TAHULAH MALU

Jumlah dalam TB : 178 dalam 163 ayat
(dalam OT: 143 dalam 130 ayat)
(dalam NT: 35 dalam 33 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Tahulah" dalam TL (964/512) : berpengetahuan (22x/8x); diketahui (158x/27x); diketahui-Nya (7x/3x); diketahui-Nyalah (1x/0x); diketahuilah (5x/1x); diketahuinya (104x/25x); diketahuinyalah (3x/0x); ketahuan (27x/1x); ketahuanlah (2x/2x); ketahui (42x/55x); Ketahuilah (47x/0x); mengetahui (129x/247x); mengetahuinya (31x/3x); pengetahuan (70x/20x); pengetahuanmu (2x/2x); pengetahuannya (3x/0x); pengetahuannyapun (1x/0x); setahu (4x/2x); tahu (287x/92x); Tahukah (9x/2x); Tahulah (10x/0x); ketahuilah (0x/17x); kutahu (0x/1x); pengetahuanku (0x/1x); setahunya (0x/1x); tahulah (0x/2x);
Keluarga Kata untuk kata "malu" dalam TL (215/47) : dipermalukan (21x/2x); dipermalukannya (1x/0x); kaupermalukan (1x/0x); kemalu-maluan (7x/0x); kemalu-maluanlah (22x/0x); kemaluan (2x/0x); kemaluanlah (2x/0x); kemaluanmu (5x/0x); kemaluanmupun (1x/0x); kemaluannya (1x/1x); malu (133x/33x); maluku (1x/1x); malulah (2x/2x); malumu (1x/0x); malunya (9x/2x); malupun (2x/0x); mempermalukan (4x/5x); bermalu (0x/1x);
Hebrew : <0954> 59x; <01322> 15x; <03637> 11x; <03045> 10x; <07036> 6x; <03639> 6x; <03001> 5x; <02555> 2x; <02778> 1x; <04167> 1x; <0955> 1x; <02659> 1x; <0937> 1x; <0954 0954> 1x; <06711> 1x; <06172> 1x; <01317> 1x; <05686> 1x; <02781> 1x;
Greek : <1870> 10x; <153> 4x; <2617> 4x; <152> 3x; <1492> 2x; <150> 2x; <1691> 1x; <3004> 1x; <1165> 1x; <819> 1x; <4593 1788> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0954> 61 (dari 113)
vwb buwsh
Definisi : --v (verb)-- 1) mempermalukan, merasa malu, merasa tidak nyaman, merasa kecewa 1a) (Qal) 1a1) merasakan malu 1a2) merasa malu, tidak nyaman, kecewa (karena) 1b) (Piel) menunda (dalam rasa malu) 1c) (Hiphil) 1c1) mempermalukan 1c2) bertindak dengan memalukan 1c3) merasa malu 1d) (Hithpolel) merasa malu di depan satu sama lain
Dalam TL :
<01322> 15 (dari 30)
tvb bosheth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) malu 1a) malu 1b) hal yang memalukan
Dalam TL :
<03637> 11 (dari 38)
Mlk kalam
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghina, mempermalukan, merendahkan, memerah, merasa malu, dipermalukan, dikritik, disembunyikan, direndahkan, dihinakan 1a) (Niphal) 1a1) untuk dihina, merasa malu 1a2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung 1b) (Hiphil) 1b1) untuk mempermalukan, menghina, merendahkan, menyebabkan rasa malu 1b2) untuk menunjukkan rasa malu 1c) (Hophal) 1c1) untuk dihina, direndahkan 1c2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung
Dalam TL :
<03045> 10 (dari 942)
edy yada`
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui 1a) (Qal) 1a1) mengetahui 1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui 1a1b) memahami 1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan 1a1d) mendiskriminasi, membedakan 1a1e) mengetahui melalui pengalaman 1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku 1a1g) mempertimbangkan 1a2) mengetahui, akrab dengan 1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani) 1a4) tahu cara, mahir dalam 1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana 1b) (Niphal) 1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan 1b2) untuk memperkenalkan diri 1b3) untuk dipahami 1b4) untuk diajarkan 1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui 1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui 1e) (Pual) 1e1) untuk dikenal 1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip) 1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan 1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal 1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
Dalam TL :
<03639> 6 (dari 30)
hmlk k@limmah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) aib, cela, malu, kebingungan, kehormatan yang hilang, penghinaan, aib 1a) penghinaan, cela 1b) cela, aib
Dalam TL :
<07036> 6 (dari 17)
Nwlq qalown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) malu, aib, kehormatan yang hilang, kehinaan 1a) kehinaan (dari bangsa) 1b) kehormatan yang hilang, aib (pribadi)
Dalam TL :
<03001> 5 (dari 73)
vby yabesh
Definisi : 1) untuk membuat kering, layu, menjadi kering, dikeringkan, menjadi layu 1a) (Qal) 1a1) menjadi kering, dikeringkan, tanpa kelembapan 1a2) menjadi kering 1b) (Piel) untuk membuat kering, mengeringkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengeringkan, membuat kering 1c1a) untuk mengeringkan (air) 1c1b) untuk membuat kering, layu 1c1c) untuk menunjukkan kekeringan
Dalam TL :
<02555> 2 (dari 60)
omx chamac
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekerasan, salah, kekejaman, ketidakadilan
Dalam TL :
<0937> 1 (dari 12)
zwb buwz
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghinaan 1a) muncul dari kejahatan 1b) muncul dari kemakmuran 1c) muncul dari penilaian
Dalam TL :
<0955> 1 (dari 4)
hvwb buwshah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) rasa malu
Dalam TL :
<01317> 1 (dari 1)
hnvb boshnah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) malu 1a) malu 1b) hal yang memalukan
Dalam TL :
<02659> 1 (dari 17)
rpx chapher
Definisi : --v (verb)-- 1) merasa malu, merasa tertegun, merasa canggung, merasa kikuk 1a) (Qal) merasa malu, merasa canggung 1b) (Hiphil) menunjukkan rasa malu, mendemonstrasikan rasa malu, menyebabkan rasa malu
Dalam TL :
<02778> 1 (dari 41)
Prx charaph.
Definisi : --v (verb)-- 1) menghina, mengejek, menghujat, menantang, membahayakan, mencaci, menegur 1a) (Qal) menghina 1b) (Piel) menghina, menantang, mengejek 2) (Qal) menghabiskan musim dingin, menghabiskan waktu panen, tetap di waktu panen 3) (Niphal) memperoleh, bertunangan
Dalam TL :
<02781> 1 (dari 73)
hprx cherpah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) celaan, penghinaan 1a) ejekan, penghinaan (terhadap musuh) 1b) celaan (berdasarkan kondisi malu, aib) 1c) sebuah celaan (sebuah objek)
Dalam TL :
<04167> 1 (dari 1)
qwm muwq
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) untuk mengejek, menghina, mencemooh
Dalam TL :
<05686> 1 (dari 1)
tbe `abath
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) menyusun, menenun, menganyam bersama
Dalam TL :
<06172> 1 (dari 54)
hwre `ervah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketelanjangan, nuditas, rasa malu, alat kelamin 1a) alat kelamin (yang menyiratkan pajangan yang memalukan) 1b) ketelanjangan suatu benda, ketidaksopanan, perilaku yang tidak pantas 1c) terpapar, tidak terlindungi (kiasan)
Dalam TL :
<06711> 1 (dari 13)
qxu tsachaq
Definisi : --v (verb)-- 1) tertawa, mengejek, bermain 1a) (Qal) tertawa 1b) (Piel) 1b1) mengejek 1b2) bermain, bermain-main, menjadikan lelucon, main-main dengan, menjadikan mainan dari
Dalam TL :
<00000> 18
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1870> 10 (dari 11)
epaiscunomai epaischunomai
Definisi : --v (verb)-- 1) merasa malu
Dalam TL :
<153> 4 (dari 5)
aiscunw aischuno
Definisi : --v (verb)-- 1) merusak bentuk 2) menghina 3) membanjiri dengan rasa malu, membuat malu, merasa malu
Dalam TL :
<2617> 4 (dari 13)
kataiscunw kataischuno
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghina, memalukan 2) untuk mempermalukan, membuat malu 2a) untuk merasa malu, memerah karena malu 2b) seseorang dikatakan dipermalukan yang menderita penolakan, atau siapa yang telah tertipu oleh beberapa harapan
Dalam TL :
<152> 3 (dari 6)
aiscunh aischune
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kebingungan seseorang yang merasa malu atas sesuatu, rasa malu 2) aib, penghinaan, kehormatan yang hilang 3) sesuatu yang patut dianggap memalukan Sinonim : Lihat Definisi 5882
Dalam TL :
<150> 2 (dari 4)
aiskrov aischros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kotor, keburukan, aib
Dalam TL :
<1492> 2 (dari 661)
eidw eido or oida oida
Definisi : --v (verb)-- 1) melihat 1a) mempersepsi dengan mata 1b) mempersepsi dengan salah satu dari panca indera 1c) mempersepsi, menyadari, membedakan, menemukan 1d) melihat 1d1) yaitu, mengarahkan mata, pikiran, perhatian kepada sesuatu 1d2) memberi perhatian, mengamati 1d3) melihat tentang sesuatu 1d31) yaitu, memastikan apa yang harus dilakukan tentang itu 1d4) memeriksa, meneliti 1d5) melihat, memandang 1e) mengalami keadaan atau kondisi apa pun 1f) melihat yaitu, memiliki wawancara dengan, mengunjungi 2) mengetahui 2a) mengetahui tentang sesuatu 2b) mengetahui, yaitu, mendapatkan pengetahuan tentang, memahami, mempersepsi 2b1) tentang fakta apapun 2b2) kekuatan dan makna dari sesuatu yang memiliki makna tertentu 2b3) mengetahui cara, terampil dalam 2c) memperhatikan seseorang, menghargai, memberi perhatian kepada (1Th 5:12) Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TL :
<819> 1 (dari 7)
atimia atimia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketidaklaan, aib, malu
Dalam TL :
<1165> 1 (dari 2)
deigmatizw deigmatizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberi contoh, untuk menunjukkan sebagai contoh
Dalam TL :
<1691> 1 (dari 91)
emh eme
Definisi : --pron acc (pronoun acccusative)-- 1) Saya, aku, diriku, dll.
Dalam TL :
<1788> 1 (dari 9)
entrepw entrepo
Definisi : --v (verb)-- 1) mempermalukan seseorang 2) merasa malu 3) menghormati seseorang 4) berbalik
Dalam TL :
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TL :
<4593> 1 (dari 1)
semeiow semeioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menandai, mencatat, membedakan dengan menandai 2) untuk menandai atau mencatat untuk diri sendiri
Dalam TL :
<0000> 5
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wssbty <0954> Kej 2:25 ... Adam baik Hawa, maka tiada malu ia.
yomx <02555> Kej 16:5 ... Sarai kepada Abram: Bahwa malu adinda ini pulanglah kepada ...
zwbl <0937> Kej 38:23 ... asal jangan kita mendapat malu . Bahwasanya aku sudah ...
qxul <06711> Kej 39:14 ... Ibrani ini hendak memberi malu akan kita, karena datanglah ...
-- Kej 39:17 ... telah datang hendak memberi malu akan daku.
ytedy <03045> Kej 48:19 ... bapanya sambil katanya: Tahulah aku, hai anakku, tahulah aku. ...
ytedy <03045> Kej 48:19 ... Tahulah aku, hai anakku, tahulah aku. Maka iapun akan menjadi ...
Ktsbl <01322> 1Sam 20:30 ... Isai itu hendak mendatangkan malu atas dirimu dan malu atas ...
tsblw <01322> 1Sam 20:30 ... malu atas dirimu dan malu atas bundamupun, yang telah ...
ytedy <03045> 1Sam 22:22 Maka kata Daud kepada Abyatar: Tahulah juga aku pada hari Dowej, ...
-- 2Sam 6:20 ... dirinya dengan tiada malu .
edy <03045> 2Sam 19:20 Karena tahulah patik baik-baik, bahwa patik ...
Mymlkn <03637> 1Taw 19:5 ... mereka itu, karena sangatlah malu mereka itu. Maka titah ...
wmlkn <03637> 2Taw 30:15 ... imam dan orang Lewipun sudah malu , disucikannya dirinya, ...
ytsb <0954> Ezr 9:6 ... Ya Allahku! amat sangat malu dan bera muka hamba, tiada ...
tsb <01322> Ayb 8:22 ... akan tertudung dengan malu , dan kemah orang fasikpun akan ...
ytedy <03045> Ayb 9:2 Sebenarnya, tahulah aku akan demikian, karena ...
Nwlq <07036> Ayb 10:15 ... aku yang kenyang dengan malu dan dengan memandang ...
edy <03045> Ayb 11:11 Karena tahulah Ia akan orang fasik; ...
wsbt <0954> Ayb 19:3 ... mengejikan daku dengan tiada malu .
ytedy <03045> Ayb 19:25 Karena tahulah aku bahwa Penebusku itu hidup ...
ytmlk <03639> Ayb 20:3 ... penegur yang memberi malu aku, tetapi dari dalam hatiku ...
ytedy <03045> Ayb 30:23 Karena tahulah aku bahwa Engkau hendak ...
wsby <0954> Mzm 6:10 ... segala seteruku akan mendapat malu serta terkejut sangat; bahwa ...
wsby <0954> Mzm 6:10 ... itu akan balik dan mendapat malu dalam sesaat jua.
wswb <0954> Mzm 22:5 ... tiada mereka itu mendapat malu .
hswba <0954> Mzm 25:2 ... jangan kiranya aku diberi malu ; jangan apalah berikan ...
wsby <0954> Mzm 25:3 ... Dikau itu tiada mendapat malu ; melainkan mereka itu mendapat ...
wsby <0954> Mzm 25:3 ... melainkan mereka itu mendapat malu yang berbuat khianat dengan ...
hswba <0954> Mzm 31:17 ... Engkau biarkan aku mendapat malu , karena aku berseru kepada-Mu; ...
wsby <0954> Mzm 31:17 ... orang fasik itu mendapat malu ; biarlah mereka itu mendiamkan ...
wsby <0954> Mzm 35:4 Biarlah mendapat malu dan kena aib segala orang ...
tsb <01322> Mzm 35:26 ... celakaku; biarlah mendapat malu dan kena aib segala orang ...
wsby <0954> Mzm 37:19 Mereka itu tiada akan mendapat malu pada waktu kesukaran dan pada ...
wsby <0954> Mzm 40:14 Biarlah mendapat malu dan kena arang di muka segala ...
wmlkyw <03637> Mzm 40:14 ... mereka itu undur dan mendapat malu yang suka akan jahatku.
twsybh <0954> Mzm 44:7 ... dan Engkau juga yang memberi malu akan segala orang yang benci ...
tsbw <01322> Mzm 44:15 ... pada segenap hari dan malu adalah menudungi mukaku,
htsbh <0954> Mzm 53:5 ... melihat mereka itu mendapat malu , sebab telah dibuang Allah ...
Prx <02778> Mzm 57:3 ... meluputkan aku, dan memberi malu akan mereka yang hendak ...
-- Mzm 69:6 ... menantikan Dikau itu mendapat malu oleh karena aku, ya Hua! ya ...
hmlk <03639> Mzm 69:7 ... aku menanggung kecelaan, dan malu telah menudungi mukaku.
Mtsb <01322> Mzm 70:3 ... balik pada langkahnya dengan malu , segala orang yang katanya: ...
wsby <0954> Mzm 71:13 Biarlah mendapat malu , biarlah binasa segala orang ...
hmlkw <03639> Mzm 71:13 ... dengan aku; biarlah aib dan malu berlampauan atas orang yang ...
wsb <0954> Mzm 71:24 ... hari, karena sudah mendapat malu dan bera muka segala orang ...
wqymy <04167> Mzm 73:8 Dengan tiada malu mereka itu berkata-kata ...
wsbyw <0954> Mzm 86:17 ... supaya mereka itu mendapat malu , apabila Engkau! ya Tuhan! ...
hswb <0955> Mzm 89:45 ... telah menudungi dia dengan malu .-- Selah.
Mtsb <01322> Mzm 109:29 ... diselubungnya dirinya dengan malu seperti dengan sehelai kain ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

deigmatisai <1165> Mat 1:19 ... dan tiada hendak memberi malu kepadanya dengan nyata, ...
epaiscunyh <1870> Mrk 8:38 Sebab itu barangsiapa yang malu mengaku Aku dan perkataan-Ku ...
epaiscunyh <1870> Luk 9:26 Karena barangsiapa yang malu mengaku Aku dan perkataan-Ku, ...
epaiscunyhsetai <1870> Luk 9:26 ... maka Anak manusia itu pun malu mengaku dia, apabila Ia ...
aiscunhv <152> Luk 14:9 ... kepada orang ini; lalu dengan malu sahaja engkau akan duduk pada ...
aiscunomai <153> Luk 16:3 ... kuat, meminta sedekah aku malu .
oida <1492> Kis 12:11 ... maka katanya, "Sekarang tahulah aku dengan sesungguhnya bahwa ...
epaiscunomai <1870> Rm 1:16 Karena tiadalah aku berasa malu mengaku Injil itu; karena ia ...
epaiscunesye <1870> Rm 6:21 ... yang kamu berasa malu sekarang ini? Karena ...
-- 1Kor 6:5 ... ini, supaya kamu berasa malu . Tiadakah seorang pun di ...
aiscron <150> 1Kor 11:6 ... Tetapi jikalau menjadi suatu malu kepada perempuan itu ...
-- 1Kor 15:34 ... ini, supaya kamu berasa malu .
aiscunhv <152> 2Kor 4:2 ... tersembunyi yang mendatangkan malu , dan tiada kami melakukan diri ...
kathscunyhn <2617> 2Kor 7:14 ... kepadanya, tiada aku mendapat malu , melainkan seperti kami sudah ...
kataiscunywmen <2617> 2Kor 9:4 ... pula kami mengata: kamu) malu di dalam pengharapan besar ...
atimian <819> 2Kor 11:21 Maka sangatlah malu aku mengatakan ini, ...
aiscron <150> Ef 5:12 ... itu, walau menyebutnya pun malu .
aiscunyhsomai <153> Flp 1:20 ... suatu pun tiada aku menjadi malu , melainkan dengan segala ...
aiscunh <152> Flp 3:19 ... perut, dan perkara yang malu menjadi mulia kepada mereka ...
shmeiousye entraph <4593 1788> 2Tes 3:14 ... dia, supaya ia boleh menjadi malu .
epaiscunyhv <1870> 2Tim 1:8 Sebab itu janganlah malu tentang hal mengaku Tuhan ...
eme <1691> 2Tim 1:8 ... Tuhan kita, dan jangan malu sebab aku yang terbelenggu ...
epaiscunomai <1870> 2Tim 1:12 ... ini. Tetapi tiada juga aku malu , karena aku tahu kepada siapa ...
epaiscunyh <1870> 2Tim 1:16 ... hatiku, dan tiada ia malu karena rantaiku,
legein <3004> Tit 2:8 ... orang pihak lawan kita berasa malu sebab tiada dapat menjahatkan ...
epaiscunetai <1870> Ibr 2:11 ... maka itulah sebabnya Ia tiada malu mengaku mereka itu saudara,
-- Ibr 6:6 ... Anak Allah, serta diberi malu dengan nyata-nyata.
epaiscunetai <1870> Ibr 11:16 ... sebabnya Allah tiada berasa malu akan mereka itu, disebutkan ...
kataiscunyh <2617> 1Ptr 2:6 ... akan Dia tiada akan diberi malu .
kataiscunywsin <2617> 1Ptr 3:16 ... dikatakan jahat itu memberi malu orang yang menista ...
aiscunesyw <153> 1Ptr 4:16 ... orang Kristen, janganlah ia malu , melainkan dengan nama itu ...
aiscunywmen <153> 1Yoh 2:28 ... keluasan hati, dan tiada malu di hadapan Dia pada masa ...
oidamen <1492> 1Yoh 5:15 ... apa yang kita pohonkan, maka tahulah kita bahwa kita telah ...
-- Yud 1:12 ... bersama kamu, dengan tiada malu , memperdulikan diri sendiri ...
-- Why 3:18 ... berkain, dan jangan ketara malu keadaanmu yang bertelanjang, ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA