Teks -- Ulangan 10:20-22 (TB)

10:20 Engkau harus takut akan TUHAN, Allahmu, kepada-Nya haruslah engkau beribadah dan berpaut, dan demi nama-Nya haruslah engkau bersumpah. 10:21 Dialah pokok puji-pujianmu dan Dialah Allahmu, yang telah melakukan di antaramu perbuatan-perbuatan yang besar dan dahsyat, yang telah kaulihat dengan matamu sendiri. 10:22 Dengan tujuh puluh orang nenek moyangmu pergi ke Mesir, tetapi sekarang ini TUHAN, Allahmu, telah membuat engkau banyak seperti bintang-bintang di langit."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Jerusalem: Ul 10:12--11:31

Bagian terakhir wejangan Musa ini kembali langsung berbicara kepada umat. Di dalamnya dikemukakan tuntutan-tuntutan yang dibebankan oleh perjanjian yang diadakan dengan Allah. Perumusannya serupa dengan perumusan yang di zaman dahulu lazim dipakai dalam mengadakan suatu perjanjian (dengan raja): Ada kata pembukaan, Ula 10:12 dst, lalu diingatkan sejarah dahulu, Ula 11:2-7, kemudian negeri Kanaan digambarkan, Ula 11:10-12,24, dan ada sebuah daftar berkat dan kutuk, Ula 11:16-17,22-23,26-29.

Ref. Silang FULL: Ul 10:20 - engkau beribadah // dan berpaut // demi nama-Nya

· engkau beribadah: Mat 4:10

· dan berpaut: Ul 11:22; 13:4; 30:20; Yos 23:8; Rut 1:14; 2Raj 18:6; Mazm 119:31; Yes 38:3

· demi nama-Nya: Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]

Ref. Silang FULL: Ul 10:21 - pokok puji-pujianmu // yang besar // dan dahsyat

· pokok puji-pujianmu: Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]

· yang besar: 1Sam 12:24; Mazm 126:2

· dan dahsyat: 2Sam 7:23

Ref. Silang FULL: Ul 10:22 - tujuh puluh // di langit

· tujuh puluh: Kej 34:30; [Lihat FULL. Kej 34:30]; Kej 46:26; [Lihat FULL. Kej 46:26]; Kis 7:14

· di langit: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36]

Defender (ID): Ul 10:22 - bintang-bintang di surga

Bintang-bintang yang dapat dilihat di langit tanpa teleskop jumlahnya tidak lebih dari sekitar 5000, tetapi Musa entah bagaimana tahu bahwa ada jauh lebih banyak dari itu. Oleh karena itu, dia membandingkan dua atau tiga juta orang Israel dengan banyaknya bintang di surga."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 10:22

Kej 15:5, 22:17, 46:27

Ref. Silang TB: Ul 10:22

Kej 15:5, 22:17, 46:27

Gill (ID): Ul 10:20 - Engkau harus takut akan Tuhan, Allahmu // engkau harus melayani-Nya // dan kepada-Nya engkau harus melekat // dan bersumpahlah demi nama-Nya.

Engkau harus takut akan Tuhan, Allahmu,.... Yang mencakup seluruh ibadah kepada-Nya, baik yang luar maupun yang dalam:

engkau harus melayani-Nya; dengan sepenuh hati dan tulus, sesuai dengan kehendak-Nya yang diwahyukan, dan hanya kepada-Nya:

dan kepada-Nya engkau harus melekat; dan tidak beralih untuk mengikuti dewa-dewa lain, dan menyembah mereka:

dan bersumpahlah demi nama-Nya; dan hanya nama-Nya, kapan pun perlu untuk mengucapkan sumpah, yang tidak boleh dilakukan sembarangan atau karena hal-hal sepele; dan tidak pernah demi makhluk apapun, tetapi oleh Tuhan yang hidup; lihat Ulangan 6:13.

Gill (ID): Ul 10:21 - Dia adalah pujianmu // dan Dia adalah Tuhanmu yang telah melakukan untukmu hal-hal besar dan mengerikan yang telah dilihat oleh matamu.

Dia adalah pujianmu,.... Objek dan substansi dari pujian itu, yang layak menerima pujian dari semua makhluk-Nya, karena kesempurnaan, karya, dan berkat kebaikan-Nya; karena semua rahmat baik dan rohani berasal dari-Nya, dan karenanya Dia sangat pantas untuk dipuji atasnya: pujian adalah hak-Nya, dan adalah patut bagi umat-Nya untuk memberikannya kepada-Nya; lihat Yer 17:14.

dan Dia adalah Tuhanmu yang telah melakukan untukmu hal-hal besar dan mengerikan yang telah dilihat oleh matamu; yang dilakukan terhadap orang Mesir demi mereka, baik di tanah Mesir maupun di Laut Merah; dan apa yang telah Dia lakukan untuk mereka di padang gurun, kepada Sihon dan Og, raja-raja orang Amori, Mzm 106:22.

Gill (ID): Ul 10:22 - Ayah-ayahmu turun ke Mesir dengan tujuh puluh orang.

Ayahmu pergi ke Mesir dengan tujuh puluh orang,.... Maksudnya, total; karena tidak ada tujuh puluh selain Yakub dan para patriark putranya, tetapi bersama mereka; lihat Kej 46:26 dan sekarang Tuhan, Allahmu, telah menjadikanmu seperti bintang-bintang di langit dalam jumlahnya; seperti yang dijanjikan bahwa mereka seharusnya, Kej 15:5.