terjadilah ... |
tavn | <05375> | 1Taw 14:2 | ... martabat pemerintahannya | terangkat | tinggi oleh karena Israel ... |
tavm | <04864> | Mzm 141:2 | ... ukupan, dan tanganku yang | terangkat | seperti persembahan korban ... |
wavny | <05375> | Ams 30:13 | ... berpandangan angkuh, yang | terangkat | kelopak matanya. |
avnhbw | <05375> | Yeh 1:19 | ... makhluk-makhluk hidup itu | terangkat | dari atas tanah, roda-roda ... |
wavny | <05375> | Yeh 1:19 | ... tanah, roda-roda itu turut | terangkat | . |
wavny | <05375> | Yeh 1:20 | ... dan roda-rodanya sama-sama | terangkat | dengan mereka, sebab roh ... |
Mavnhbw | <05375> | Yeh 1:21 | ... berhenti; dan kalau mereka | terangkat | dari tanah, roda-roda itu ... |
wavny | <05375> | Yeh 1:21 | ... roda-roda itu sama-sama | terangkat | dengan mereka; sebab roh ... |
hlen | <05927> | Yeh 9:3 | ... kemuliaan Allah Israel sudah | terangkat | dari atas kerub, tempatnya ... |
tlyjnw | <05191> | Dan 7:4 | ... sayapnya tercabut dan ia | terangkat | dari tanah dan ditegakkan ... |
tavn | <05375> | Za 5:7 | ... tutup timah gantang itu telah | terangkat | , dan seorang perempuan duduk ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
anefereto | <399> | Luk 24:51 | ... Ia berpisah dari mereka dan | terangkat | ke sorga. |
anelhmfyh | <353> | Kis 1:2 | sampai pada hari Ia | terangkat | . Sebelum itu Ia telah memberi ... |
analhmfyeiv | <353> | Kis 1:11 | ... ke langit? Yesus ini, yang | terangkat | ke sorga meninggalkan kamu, ... |
anelhmfyh | <353> | Kis 1:22 | ... Yohanes sampai hari Yesus | terangkat | ke sorga meninggalkan kami, ... |
meteteyh | <3346> | Ibr 11:5 | Karena iman Henokh | terangkat | , supaya ia tidak mengalami ... |
metayesewv | <3331> | Ibr 11:5 | ... Sebab sebelum ia | terangkat | , ia memperoleh kesaksian, ... |