Teks -- Yehezkiel 34:12 (TB)

34:12 Seperti seorang gembala mencari dombanya pada waktu domba itu tercerai dari kawanan dombanya, begitulah Aku akan mencari domba-domba-Ku dan Aku akan menyelamatkan mereka dari segala tempat, ke mana mereka diserahkan pada hari berkabut dan hari kegelapan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 34:1-31 - GEMBALA-GEMBALA ISRAEL.

Nas : Yeh 34:1-31

Yehezkiel bernubuat menentang para pemimpin Israel, yaitu para raja, imam dan nabi. Karena keserakahan, korupsi, dan mementingkan diri sendiri, mereka telah lalai menuntun umat Allah sebagaimana dikehendaki oleh-Nya. Mereka memeras umat itu (ayat Yeh 34:3) dan menggunakan mereka untuk kepentingan pribadi dan bukan menolong mereka secara rohani (ayat Yeh 34:4); jadi, mereka bertanggung jawab atas penawanan Yehuda, dan Allah akan menghukum mereka. Sebagai kontras dengan para gembala yang tidak setia, Yehezkiel menubuatkan tentang suatu saat ketika Allah akan mengirim seorang Gembala yang berkenan kepada-Nya (yaitu Sang Mesias) yang akan sungguh-sungguh memelihara umat-Nya. Mereka tidak akan diperas dan digunakan, melainkan akan menerima "hujan yang membawa berkat" (ayat Yeh 34:26).

Ende: Yeh 34:1-31

Nabi membandingkan Israil dengan kawanan. Gembala² jang buruk ialah para radja dan pemimpin Israil dahulu jang tidak menunaikan tugasnja dengan baik, sehingga bangsa Israil merosot kesusilaannja dan achirnja binasa dengan masuk pembuangan (Yeh 34:1-6). Tuhan menghukum gembala² jang buruk itu (Yeh 34:7-10) dan Ia sendiri memperhatikan kawananNja dan mengembalikan Israil (Yeh 34:11-16). Keadaan kawanan tentu buruk sekali (Yeh 34:17-22), tapi Allah akan mengangkat gembala jang baik atas mereka jang serupa dengan radja Dawud dahulu, jakni al-Masih. Ia mengikat perdjandjian baru dengan Israil dan demikian semua baik dan beres(Yeh 34:23-31).

Ende: Yeh 34:12

Allah akan mengembalikan Israil dari pembuangan. "Hari berawan dan kelabu", ialah hari sial, hari runtuhnja Israil.

Ref. Silang FULL: Yeh 34:12 - seorang gembala // hari kegelapan

· seorang gembala: Yes 40:11; Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Za 10:3; Luk 19:10

· hari kegelapan: Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7]

Defender (ID): Yeh 34:12 - domba-domba yang tercerai-berai

Perhatikan kesamaan di sini dengan perumpamaan Kristus tentang gembala yang mencari domba-dombanya (Luk 15:3-7). Yehezkiel di sini kembali kepada gambaran Tuhan sebagai Gembala besar yang mengasihi domba-dombanya, yang sebelumnya telah digunakan oleh Daud (Psa 23:1), Yesaya (Isa 40:11), dan nabi-nabi lainnya. Yesaya bahkan menggunakan gambaran Kristus sebagai Gembala yang mati untuk menyelamatkan domba-dombanya (Isa 53:6, Isa 53:7; Joh 10:11, Joh 10:27-29).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 34:12 - Sebagai seorang gembala mencari kawanan dombanya pada hari dia berada di antara domba-dombanya yang tersebar // begitu juga Aku akan mencari dombaku, dan membebaskan mereka dari semua tempat di mana mereka telah tersebar pada hari yang berkabut dan gelap.

Sebagai seorang gembala mencari kawanan dombanya pada hari dia berada di antara domba-dombanya yang tersebar,.... Artinya, ketika mereka telah tersebar, dan telah berkumpul kembali; maka dia pergi di antara mereka, untuk melihat apakah ada yang hilang, dan dalam keadaan baik bagaimana mereka, serta apa yang mereka butuhkan:

maka demikianlah Aku akan mencari dombaku, dan membebaskan mereka dari semua tempat di mana mereka telah tersebar pada hari yang berkabut dan gelap; seperti halnya, dalam arti harfiah, waktu penawanan, ketika orang Yahudi tersebar di berbagai provinsi Babilonia dan negara-negara lain; dan itu adalah waktu kegelapan dan penderitaan bagi mereka. Waktu kejatuhan Adam adalah hari yang gelap dan berkabut; ketika semua berbuat dosa dalam dirinya, dan dibuat berdosa oleh ketidaktaatannya; ketika hukuman kematian dan pengutukan dijatuhkan kepada semua, dan mereka menjadi berpotensi untuk kehancuran total; ketika kegelapan dan ketidaktahuan meliputi seluruh sifat manusia; ketika semua umat manusia terpisah dari Tuhan, dan dijauhkan darinya; sebagai akibatnya, anak-anak Tuhan, dombanya, tersebar di seluruh dunia. Waktu ketidakregenerasian adalah hari yang berkabut dan gelap bagi para pilihan Tuhan; mereka berada dalam kegelapan, dan berjalan dalam kegelapan, dan merupakan kegelapan itu sendiri, sampai dibuat terang dalam Tuhan: dan demikian juga waktu penantian; ketika orang-orang Tuhan berada dalam kegelapan, dan kedalaman, dan keduanya duduk dan berjalan di dalamnya, dan tidak melihat cahaya; ketika mereka tidak dapat melihat Tuhan, tidak mendengar dari-Nya, atau memiliki persekutuan dengan-Nya; ketika matahari kebenaran ditarik kembali atau tidak terlihat; dan mereka tidak dapat melihat kepentingan mereka dengan jelas dalam hal-hal spiritual dan kekal: seperti juga waktu penganiayaan dengan gereja-gereja Kristus; ketika baik para hamba maupun jemaat tersebar, dan mata mereka tidak dapat melihat para pengajar mereka; dan bulan serta bintang tidak terlihat selama banyak hari, para hamba Injil dan tata cara Injil: dan yang sama adalah waktu penghujatan dan kesalahan; dan ketika itu bukan siang maupun malam, seperti musim saat ini; tetapi tidak ada hari yang begitu berkabut dan gelap sehingga gembala tidak dapat melihat dombanya, dan akan mencarinya, meskipun mereka tidak dapat melihatnya.