Teks -- Yosua 17:1-8 (TB)

17:1 Bagian undian yang ditentukan bagi suku Manasye, sebab dialah anak sulung Yusuf, ialah demikian: Kepada Makhir, anak sulung Manasye, bapa Gilead, telah diberikan Gilead dan Basan, karena ia seorang tentara. 17:2 Jadi bagian itulah yang ditentukan bagi anak-anak Manasye yang lain, menurut kaum-kaum mereka, yakni bagi bani Abiezer, bani Helek, bani Asriel, bani Sekhem, bani Hefer dan bani Semida; itulah keturunan yang laki-laki dari Manasye bin Yusuf, menurut kaum-kaum mereka. 17:3 Tetapi Zelafehad bin Hefer bin Gilead bin Makhir bin Manasye tidak mempunyai anak laki-laki, tetapi hanya anak perempuan. Inilah nama anak-anaknya itu: Mahla, Noa, Hogla, Milka dan Tirza. 17:4 Mereka datang menghadap imam Eleazar, dan menghadap Yosua bin Nun, serta para pemimpin, dan berkata: "TUHAN telah memerintahkan kepada Musa untuk memberikan milik pusaka kepada kami di tengah-tengah saudara-saudara kami." Sebab itu diberikannya kepada mereka, milik pusaka di tengah-tengah saudara-saudara ayah mereka, sesuai dengan titah TUHAN. 17:5 Demikianlah kepada suku Manasye jatuh sepuluh bidang tanah, selain dari tanah Gilead dan Basan yang di seberang Yordan, 17:6 sebab anak-anak perempuan Manasye telah menerima milik pusaka di tengah-tengah anak-anaknya lelaki, sedang tanah Gilead ditentukan bagi anak-anak lelaki Manasye yang lain. 17:7 Jadi batas daerah Manasye ialah dari Asyer ke Mikhmetat yang di sebelah timur Sikhem; kemudian batas itu terus ke selatan ke daerah penduduk En-Tapuah. 17:8 Tanah Tapuah adalah kepunyaan suku Manasye, tetapi kota Tapuah, dekat batas daerah Manasye, adalah kepunyaan bani Efraim.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 17:4 - TUHAN TELAH MEMERINTAHKAN KEPADA MUSA.

Nas : Yos 17:4

Ayat ini dengan jelas menunjukkan bahwa umat itu mengganggap Pentateukh sebagai Firman Allah yang harus ditaati sampai ke bagian kecil-kecil. Firman Allah yang tertulis, dinyatakan kepada Musa, merupakan kekuasaan tertinggi bagi seluruh umat Allah, termasuk imam Eleazar dan Yosua (ayat Yos 17:4).

Jerusalem: Yos 14:1--19:49

Bagian ini mengenai tiga suku yang menetap di sebelah barat sungai Yordan. Dalam bagian ini dipersatukan beberapa dokumen. Ada penentuan wilayah masing-masing suku sesuai dengan keadaan sebelum zaman para raja; ada juga beberapa daftar kota-kota dan daftar mengenai kota-kota Yehuda adalah paling terperinci; daftar-daftar itu sesuai dengan keadaan di zaman para raja. dokumen-dokumen tsb dipersatukan dengan ditambah beberapa sisipan (khususnya Yos 15:13-19; 16:10; 17:11-13), yang sejalan dengan Hak 1). Maksudnya ialah menyajikan gambar menyeluruh dari perebutan negeri di zaman Yosua. Dalam kenyataannya berbagai-bagai kelompok orang Israel menetap di negeri Kanaan, baik dengan jalan damai maupun dengan kekerasan senjata. Masing-masing kelompok menetap di daerahnya sendiri yang berangsur-angsur direbut.

Jerusalem: Yos 17:3 - Tirza

Nama anak-anak perempuan Zelafehad (anak cicit Makir bin Manasye) sebenarnya nama beberapa tempat yang terletak di sebelah utara Sikhem. Tempat kediaman sebagai kaum Makir itu berdasarkan sebuah peristiwa yang menurut Bil 27 dan Bil 36 terjadi di zaman Musa. Peristiwa itu menjadi pegangan untuk memecahkan masalah warisan anak-anak perempuan.

Jerusalem: Yos 17:7 - daerah penduduk En-Tapuah

Dalam terjemahan Yunani terbaca: Tasyib yang dekat En-Tapuah (mata air Tapuah).

Endetn: Yos 17:4 - mereka itu,

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Kata Hibrani menundjuk laki².

Ref. Silang FULL: Yos 17:1 - suku Manasye // anak sulung // Kepada Makhir // diberikan Gilead // dan Basan

· suku Manasye: Bil 1:34; [Lihat FULL. Bil 1:34]; 1Taw 7:14

· anak sulung: Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51]

· Kepada Makhir: Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]

· diberikan Gilead: Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

· dan Basan: Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5]

Ref. Silang FULL: Yos 17:2 - anak-anak Manasye // bani Abiezer // bani Asriel // bani Hefer // bani Semida

· anak-anak Manasye: Yos 22:7

· bani Abiezer: Bil 26:30; [Lihat FULL. Bil 26:30]; Hak 6:11,34; 8:2; 1Taw 7:18

· bani Asriel: 1Taw 7:14

· bani Hefer: Bil 27:1; [Lihat FULL. Bil 27:1]

· bani Semida: 1Taw 7:19

Ref. Silang FULL: Yos 17:3 - bin Hefer // anak perempuan

· bin Hefer: Bil 27:1; [Lihat FULL. Bil 27:1]

· anak perempuan: Bil 26:33; [Lihat FULL. Bil 26:33]

Ref. Silang FULL: Yos 17:4 - dengan titah

· dengan titah: Bil 27:5-7

Ref. Silang FULL: Yos 17:5 - seberang Yordan

· seberang Yordan: Yos 13:30-31

Ref. Silang FULL: Yos 17:7 - dari Asyer // ke Mikhmetat // timur Sikhem

· dari Asyer: Yos 17:10; Yos 19:24,31; 21:6,30; Hak 1:31; 5:17; 6:35; 7:23

· ke Mikhmetat: Yos 16:6

· timur Sikhem: Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]; Yos 21:21; 24:25; Hak 9:1

Ref. Silang FULL: Yos 17:8 - kota Tapuah

· kota Tapuah: Yos 12:17; [Lihat FULL. Yos 12:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yos 17:4

Bil 27:1-7

Ref. Silang TB: Yos 17:3-4

Bil 27:1-7

Gill (ID): Yos 17:1 - Ada juga banyak untuk suku Manasye // karena dia adalah anak sulung Yusuf // yaitu, untuk Makir, anak sulung Manasye, ayah Gilead // karena dia adalah seorang prajurit, maka dia mendapatkan Gilead dan Basan.

Juga terdapat banyak untuk suku Manasye,.... Begitu juga untuk suku Efraim:

karena dia adalah anak sulung Yusuf; dan oleh karena itu seharusnya mendapatkan bagian dan porsi dalam lot anak-anak Yusuf, meskipun Efraim lebih diutamakan daripada dia dalam berkat Yakub. Beberapa berpendapat ini diberikan sebagai alasan mengapa dia mendapatkan bagian ganda, satu di sisi lain Yordan, dan satu lagi di tanah Kanaan:

yaitu, untuk Makir, anak sulung Manasye, ayah Gilead; yang merupakan satu-satunya putra Manasye, dan jadi melalui dia, dan oleh putranya Gilead, seluruh suku berasal dari patriark itu: dan

karena dia adalah seorang prajurit, maka dia mendapatkan Gilead dan Basan; yang diberikan kepada keturunannya oleh Musa, dan terletak di sisi lain Yordan, lihat Ulangan 3:13. Makir ini sangat mungkin telah menunjukkan kecenderungan dan keberaniannya dalam peperangan di Mesir, dan telah berperang di bawah raja-raja di sana melawan musuh bersama negara itu; karena sangat mungkin dia telah meninggal sebelum anak-anak Israel keluar dari sana, tetapi semangat tempur yang sama berlanjut dalam keturunannya; mereka mendapatkan bagian yang ditetapkan di sisi lain Yordan, untuk mempertahankan negara itu, sementara suku Ruben dan Gad memperhatikan pemeliharaan kawanan dan ternak mereka.

Gill (ID): Yos 17:2 - Juga terdapat bagian untuk sisa anak-anak Manasye menurut keluarga mereka // untuk anak-anak Abiezer // dan untuk anak-anak Helek, dan untuk anak-anak Asriel, dan untuk anak-anak Sikhem, dan untuk anak-anak Hefer, dan untuk anak-anak Semida // ini adalah anak-anak laki-laki Manasye anak Yosef menurut keluarga mereka.

Juga terdapat bagian untuk sisa anak-anak Manasye menurut keluarga mereka,.... Bagi mereka yang tidak memiliki bagian di Gilead dan Bashan di sisi lain Sungai Yordan, bahkan bagi setengah suku lainnya, yang keluarga-keluarganya disebutkan secara khusus, sebagai berikut:

untuk anak-anak Abiezer; yang disebut Jeezer dalam Bilangan 26:30; dan merupakan anak Gilead, anak Machir, sebagaimana yang diikuti:

dan untuk anak-anak Helek, dan untuk anak-anak Asriel, dan untuk anak-anak Sikhem, dan untuk anak-anak Hefer, dan untuk anak-anak Semida; hence keluarga-keluarga dari Jeezerites, Helekites, Asrielites, Shechemites, Hepherites, dan Shemidaites, yang disebutkan dalam Bilangan 26:30; dan untuk keluarga-keluarga tersebutlah bagian yang dibicarakan di sini:

ini adalah anak-anak laki-laki Manasye anak Yosef menurut keluarga mereka; yang diperhatikan demi, dan untuk mengarah pada apa yang berikutnya, sebaliknya umumnya hanya laki-laki yang mewarisi; tetapi yang berikut ini adalah kasus yang dikecualikan dan luar biasa.

Gill (ID): Yos 17:3 - Tetapi Zelofehad, anak Hefer, anak Gilead, anak Makir, anak Manasye, tidak memiliki putra, melainkan putri; dan ini adalah nama-nama putrinya, Mahlah, dan Noa, Hoglah, Milkah, dan Tirzah.

Tetapi Zelofehad, anak Hefer, anak Gilead, anak Makir, anak Manasye, tidak memiliki putra, melainkan putri,.... Garis keturunan orang ini dijelaskan secara khusus, untuk menunjukkan kebenaran dan kenyataannya, yang menjadi dasar permintaan yang diajukan oleh putrinya, dan yang telah dikabulkan dan kini diklaim:

dan ini adalah nama-nama putrinya, Mahlah, dan Noa, Hoglah,

Milkah, dan Tirzah; dengan nama-nama yang sama, dan dalam urutan yang sama seperti yang disebutkan dalam Bilangan 26:33; urutannya sedikit berbeda dalam Bilangan 36:11.

Gill (ID): Yos 17:4 - Dan mereka mendekati Eleazar, imam, dan Yosua, anak Nun, serta para pemimpin // berkata, Tuhan memerintahkan Musa untuk memberikan kepada kami warisan di antara saudara-saudara kami // oleh karena itu, menurut perintah Tuhan, ia memberikan kepada mereka warisan di antara saudara-saudara nenek moyang mereka.

Dan mereka mendekati Eleazar, imam, dan Yosua, anak Nun, serta para pemimpin,.... Sepuluh pemimpin, yang, bersama Eleazar dan Yosua, ditunjuk untuk membagi tanah, Bil 34:17; dan kini mereka berkumpul untuk tujuan itu, Yos 14:1,

berkata, Tuhan memerintahkan Musa untuk memberikan kepada kami warisan di antara saudara-saudara kami; mereka yang berasal dari suku yang sama dengan mereka; karena ketika mereka meminta kepada Musa, dia bertanya kepada Tuhan, yang memerintahkan agar permohonan mereka dikabulkan, Bil 27:1,

oleh karena itu menurut perintah Tuhan, ia memberikan kepada mereka warisan di antara saudara-saudara nenek moyang mereka; yaitu, untuk setengah suku Manasye.

Gill (ID): Yos 17:5 - Dan ada sepuluh bagian yang jatuh kepada Manasye, selain tanah Gilead dan Bashan, yang *terletak* di seberang Yordan // selain tanah Gilead dan Bashan, yang *terletak* di seberang Yordan.

Dan ada sepuluh bagian yang jatuh kepada Manasye, selain tanah Gilead dan Bashan, yang terletak di seberang Yordan,.... Undian yang jatuh kepada setengah suku Manasye dibagi menjadi sepuluh bagian: menurut penulis Yahudi, enam keluarga yang disebutkan sebelumnya memiliki enam bagian, dan putri-putri Zelofhad memiliki empat bagian; satu atas nama Zelofhad ayah mereka, dua atas nama kakek mereka Hefer, yang mereka katakan adalah anak sulung, dan satu atas nama paman mereka, saudara ayah mereka, yang meninggal di padang gurun tanpa anak; jadi Jarchi dan Kimchi menceritakan dari Talmud ^k; tetapi kasus yang sebenarnya tampaknya adalah ini, ada enam bagian untuk enam keluarga, tetapi karena tidak ada anak laki-laki dalam keluarga Hefer, bagiannya dibagi menjadi lima, dan diberikan kepada lima putri Zelofhad:

selain tanah Gilead dan Bashan, yang terletak di seberang Yordan: yang diberikan kepada setengah suku lainnya, seperti yang telah dinyatakan sebelumnya, Yos 13:29.

Gill (ID): Yos 17:6 - Karena putri-putri Manasseh memiliki warisan di antara anak-anaknya // dan sisa dari Manasseh, beberapa memiliki tanah Gilead.

Karena putri-putri Manasseh memiliki warisan di antara anak-anaknya,.... Yang mengakibatkan banyaknya bagian; yang dimaksud adalah putri-putri Zelophehad, yang merupakan keturunan dari Manasseh:

dan sisa dari Manasseh, beberapa memiliki tanah Gilead; yaitu, mereka yang selain dari enam keluarga yang telah disebutkan sebelumnya, yaitu dua keluarga dari Machirites dan Gileadites, Bil 26:29.

Gill (ID): Yos 17:7 - Dan perbatasan Manasye adalah dari Asyer // ke Mikmethah, yang terletak sebelum Sikhem // dan perbatasan berjalan di sebelah kanan, menuju penduduk Entappuah.

Dan perbatasan Manasye adalah dari Asyer,.... Bukan dari perbatasan suku Asyer, seperti yang dinyatakan oleh Kimchi, yang diikuti oleh Vatablus; karena itu terlalu jauh; tetapi sebuah kota dari suku Manasye; dan pada zaman Jerom ^l sebuah desa dengan nama ini ditunjukkan lima belas mil dari Neapolis atau Sikhem, ketika kamu pergi dari sana ke Skitopolis, dekat jalan umum:

ke Mikmethah, yang terletak sebelum Sikhem; tempat yang sama disebutkan dalam deskripsi perbatasan Efraim; lihat Gill pada Yos 16:6,

dan perbatasan berjalan di sebelah kanan, menuju penduduk Entappuah; yaitu, meninggalkan tempat ini, dan penduduknya di sebelah kanan, yang merupakan tempat di daerah dengan nama itu, yang disebutkan berikutnya; dan tampaknya disebut demikian karena sebuah mata air di dalamnya, atau dekatnya, serta dari banyak apel yang tumbuh di sana, dan dengan mana mungkin negara ini melimpah, yang disebutkan dalam Yos 17:8.

Gill (ID): Yos 17:8 - Sekarang Manasye memiliki tanah Tappuah // tetapi Tappuah di perbatasan Manasye milik anak-anak Efraim

Sekarang Manasye memiliki tanah Tappuah,.... Seluruh wilayah yang disebut dengan nama itu, dari sebuah kota terkenal di dalamnya, yang disebutkan selanjutnya; semua ladang dan desa di dalamnya milik suku Manasye:

tetapi Tappuah di perbatasan Manasye milik anak-anak Efraim; dan merupakan salah satu dari kota-kota terpisah yang mereka miliki di antara warisan anak-anak Manasye; meskipun tampaknya mereka hanya memiliki kota itu, bukan wilayah yang berdekatan dengannya, yang dinamai dari kota itu.