Teks -- Nehemia 11:22-36 (TB)

11:22 Pengawas orang-orang Lewi di Yerusalem adalah Uzi bin Bani bin Hasabya bin Matanya bin Mikha dari bani Asaf, yakni para penyanyi yang menyanyi sementara berlangsung kebaktian di rumah Allah. 11:23 Karena mengenai mereka ada perintah raja yang menetapkan peraturan untuk para penyanyi menurut keperluan setiap hari. 11:24 Petahya bin Mesezabeel dari bani Zerah bin Yehuda diperbantukan kepada raja untuk segala urusan mengenai bangsa itu. 11:25 Tentang tempat-tempat kediaman di daerah perladangan, sebagian dari bani Yehuda tinggal di Kiryat-Arba dan segala anak kotanya, di Dibon dan segala anak kotanya dan di Yekabzeel dan desa-desanya; 11:26 di Yesua, di Molada dan Bet-Pelet, 11:27 di Hazar-Sual, di Bersyeba dan segala anak kotanya, 11:28 di Ziklag, di Mekhona dan segala anak kotanya, 11:29 di En-Rimon, Zora, Yarmut, 11:30 Zanoah, Adulam dan desa-desanya, di Lakhis dan ladang-ladangnya, dan di Azeka dan segala anak kotanya. Demikianlah mereka berkampung dari Bersyeba sampai lebak Hinom. 11:31 Dan bani Benyamin tinggal mulai dari Geba, di Mikhmas, di Aya, di Betel dan segala anak kotanya, 11:32 di Anatot, Nob dan Ananya, 11:33 di Hazor, Rama dan Gitaim, 11:34 di Hadid, Zeboim dan Nebalat, 11:35 di Lod dan di Ono, Lembah Tukang-tukang. 11:36 Beberapa rombongan orang Lewi dari Yehuda bergabung dengan orang Benyamin.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Neh 11:1-36

Ditinjau dari segi kesusasteraan maka dalam bab ini dapat dibedakan dua lapisan; Neh 11:1-2,20-25,36 ditulis oleh si Muwarikh dengan bersumberkan Neh 7:1-5 (riwayat Nehemia); seorang penyadur kemudian menyelipkan daftar-daftar yang tercantum dalam Neh 11:4-19 dan Neh 11:25-35. Daftar-daftar ini diangkat dari sebuah arsip. Penyadur itu juga membubuhkan judul pada daftar itu, Neh 11:3, dan catatan-catatan yang tercantum dalam Neh 11:21-24.

Jerusalem: Neh 11:25

Bagian ayat ini sebaiknya dihubungkan dengan Neh 11:20

Jerusalem: Neh 11:31 - bani Benyamin

Dalam dua naskah Ibrani terbaca: dari bani Benyamin, bdk Neh 11:25

Jerusalem: Neh 11:31 - mulai dari Geba

Ini barangkali perlu diperbaiki menjadi: di Geba.

Jerusalem: Neh 11:36

Naskah Ibrani dalam ayat ini kurang jelas. Barangkali teksnya dapat diperbaiki menjadi Beberapa rombongan orang Lewi tinggal baik di Yehuda maupun di Benyamin.

Ende: Neh 11:21-24

Daftar inipun dibubuhi oleh si penjusun, sebagaimana halnja dengan jang berikut Neh 11:25-12:26. Dengan daftar² ini, jang tidak semua berasal dari djaman Nehemia, si penjusun kitab Nehemia dengan ringkas mau melukiskan keadaan umat jang sudah menetap dan perhatiannja chususnja ditaruh pada kaum imam dan kaum Levita. Untuk orang² Jahudi pada masa sesudah pembuangan sangat penting untuk mempunjai silsilahnja, jang membuktikan mereka sungguh masuk kedalam umat Allah jang baru itu. Itupun satu daripada beberapa alat untuk memisahkan orang² Jahudi dari kaum kafir dan kaum tjampuran.

Endetn: Neh 11:31 - orang dari suku

diperbaiki menurut dua naskah Hibrani (lih. aj. 25). Tertulis: "Dan bani". "di", diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dari".

Endetn: Neh 11:36 - di... maupun

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dari... ke".

Ref. Silang FULL: Neh 11:22 - bin Matanya

· bin Matanya: 1Taw 9:15; [Lihat FULL. 1Taw 9:15]

Ref. Silang FULL: Neh 11:23 - para penyanyi

· para penyanyi: 1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]; Neh 7:44

Ref. Silang FULL: Neh 11:24 - bani Zerah

· bani Zerah: Kej 38:30; [Lihat FULL. Kej 38:30]

Ref. Silang FULL: Neh 11:25 - di Kiryat-Arba // di Dibon

· di Kiryat-Arba: Kej 35:27; [Lihat FULL. Kej 35:27]

· di Dibon: Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30]

Ref. Silang FULL: Neh 11:26 - di Molada // dan Bet-Pelet

· di Molada: Yos 15:26

· dan Bet-Pelet: Yos 15:27

Ref. Silang FULL: Neh 11:27 - di Hazar-Sual // di Bersyeba

· di Hazar-Sual: Yos 15:28

· di Bersyeba: Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]

Ref. Silang FULL: Neh 11:28 - di Ziklag

· di Ziklag: 1Sam 27:6; [Lihat FULL. 1Sam 27:6]

Ref. Silang FULL: Neh 11:29 - En-Rimon, Zora // Yarmut

· En-Rimon, Zora: Yos 15:33

· Yarmut: Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]; Yos 15:35; [Lihat FULL. Yos 15:35]

Ref. Silang FULL: Neh 11:30 - Zanoah // Adulam // di Lakhis // di Azeka // dari Bersyeba

· Zanoah: Yos 15:34

· Adulam: Yos 15:35

· di Lakhis: Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]; Yos 15:39

· di Azeka: Yos 10:10; [Lihat FULL. Yos 10:10]

· dari Bersyeba: Yos 15:28

Ref. Silang FULL: Neh 11:31 - dari Geba // di Mikhmas // di Betel

· dari Geba: Yos 21:17; Yes 10:29

· di Mikhmas: 1Sam 13:2; [Lihat FULL. 1Sam 13:2]

· di Betel: Yos 12:9; [Lihat FULL. Yos 12:9]

Ref. Silang FULL: Neh 11:32 - di Anatot // Nob

· di Anatot: Yos 21:18; Yes 10:30; Yer 1:1

· Nob: 1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1]

Ref. Silang FULL: Neh 11:33 - di Hazor // Rama // dan Gitaim

· di Hazor: Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

· Rama: Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]

· dan Gitaim: 2Sam 4:3

Ref. Silang FULL: Neh 11:34 - Hadid, Zeboim

· Hadid, Zeboim: 1Sam 13:18

Ref. Silang FULL: Neh 11:35 - di Ono

· di Ono: 1Taw 8:12; [Lihat FULL. 1Taw 8:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 11:22 - Pengawas juga dari orang-orang Lewi di Yerusalem adalah Uzzi, anak Bani // dari anak-anak Asaf, para penyanyi bertanggung jawab atas urusan rumah Tuhan.

Pengawas juga dari orang-orang Lewi di Yerusalem adalah Uzzi, anak Bani,.... Dia adalah pengawas mereka, yang mengawasi agar mereka melakukan pekerjaan mereka dalam melayani para imam, sesuai kebutuhan mereka; silsilah orang ini ditelusuri lebih lanjut melalui Hashabiah dan Mattaniah, hingga Micha, anak Asaf, Neh 11:17,

dari anak-anak Asaf, para penyanyi bertanggung jawab atas urusan rumah Tuhan; yang, menurut Jarchi, adalah untuk mengurus perbaikan kuil dan hal-hal lainnya; tetapi lebih tepatnya, bagian dari pelayanan rumah yang berkaitan dengan menyanyikan lagu-lagunya yang dihormati.

Gill (ID): Neh 11:23 - Sebab itu adalah perintah raja tentang mereka bahwa suatu bagian tertentu harus diberikan kepada para penyanyi, yang dibayarkan setiap hari.

Sebab itu adalah perintah raja tentang mereka,.... Baik dari Raja Daud seperti beberapa orang, lihat Neh 12:24 atau lebih tepatnya dari raja Persia:

bahwa suatu bagian tertentu harus diberikan kepada para penyanyi, yang dibayarkan setiap hari; ia menetapkan gaji harian untuk mereka, yang akan dibayarkan dari perbendaharaannya; mungkin dengan rasa hormat yang khusus bagi jenis orang seperti itu, menjadi seorang pecinta musik, di mana mereka memiliki tempat tinggal tetap di Yerusalem.

Gill (ID): Neh 11:24 - Dan Pethahiah putra Meshezabeel, dari anak-anak Zerah, putra Yehuda // di tangan raja dalam semua perkara yang menyangkut rakyat.

Dan Pethahiah putra Meshezabeel, dari anak-anak Zerah, putra Yehuda,.... Saudara kembar Peres, Kej 38:30 adalah

di tangan raja dalam semua perkara yang menyangkut rakyat; untuk berbicara bagi mereka kepada raja, seperti yang dikatakan Jarchi; ketika mereka memiliki permohonan untuk diajukan kepadanya, sebuah petisi untuk disampaikan kepadanya, dia menyampaikannya untuk mereka, dan melalui dia raja memberikan jawaban.

Gill (ID): Neh 11:25-30 - Dan untuk desa-desa, dengan ladang-ladang mereka // beberapa anak-anak Yehuda tinggal di Kirjatharba, dan di desa-desanya // dan di Dibon // dan di Jekabzeel, dan di desa-desanya.

Dan untuk desa-desa, dengan ladang-ladang mereka,.... Kota-kota dan desa-desa di negara itu, selanjutnya adalah catatan tentang para penghuninya:

beberapa anak-anak Yehuda tinggal di Kirjatharba, dan di desa-desanya; yang sama dengan Hebron, Yos 15:54

dan di Dibon; yang sama dengan Dimonah, Yos 15:22

dan di Jekabzeel, dan di desa-desanya; yang sama dengan Kabzeel, salah satu kota paling ujung dari suku Yehuda ke selatan, Yos 15:21, dari kota ini adalah Benaiah, salah satu pahlawan David, 2Sam 23:20, dari sini hingga akhir Neh 11:30 disebutkan berbagai kota dan desa, di suku Yehuda, yang dihuni oleh para lelaki suku itu, yang dapat ditemui dalam Yos 15:1 kecuali Jeshua dan Mekonah, Neh 11:26, yang tidak kita baca di tempat lain.

Gill (ID): Neh 11:31-35 - Anak-anak juga dari Benjamin, dari Geba, tinggal di Michmash.

Anak-anak juga dari Benjamin, dari Geba, tinggal di Michmash,.... Geba adalah sebuah kota di perbatasan selatan Benjamin, Yos 18:24 dan Michmash di utara, yang mana dapat dilihat di 1Sam 13:2. Dalam ayat ini dan empat ayat berikutnya adalah nama-nama beberapa kota di suku Benjamin, yang dihuni oleh orang-orang suku tersebut, seperti Alia, yang sama dengan Ai, yang terletak di sebelah timur Betel, yang juga disebutkan di sini, lihat Yos 7:2. Anathoth, tempat lahirnya nabi Yeremia, Yer 1:1. Nob, sebuah kota para imam, 1Sam 21:1. Ananiah tidak disebutkan di tempat lain; Hazor harus dibedakan dari nama lain dengan nama yang sama di suku Naftali, Yos 19:36. Ramah, sebuah tempat yang terkenal di Benjamin, Yos 18:25. Gittaim, yang dapat dilihat di 2Sam 4:3. Hadid, sama dengan Adida, yang terletak di sebuah dataran, "Simon juga mendirikan Adida di Sephela, dan menguatkannya dengan gerbang dan palang." (1 Makabe 12:38) Zeboim, sebuah lembah dengan nama ini, dibaca dalam 1Sam 13:18. Neballat tidak kita baca di tempat lain; mengenai Lod dan Ono, lihat 1Taw 8:12 dan lembah para pengrajin, atau Chorasin, 1Taw 4:14.

Gill (ID): Neh 11:36 - Dan dari orang Lewi terdapat pembagian di Yehuda, dan di Benyamin.

Dan dari orang Lewi terdapat pembagian di Yehuda, dan di Benyamin. Mereka tersebar di sini dan di sana, di kedua suku ini, untuk pengajaran yang lebih baik kepada umat.