Teks -- Yohanes 20:2 (TB)

20:2 Ia berlari-lari mendapatkan Simon Petrus dan murid yang lain yang dikasihi Yesus, dan berkata kepada mereka: "Tuhan telah diambil orang dari kuburnya dan kami tidak tahu di mana Ia diletakkan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yoh 20:2 - Kami

Maria Magdalena bukan sendirian. Lih. Mat 28:1; Mar 16:1 dan Luk 23:55-24:1.

Ref. Silang FULL: Yoh 20:2 - yang dikasihi // Ia diletakkan

· yang dikasihi: Yoh 13:23; [Lihat FULL. Yoh 13:23]

· Ia diletakkan: Yoh 20:13

Defender (ID): Yoh 20:2 - keluar dari kubur

Saat perempuan Magdalena bergegas kembali kepada para murid, perempuan-perempuan lain menemui para malaikat, yang juga menyuruh mereka untuk kembali dan memberi tahu para murid yang lain (Mat 28:5-8). Sementara itu, Maria mencapai Petrus dan Yohanes dengan kabar mengejutkan bahwa baik orang Yahudi maupun Romawi telah memindahkan tubuhnya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Yoh 20:2

20:2 Ia berlari-lari mendapatkan Simon Petrus dan murid yang lain yang dikasihi¹³⁶⁶ Yesus,¹³⁶⁷ dan berkata kepada mereka, "Tuan¹³⁶⁸ telah diambil orang dari kuburnya dan kami tidak tahu di mana Ia diletakkan."

Maria Magdalena tidak menduga bahwa Dia bangkit, demikian juga Petrus dalam ayat 6-7. Tampaknya kengerian penyaliban Tuhan Yesus begitu mengesankan hati mereka, sehingga mereka tidak dapat mengingat nubutan yang telah Dia ucapkan mengenai kebangkitan-Nya.

Begitu banyak mayat dicuri dari kuburan pada zaman itu, sehingga Kaisar Claudius, yang bertahkta dari tahun 41-54 M., mengeluarkan sebuah titah yang mewajibkan hukuman maut bagi orang yang merusak kubur, mencuri mayat, atau membuka segel di batu penutup kubur.¹³⁶⁹ Dalam budaya mereka, orang harus dikuburkan secara layak. Maria tidak mau membayangkan buruknya kalau mayat Tuhan Yesus diambil oleh musuh.

Hagelberg: Yoh 20:1-9

1. Petrus dan Yohanes di kuburan yang kosong (20:1-9)

Walaupun keempat Injil menceritakan aspek-aspek yang lain dalam kisah kebangkitan Tuhan Yesus, keempat Injil sama-sama menekankan bahwa kubur Tuhan Yesus adalah kosong. Tidak ada mayat lagi, karena Dia sungguh-sungguh bangkit dari kematian.

Hagelberg: Yoh 20:2

20:2 Ia berlari-lari mendapatkan Simon Petrus dan murid yang lain yang dikasihi¹³⁶⁶ Yesus,¹³⁶⁷ dan berkata kepada mereka, "Tuan¹³⁶⁸ telah diambil orang dari kuburnya dan kami tidak tahu di mana Ia diletakkan."

Maria Magdalena tidak menduga bahwa Dia bangkit, demikian juga Petrus dalam ayat 6-7. Tampaknya kengerian penyaliban Tuhan Yesus begitu mengesankan hati mereka, sehingga mereka tidak dapat mengingat nubutan yang telah Dia ucapkan mengenai kebangkitan-Nya.

Begitu banyak mayat dicuri dari kuburan pada zaman itu, sehingga Kaisar Claudius, yang bertahkta dari tahun 41-54 M., mengeluarkan sebuah titah yang mewajibkan hukuman maut bagi orang yang merusak kubur, mencuri mayat, atau membuka segel di batu penutup kubur.¹³⁶⁹ Dalam budaya mereka, orang harus dikuburkan secara layak. Maria tidak mau membayangkan buruknya kalau mayat Tuhan Yesus diambil oleh musuh.

Hagelberg: Yoh 20:1-31

F. Kebangkitan Yesus (20:1-31)

Hagelberg: Yoh 13:1--20:31

IV. PENYATAAN YESUS DALAM SALIB-NYA DAN KEMULIAAN-NYA (13:1-20:31)

Usaha untuk memberi tanda dan firman supaya orang banyak percaya kepada-Nya telah berakhir. Dia meninggalkan orang banyak, dan Dia memperhatikan murid-murid-Nya. Tema kematian-Nya semakin jelas dalam perkataan-Nya kepada mereka.

Gill (ID): Yoh 20:2 - Kemudian ia berlari dan datang kepada Simon Petrus dan kepada murid yang lainnya yang dikasihi Yesus dan berkata kepada mereka, mereka telah mengambil Tuhan dari kubur, dan kami tidak tahu di mana mereka meletakkannya.

Kemudian ia berlari dan datang kepada Simon Petrus,.... Artinya, setelah ia tidak hanya melihat bahwa batu itu diangkat, tetapi juga telah melihat ke dalam kubur, dan melihat bahwa tubuh Kristus telah dipindahkan; karena sebaliknya ia tidak bisa mengatakan bahwa itu telah diangkat darinya: atas dasar itu, ia membuat semua usaha secepat mungkin untuk pergi kepada Petrus; yang di mana ia berada ia tahu; dan ia secara khusus diperintah oleh malaikat yang ia lihat di dalam kubur, untuk pergi kepadanya:

dan kepada murid yang lainnya yang dikasihi Yesus; Yohanes, penulis Injil ini; karena kedua orang ini bersama-sama, seperti biasanya; tidak juga mereka sendirian, karena sisa murid lainnya bersama mereka:

dan berkata kepada mereka, mereka telah mengambil Tuhan dari kubur, dan kami tidak tahu di mana mereka meletakkannya. Versi-versi Timur, seperti Suriah, Arab, Persia, dan Etiopia, membaca, "Saya tidak tahu di mana mereka meletakkannya"; siapa mereka yang telah mengambil tubuh Kristus, apakah teman atau musuh, ia tidak bisa katakan; begitu juga ia, atau wanita-wanita lainnya yang bersamanya, tidak tahu di mana itu diletakkan; apakah di kubur lain, atau diekspos pada penghinaan manusia, atau pada burung dan binatang pemangsa; apakah itu diletakkan di tempat yang lebih cocok dan nyaman, atau di tempat yang memalukan; dan apakah pemindahan ini adalah untuk kehormatan yang lebih besar, atau penghinaan; mengetahui ini, memberinya perasaan khawatir dan tidak nyaman yang besar, seperti juga para muridnya; jadi Kristus, dalam arti spiritual, mungkin diambil dari umat-Nya untuk sementara waktu, dan mereka tidak tahu di mana Dia berada; terkadang Dia mengundurkan diri, untuk menghukum mereka atas perilaku mereka yang lalu, untuk menguji dan melatih kasih karunia mereka, untuk membangkitkan cinta mereka kepada-Nya, dan mempertajam kerinduan mereka setelah-Nya, dan semakin membuat kehadiran-Nya lebih berharga bagi mereka, ketika mereka menikmatinya lagi; kadang-kadang Dia diambil dari mereka oleh pengkhotbah, ketika mereka mengecualikan-Nya dari khotbah mereka; dan oleh dosa dan pelanggaran mereka sendiri, yang memisahkan antara Dia dan mereka, terkait dengan persekutuan; dan siapa yang, untuk sementara waktu, mungkin tidak tahu di mana menemukannya: dan untuk petunjuk bagi yang demikian, dapat diperhatikan bahwa Dia dapat ditemukan dalam pelayanan firman dan tata cara-Nya di gereja-gereja-Nya.