Teks -- Imamat 10:12-15 (TB)

Bagian imam dari korban

10:12 Kemudian berkatalah Musa kepada Harun dan kepada Eleazar dan Itamar, anak-anak Harun yang tinggal itu: "Ambillah korban sajian yang tinggal dari segala korban api-apian TUHAN, dan makanlah itu sebagai roti yang tidak beragi di samping mezbah, karena itulah bagian maha kudus. 10:13 Haruslah kamu memakannya di suatu tempat yang kudus, karena itulah ketetapan bagimu dan anak-anakmu dari segala korban api-apian TUHAN, sebab demikianlah diperintahkan kepadaku. 10:14 Dada persembahan unjukan dan paha persembahan khusus itu haruslah kamu makan di suatu tempat yang tahir, engkau ini serta anak-anakmu laki-laki dan perempuan, karena semuanya diberikan sebagai ketetapan bagimu dan anak-anakmu dari segala korban keselamatan orang Israel. 10:15 Paha persembahan khusus dan dada persembahan unjukan itu haruslah dibawa mereka ke tempat segala korban api-apian yang dari lemak itu, supaya dipersembahkan sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN. Itulah suatu ketetapan untuk selamanya bagimu serta bagi anak-anakmu seperti yang diperintahkan TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Im 10:12 - korban sajian // samping mezbah

· korban sajian: Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

· samping mezbah: Im 6:14-18

Ref. Silang FULL: Im 10:13 - yang kudus // demikianlah diperintahkan

· yang kudus: Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16]

· demikianlah diperintahkan: Yeh 42:13

Ref. Silang FULL: Im 10:14 - Dada // yang tahir

· Dada: Bil 5:9

· yang tahir: Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]; Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12]

Ref. Silang FULL: Im 10:15 - Paha // persembahan unjukan

· Paha: Im 7:34; [Lihat FULL. Im 7:34]

· persembahan unjukan: Kel 29:28; [Lihat FULL. Kel 29:28]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Im 10:12

Im 6:14-18

Ref. Silang BIS: Im 10:13

Im 6:14-18

Ref. Silang BIS: Im 10:14

Im 7:30-34

Ref. Silang BIS: Im 10:15

Im 7:30-34

Ref. Silang TB: Im 10:12-13

Im 6:14-18

Ref. Silang TB: Im 10:14-15

Im 7:30-34

Gill (ID): Im 10:12 - Dan Musa berkata kepada Harun, dan kepada Eleazar, dan kepada Ithamar, anak-anaknya yang tersisa // ambillah persembahan makanan yang tersisa dari persembahan kepada Tuhan yang dibuat dengan api // dan memakannya tanpa ragi di samping altar // karena itu adalah sangat kudus.

Dan Musa berkata kepada Harun, dan kepada Eleazar, dan kepada Ithamar, anak-anaknya yang tersisa,.... Mengenai pembakaran, seperti yang dikatakan dalam Targum Yehonatan; yang selamat dari kedua anaknya yang lainnya yang terbakar, yang tetap hidup, tidak terlibat dalam dosa mereka, dan dengan demikian tidak berbagi dalam hukuman mereka:

ambillah persembahan makanan yang tersisa dari persembahan kepada Tuhan yang dibuat dengan api; karena semua kecuali segenggam yang dibakar dari jenis persembahan itu adalah milik para imam, lihat Im 6:14 persembahan makanan ini, menurut Jarchi, adalah persembahan makanan dari hari kedelapan, yaitu, dari pentahbisan, atau hari setelah itu selesai, di mana kasus mengerikan di atas terjadi, Im 9:17 dan juga persembahan makanan dari Nahshon, anak Amminadab, dari suku Yehuda, yang menawarkan persembahannya pertama kali pada pentahbisan altar, pada hari ketika tempat suci didirikan, yang dia anggap terjadi pada hari ini, lihat Bil 7:1, sekarang persembahan makanan ini belum dimakan, dan ini mungkin benar tentang yang pertama dari mereka, maka Harun dan anak-anaknya, meskipun dalam berkabung, diperintahkan untuk mengambilnya:

dan memakannya tanpa ragi di samping altar: altar persembahan bakaran di pelataran tempat suci, seperti yang diarahkan Lihat Gill pada Im 6:16,

karena itu adalah sangat kudus: dan oleh karena itu hanya boleh dimakan oleh orang-orang yang suci, seperti yang didedikasikan untuk layanan sakral, dan hanya di tempat kudus, seperti yang berikut; di dalam tirai, di mana barang-barang yang sangat kudus dimakan, seperti yang dijelaskan oleh Jarchi, yaitu, di dalam pelataran tempat suci, yang terbuat dari tirai.

Gill (ID): Im 10:13 - Dan kamu harus memakannya di tempat yang kudus // karena itu adalah hakmu, dan hak anak-anakmu, dari persembahan Tuhan yang dibuat dengan api // karena demikianlah aku diperintahkan.

Dan kamu harus memakannya di tempat yang kudus, .... Tidak di tempat yang disebut demikian, tetapi di halaman tabernakel; di pintu tabernakel pertemuan, seperti yang dinyatakan Aben Ezra, di suatu ruangan di sana; karena itu tidak boleh dibawa keluar dari tempat suci, dan dimakan di rumah atau tenda mereka sendiri, seperti yang mungkin dilakukan orang lain, yang akan disebutkan setelahnya:

karena itu adalah hakmu, dan hak anak-anakmu, dari persembahan Tuhan yang dibuat dengan api; dan bukan yang lainnya; baik istrinya maupun putrinya, atau orang lain yang terkait dengannya, atau yang bisa dia undang, seperti dalam kasus-kasus lainnya, tidak boleh memakannya; ini hanya boleh dimakan oleh dia dan anak-anaknya, dan tidak di tempat lain kecuali di tempat suci:

karena demikianlah aku diperintahkan; untuk memberitahukan dan menyatakan ini sebagai kehendak Tuhan.

Gill (ID): Im 10:14 - Dan dada yang diangkat dan bahu yang dihempas akan kalian makan di tempat yang bersih // kamu dan anak-anakmu, serta putrimu bersamamu // karena itu adalah hakmu, dan hak anak-anakmu // yang diberikan dari pengorbanan persembahan perdamaian dari anak-anak Israel.

Dan dada yang diangkat dan bahu yang dihempas akan kalian makan di tempat yang bersih,.... Dada dari persembahan perdamaian yang diangkat, dan bahu dari mereka yang dihempas di hadapan Tuhan; ini diberikan oleh-Nya kepada para imam, untuk pemeliharaan keluarga mereka, Imamat 7:34 dan mereka dapat dimakan di mana saja, asalkan tempat tersebut bersih dari semua pencemaran seremonial, dan di mana tidak ada orang yang terkolusi, seperti yang kusta; mereka harus dimakan di dalam perkemahan, seperti yang diamati oleh Jarchi, di mana orang kusta tidak datang: karena, seperti yang ditambahkannya, benda-benda ringan yang suci, seperti ini, dapat dimakan di setiap kota; dan begitu juga yang disebutkan dalam Misnah ^t, dan oleh para komentator tentangnya:

kamu dan anak-anakmu, dan putrimu bersamamu; ini tidak dibatasi hanya kepada dia dan anak-anaknya saja, seperti persembahan biji-bijian, dan daging dari persembahan dosa, tetapi adalah umum untuk seluruh keluarga:

karena itu adalah hakmu, dan hak anak-anakmu; untuk pelayanan di tempat kudus, dan berdasarkan penugasan dan petunjukan Tuhan:

yang diberikan dari pengorbanan persembahan perdamaian dari anak-anak Israel: mengenai ini lihat Imamat 7:1 ini dikatakan "diberikan dari" mereka, karena seluruhnya tidak diberikan, hanya dada dan bahu; dan setelah lemak dibakar, yang lain menjadi milik pemiliknya, dengan mana mereka mengadakan pesta sukacita dan syukur.

Gill (ID): Im 10:15 - Bahu angkat dan dada gelombang akan mereka bawa // dengan persembahan yang dibakar dari lemak // untuk mengangkat itu sebagai persembahan gelombang di hadapan Tuhan // dan itu akan menjadi milikmu, dan anak-anakmu bersamamu // sebagai ketetapan untuk selamanya // seperti yang telah diperintahkan Tuhan.

Bahu angkat dan dada gelombang akan mereka bawa,.... Bukan para imam, tetapi pemiliknya kepada para imam, Imamat 7:29,

dengan persembahan yang dibakar dari lemak: atas bagian dalam, ginjal, dan lapisan hati, yang semuanya dibakar:

untuk mengangkat itu sebagai persembahan gelombang di hadapan Tuhan, bahu diangkat, dan dada digoyangkan ke depan dan ke belakang di hadapan Tuhan dari seluruh bumi, dan menuju berbagai bagiannya, untuk menunjukkan dan mengakui hak-Nya atas semua yang mereka miliki, dan kemudian diberikan kepada para imam sebagai tanda dari itu:

dan itu akan menjadi milikmu, dan anak-anakmu bersamamu; baik bahu maupun dada:

sebagai ketetapan untuk selamanya, untuk dipatuhi selama hukum upacara dan imamat Lewi ada, bahkan sampai akhir zaman Yunani dan ekonomi, dan kedatangan Mesias:

seperti yang telah diperintahkan Tuhan; Imamat 7:33.