Teks -- Yesaya 32:17-20 (TB)

32:17 Di mana ada kebenaran di situ akan tumbuh damai sejahtera, dan akibat kebenaran ialah ketenangan dan ketenteraman untuk selama-lamanya. 32:18 Bangsaku akan diam di tempat yang damai, di tempat tinggal yang tenteram di tempat peristirahatan yang aman. 32:19 Hutan akan runtuh seluruhnya dan kota akan direndahkan serendah-rendahnya 32:20 Berbahagialah kamu yang boleh menabur di segala tempat di mana terdapat air, yang dapat membiarkan sapi dan keledainya pergi ke mana-mana!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 32:15-20 - SAMPAI DICURAHKAN KEPADA KITA ROH DARI ATAS.

Nas : Yes 32:15-20

Yesaya kembali kepada tema pemerintahan benar sang raja

(lihat cat. --> Yes 32:1-8).

[atau ref. Yes 32:1-8]

1. 1) Kebenaran dan berkat zaman kerajaan akan terjadi karena Roh Kudus akan dicurahkan atas umat dan akan bekerja di dalam hati mereka (bd. Yes 44:3).
2. 2) Pada zaman ini, berkat-berkat penebusan mencapai kita melalui Roh Kudus yang telah dicurahkan atas orang percaya (bd. Yoel 2:28-32;

   lihat cat. --> Kis 1:8 dan

   lihat cat. --> Kis 2:4).

   [atau ref. Kis 1:8; Kis 2:4]

   Namun pencurahan ini hanya sebagian; kita masih menantikan dan mendoakan kepenuhan penebusan dan pencurahan penuh Roh Kudus pada akhir sejarah.

Jerusalem: Yes 32:15-20

Ini sebuah sajak tersendiri yang berasal dari masa sesudah pembuangan. Ia ditambahkan pada ancaman-ancaman yang tercantum dalam Yes 32:9-14. Dinubuatkan bahwa Roh TUHAN, bdk Yes 11:2+, akan datang, bdk Yoe 2:28-29.

Jerusalem: Yes 32:17 - damai sejahtera

Bdk Yes 11:6+.

Jerusalem: Yes 32:19

Maksud ayat ini sama sekali tidak jelas.

Ende: Yes 32:19

Ajat ini kurang djelas artinja. Mungkin suatu tambahan, jang tidak ada pada tempatnja.

Endetn: Yes 32:19 - diruntuhkan

diperbaiki menurut Targum. Tertulis: "turunlah hudjan beku".

Ref. Silang FULL: Yes 32:17 - ada kebenaran // damai sejahtera // dan ketenteraman

· ada kebenaran: Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11]

· damai sejahtera: Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Rom 14:17; Ibr 12:11; Yak 3:18

· dan ketenteraman: Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]

Ref. Silang FULL: Yes 32:18 - yang damai // tempat tinggal // tempat peristirahatan

· yang damai: Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]

· tempat tinggal: Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]; Yes 33:20; 37:33; 65:21; 66:14; Am 9:14

· tempat peristirahatan: Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Hos 2:17-22

Ref. Silang FULL: Yes 32:19 - Hutan // akan direndahkan

· Hutan: Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19]; Za 11:2

· akan direndahkan: Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 24:10; 27:10

Ref. Silang FULL: Yes 32:20 - boleh menabur // terdapat air // ke mana-mana

· boleh menabur: Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1]

· terdapat air: Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]

· ke mana-mana: Ayub 39:11; Yes 30:24; [Lihat FULL. Yes 30:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 32:17 - Dan pekerjaan kebenaran akan menjadi damai // dan efek dari kebenaran, ketenangan dan jaminan untuk selamanya.

Dan pekerjaan kebenaran akan menjadi damai,.... Bukan karya kebenaran yang dilakukan oleh manusia, tidak, bahkan tidak oleh orang-orang yang terbaik; karena meskipun damai dapat diperoleh dan dinikmati dalam melakukannya, namun itu tidak muncul dan mengalir dari sana, karena tidak ada pembenaran melalui mereka, dan keselamatan melalui mereka, tanpa yang tidak dapat ada damai sejati yang kokoh; juga bukan pekerjaan kebenaran dalam diri manusia, yang merupakan pengudusan mereka, dan memang adalah pekerjaan Allah, dan mengikuti pencurahan Roh-Nya, dan oleh karena itu lebih sesuai untuk menjadi makna daripada yang sebelumnya; namun damai adalah satu bagian dan cabang dari pekerjaan itu sendiri; lihat Rom 14:17 tetapi pekerjaan kebenaran yang dikerjakan untuk manusia lebih dimaksudkan, bahkan kebenaran Kristus, sebuah pekerjaan yang ditawarkan kepada-Nya, yang Dia ambil, dan telah dikerjakan, dan yang merupakan sebuah pekerjaan, dan terletak dalam pengkerjaan, dan itu adalah sangat melelahkan dan berat; konsekuensinya adalah "damai", damai batin dalam jiwa sekarang, dan damai abadi di kemudian hari; kebenaran Kristus yang diterapkan menghapus rasa bersalah dari dosa dari hati nurani, karena sempurna membenarkan dari segala sesuatu, dan memberikan ketenangan dan kedamaian pikiran, yang dimiliki dalam cara iman, dalam kebenaran ini sekarang, dan akan menghasilkan damai dan istirahat yang abadi di dunia yang akan datang; tujuan dari orang yang sempurna dan lurus, yang sepenuhnya dibenarkan oleh kebenaran Kristus, adalah damai, Psa 37:37,

dan efek dari kebenaran, ketenangan dan jaminan untuk selamanya; atau, ^q "pelayanan kebenaran"; sama seperti sebelumnya, dengan "pekerjaan kebenaran": sebuah pelayanan yang dilakukan Kristus, sebagai hamba, dalam ketaatan kepada hukum, di tempat dan pengganti umat-Nya; sebuah pelayanan yang dilakukan dengan sempurna dan lengkap, dan yang sangat menyenangkan bagi Allah; dan yang, ketika seorang pendosa yang merasakan kepentingannya di dalamnya, menghasilkan "ketenangan" jiwa, di bawah tangan Tuhan yang perkasa, di tengah semua bencana di dunia, dan hukuman atas manusia, di bawah beban fitnah dan penghinaan yang dilemparkan kepadanya, dan meskipun semua tuduhan dan tuduhan dari Satan: selain itu, ini juga memberikan "jaminan selamanya", mengenai kepentingan dalam hal-hal ilahi, dalam kasih Allah, dan hubungan dengannya sebagai seorang Bapa, dalam Kristus sebagai Juruselamat dan Penebus, dan dalam warisan yang mulia yang memberikan gelar ini; atau sebuah keyakinan dan keberanian yang suci di hadapan takhta kasih karunia sekarang, dengan kebenaran ini untuk disebut sebagai yang membenarkan, dan juga di kemudian hari, di hadapan takhta penghakiman, ini menjadi apa yang akan membela dia di waktu yang akan datang.

Gill (ID): Yes 32:18 - Dan umat-Ku akan tinggal di tempat yang damai // dan di tempat tinggal yang aman // dan di tempat istirahat yang tenang.

Dan umat-Ku akan tinggal di tempat yang damai,.... Orang Yahudi dan non-Yahudi, serta semua orang kudus, akan tinggal dalam damai dan saling kasih, dan akan bebas dari semua penghinaan dan penganiayaan musuh; yang, ketika masa bahagia pencurahan Roh dan pemerintahan spiritual Kristus tiba, tidak akan ada lagi:

dan di tempat tinggal yang aman; di mana mereka dapat tinggal dengan aman dan percaya diri, terlindungi dari semua musuh, tanpa rasa takut terhadap mereka, dan bebas dari semua bahaya dan risiko yang ditimbulkan oleh mereka:

dan di tempat istirahat yang tenang; di mana mereka dapat tidur dan beristirahat dengan tenang, tanpa ada yang mengganggu mereka, dan membuat mereka ketakutan: dan meskipun semua ini dapat dipahami sebagai tempat tinggal pribadi mereka, namun juga dapat diterapkan dengan baik pada berbagai komunitas dan gereja Kristen yang mereka ikuti; di mana mereka akan menikmati kemakmuran dan keamanan spiritual yang besar, kedamaian dan ketenangan yang luar biasa, kenyamanan dan ketenangan, di bawah pelayanan firman, dan pelaksanaan sakramen.

Gill (ID): Yes 32:19 - Ketika akan turun hujan es, jatuh di hutan // dan kota itu akan rendah di tempat yang rendah.

Ketika akan turun hujan es, jatuh di hutan,.... Orang-orang Tuhan akan damai dan tenang, aman dan terjamin, ketika hukuman Tuhan, yang ditandai dengan badai "hujan es", akan menimpa antikristus, dan negara-negara antikristiani, yang dimaksud dengan "hutan", baik karena jumlahnya, maupun karena kekeringan dan ketidakberhasilannya; lihat Wahyu 16:21 dan bagaimana kadang-kadang, melalui disposisi Providence ilahi, badai hujan es tidak jatuh pada ladang dan kebun, dan hasil bumi, tetapi pada hutan dan tanah gurun; dan seperti tulah hujan es yang jatuh pada orang Mesir, dan tidak pada orang Israel di Gosyen, yang mana beberapa orang beranggapan bahwa ini adalah kiasan di sini; demikian pula akan terjadi ketika Tuhan datang untuk membalas dendam kepada musuh-musuh umat-Nya:

dan kota itu akan rendah di tempat yang rendah: berarti bukan kota Yerusalem, yang dikelilingi oleh pegunungan, dibangun di bawah bukit, dan oleh karena itu berada di bawah angin, dan tidak terpapar pada kemarahan badai; tetapi lebih tepatnya Babilon, yang dibangun di dataran, di dataran yang rendah, dan seharusnya lebih direndahkan lagi; Babilon mistis dimaksudkan di sini, kota Roma, yang seharusnya "dalam penghinaan direndahkan", seperti kata-kata itu dapat diartikan, yaitu, dibawa sangat rendah, jauh lebih rendah; lihat Yesaya 26:5 dan yang, pada saat hujan es besar, akan dibagi menjadi tiga bagian, dan kota-kota bangsa-bangsa akan jatuh, dan Babilon diingat oleh Tuhan untuk dihancurkan, Wahyu 16:19.

Gill (ID): Yes 32:20 - Diberkatilah kamu yang menabur di samping semua aliran air // yang mengirimkan ke sana kaki lembu dan keledai.

Diberkatilah kamu yang menabur di samping semua aliran air,.... Di tempat-tempat yang banyak air dan lembab, sehingga cocok untuk menerima benih yang ditabur, yang tumbuh dan menghasilkan banyak buah, serta memberi imbalan yang melimpah atas usaha si penabur, yang karena itu berbahagia. Kata-kata ini ditujukan kepada para menteri Injil di akhir zaman; firman diibaratkan seperti benih, dan para pengkotbahnya seperti penabur benih, yang memiliki misi untuk memberitakan Injil kepada setiap makhluk; dan di akhir zaman, dalam memerintahnya secara rohani, yang mana seluruh paragraf ini merujuk, mereka akan menabur benih firman "di tepi banyak air"; atau di antara kerumunan besar manusia, yang ditandai dengan ini, dan dengan keberhasilan besar, banyak dari orang Yahudi dan Gentiles akan bertobat:

yang mengirimkan ke sana kaki lembu dan keledai; yang digunakan untuk membajak dan menggarap tanah, serta menjadikannya siap untuk menabur benih di dalamnya, dan untuk memanen bulir-bulir biji ketika telah tumbuh lebat dan penuh, yang dipikirkan beberapa orang ada di sini maksudnya; dan yang satu juga bisa digunakan untuk mengumpulkannya saat sudah masak, dan yang lain untuk menginjak dan mensirami, seperti yang ditafsirkan oleh Targum dan Jarchi; ada hukum yang diberikan kepada orang Yahudi, bahwa kedua ini tidak boleh bekerja bersama, Ul 22:10 dan dari sini dapat disimpulkan, bahwa kata-kata ini merujuk pada suatu waktu ketika hukum ini akan dihapuskan; dan orang Yahudi sendiri menerapkannya pada masa Mesias ^r; dan ini tentu saja menunjuk pada masa-masa Injil, dan bahkan kepada masa-masa ketika orang Yahudi akan bertobat, dan banyak dari bangsa Gentiles juga, yang akan bersatu dalam menyebarkan Injil, dan dalam mempromosikan kepentingan Kristus.