Teks -- Bilangan 2:20-34 (TB)

2:20 Di dekatnya ialah suku Manasye. Pemimpin bani Manasye ialah Gamaliel bin Pedazur. 2:21 Pasukannya terdiri dari tiga puluh dua ribu dua ratus orang yang dicatat. 2:22 Kemudian suku Benyamin. Pemimpin bani Benyamin ialah Abidan bin Gideoni. 2:23 Pasukannya terdiri dari tiga puluh lima ribu empat ratus orang yang dicatat. 2:24 Jumlah orang yang dicatat dalam laskar Efraim menurut pasukan-pasukan mereka ada seratus delapan ribu seratus orang. Merekalah yang nomor tiga berangkat. 2:25 Panji-panji laskar Dan adalah di sebelah utara, menurut pasukan-pasukan mereka. Pemimpin bani Dan ialah Ahiezer bin Amisyadai. 2:26 Pasukannya terdiri dari enam puluh dua ribu tujuh ratus orang yang dicatat. 2:27 Yang berkemah di dekatnya ialah suku Asyer. Pemimpin bani Asyer ialah Pagiel bin Okhran. 2:28 Pasukannya terdiri dari empat puluh satu ribu lima ratus orang yang dicatat. 2:29 Kemudian suku Naftali. Pemimpin bani Naftali ialah Ahira bin Enan. 2:30 Pasukannya terdiri dari lima puluh tiga ribu empat ratus orang yang dicatat. 2:31 Jumlah orang yang dicatat dalam laskar Dan ada seratus lima puluh tujuh ribu enam ratus orang. Merekalah yang terkemudian berangkat, menurut panji-panji mereka." 2:32 Itulah pencatatan orang Israel menurut suku-suku mereka. Jumlah orang yang dicatat dalam laskar-laskar dengan pasukan-pasukannya ada enam ratus tiga ribu lima ratus lima puluh orang. 2:33 Tetapi orang Lewi tidak turut dicatat bersama-sama dengan orang Israel, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 2:34 Maka orang Israel berbuat demikian; tepat seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah mereka berkemah menurut panji-panji mereka, dan demikianlah mereka berangkat, masing-masing menurut kaumnya dan sukunya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 1:1--4:49

Bab 1-4 digubah oleh Para Imam. Israel ditampilkan sebagai sebuah jemaat kudus yang rapi tersusun dan teratur. Bagian teras jemaat itu ialah kaum Lewi. Kedudukannya itu sudah nampak pada tempat suku Lewi di perkemahan, pada tugas yang diserahkan kepada mereka dan bahkan pada jumlah mereka (yang sesuai dengan jumlah anak sulung Israel yang mereka ganti sebagai persembahan kepada Tuhan). Pendaftaran anggota-anggota jemaat itu sendiri mempunyai ciri keagamaan, bdk 2Sa 24. angka-angka yang disajikan di sini tidak sama dalam semua naskah Ibrani dan terjemahan-terjemahan kuno.

Ref. Silang FULL: Bil 2:20 - suku Manasye // bin Pedazur

· suku Manasye: Kej 48:20; [Lihat FULL. Kej 48:20]

· bin Pedazur: Bil 1:10; [Lihat FULL. Bil 1:10]

Ref. Silang FULL: Bil 2:22 - suku Benyamin // bin Gideoni

· suku Benyamin: Bil 10:24

· bin Gideoni: Bil 1:11; [Lihat FULL. Bil 1:11]

Ref. Silang FULL: Bil 2:24 - laskar Efraim // nomor tiga

· laskar Efraim: Bil 10:22

· nomor tiga: Mazm 80:3

Ref. Silang FULL: Bil 2:25 - Panji-panji // sebelah utara // bin Amisyadai

· Panji-panji: Bil 10:25

· sebelah utara: Bil 1:53; [Lihat FULL. Bil 1:53]

· bin Amisyadai: Bil 1:12; [Lihat FULL. Bil 1:12]

Ref. Silang FULL: Bil 2:27 - bin Okhran

· bin Okhran: Bil 1:13; 10:26

Ref. Silang FULL: Bil 2:29 - suku Naftali // bin Enan

· suku Naftali: Bil 10:27

· bin Enan: Bil 1:15; 10:27

Ref. Silang FULL: Bil 2:31 - yang terkemudian

· yang terkemudian: Bil 10:25; Yos 6:9

Ref. Silang FULL: Bil 2:32 - menurut suku-suku // 603.550 orang

· menurut suku-suku: Bil 1:45

· 603.550 orang: Kel 12:37; [Lihat FULL. Kel 12:37]

Ref. Silang FULL: Bil 2:33 - turut dicatat

· turut dicatat: Bil 1:47; 26:57-62

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 2:20 - Dan oleh dia akan ada suku Manasye // dan pemimpin anak-anak Manasye adalah Gamaliel, anak Pedahzur.

Dan oleh dia akan ada suku Manasye,.... Meskipun dia adalah saudara yang lebih tua dari Efraim, namun Efraim lebih dipilih olehnya, dan sebuah panji diberikan kepadanya, dan saudara tuanya diarahkan untuk berkemah di sampingnya; dan ini sesuai dengan nubuat Yakub, tidak dapat diperdebatkan; dan Benyamin, saudara bungsu Yusuf, ditempatkan di bawah panji seorang putranya, yang berdiri menggantikan ayahnya, tidak dapat merasa tersinggung; dan semuanya ini adalah keturunan Rahel, bisa dipikirkan bahwa mereka bisa sepakat, dan sangat senang dengan situasi mereka:

dan pemimpin anak-anak Manasye adalah Gamaliel, anak Pedahzur; sama seperti di Bilangan 1:10.

Gill (ID): Bil 2:21 - Dan pasukannya, dan mereka yang dihitung dari mereka, adalah tiga puluh dua ribu dan dua ratus.

Dan pasukannya,.... Yaitu, pasukan Manasye:

dan mereka yang dihitung dari mereka, adalah tiga puluh dua ribu dan dua ratus. 32,200 orang; lihat Bil 1:35.

Gill (ID): Bil 2:22 - Kemudian suku Benjamin // dan para pemimpin dari anak-anak Benjamin akan menjadi Abidan putra Gideoni.

Kemudian suku Benjamin,.... Ia akan berada di bawah bendera yang sama dengan Efraim, dan di sisi lainnya dari Manasye; yang satu berada di depan, dan yang lainnya di belakang, dan bendera di tengah; Lihat Gill pada Bil 2:7,

dan para pemimpin dari anak-anak Benjamin akan menjadi Abidan putra Gideoni; tentang dia lihat Bil 1:11.

Gill (ID): Bil 2:23 - Dan pasukannya // dan mereka yang dihitung dari mereka, adalah tiga puluh lima ribu dan empat ratus.

Dan pasukannya, dll. Artinya, pasukan Benjamin:

dan mereka yang dihitung dari mereka, adalah tiga puluh lima ribu dan empat ratus. 35.400 lelaki. Jumlah terkecil dari semua suku, kecuali suku Manasye, Bil 2:21; lihat Bil 1:37.

Gill (ID): Bil 2:24 - Semua yang terhitung dari perkemahan Efraim adalah seratus ribu delapan ribu seratus, di seluruh tentara mereka // dan mereka akan maju di peringkat ketiga.

Semua yang terhitung dari perkemahan Efraim adalah seratus ribu delapan ribu seratus, di seluruh tentara mereka,.... 108.100 pria. Ini adalah yang terkecil dari semua perkemahan, dan hampir delapan puluh ribu lebih sedikit daripada perkemahan Yehuda, Bil 2:9,

dengan mereka akan maju di peringkat ketiga; dan yang pertama mengikuti tabernakel.

Gill (ID): Bil 2:25 - Standar perkemahan Dan akan menjadi di sisi utara oleh pasukan mereka // dan kepala anak-anak Dan adalah Ahiezer, anak Ammishaddai.

Standar perkemahan Dan akan menjadi di sisi utara oleh pasukan mereka,.... Di sebelah kiri tempat kediaman, dan demikian pula sayap kiri dari tentara besar; itu terdiri dari suku Dan, Asher, dan Naftali, di mana terdapat beberapa divisi dan satuan, yang perkemahannya juga disebutkan dalam Targum Jonathan mencapai empat mil. Menurut penulis Yahudi ^m, batu Dan adalah "ligur", dan benderanya berwarna seperti safir, dan di atasnya tergambar seekor ular, berdasarkan apa yang dikatakan Kej 49:17; batu Asher adalah "tarshish" atau beryl, dan benderanya berwarna seperti batu mulia, yang digunakan wanita untuk menghiasi diri, dan di atasnya tergambar pohon zaitun, berdasarkan apa yang dikatakan Kej 49:20. Batu Naftali adalah amethyst, dan benderanya berwarna seperti anggur yang jernih, yang kemerahannya tidak kuat, dan di atasnya tergambar seekor rusa, berdasarkan apa yang dikatakan tentang dia Kej 49:21,

dan kepala anak-anak Dan adalah Ahiezer, anak Ammishaddai; yang disebutkan dalam Bil 1:10.

Gill (ID): Bil 2:26 - Dan pasukannya // dan yang terhitung dari mereka, adalah enam puluh dua ribu tujuh ratus

Dan dan pasukannya,.... Maksudnya, pasukan dari Dan:

dan yang terhitung dari mereka, adalah enam puluh dua ribu tujuh ratus. 62,700 pria, yang sesuai dengan catatan suku ini di Bil 1:39.

Gill (ID): Bil 2:27 - Dan mereka yang berkemah di dekatnya akan menjadi suku Asher // dan panglima dari anak-anak Asher akan menjadi Pagiel, anak Okran

Dan mereka yang berkemah di dekatnya akan menjadi suku Asher,.... Dan dia diberikan sebuah panji, meskipun merupakan anak seorang hamba, menjadi anak sulung dari anak-anak para hamba, dan sukunya adalah suku yang berperang, serta sangat banyak; dan Asher dan Naftali ditempatkan di sampingnya, yang juga merupakan anak-anak para hamba, dan tidak bisa tidak dengan senang hati berkemah di dekatnya, yang merupakan yang tertua dari anak-anak para hamba, Naftali menjadi adik laki-lakinya baik dari pihak ibu maupun ayah, dan Asher adalah anak kedua dari Zilpa, pelayan Leah:

dan panglima dari anak-anak Asher akan menjadi Pagiel, anak Okran; sama seperti dalam Bilangan 1:13.

Gill (ID): Bil 2:28 - Dan tentaranya // dan mereka yang terhitung dari mereka, adalah empat puluh satu ribu lima ratus

Dan tentaranya,.... Yaitu, tentara Asher:

dan mereka yang terhitung dari mereka, adalah empat puluh satu ribu lima ratus. 41.500 pria; seperti yang terhitung Bil 1:41.

Gill (ID): Bil 2:29 - Kemudian suku Naftali // dan kapten anak-anak Naftali adalah Ahira, anak Enan.

Kemudian suku Naftali,.... Itu akan berkemah di bawah panji yang sama dengan Dan, di sisi yang lain:

dan kapten anak-anak Naftali adalah Ahira, anak Enan; yang disebutkan Bil 1:15.

Gill (ID): Bil 2:30 - Dan tentaranya // dan mereka yang terhitung dari mereka // adalah lima puluh tiga ribu empat ratus

Dan tentaranya,.... Artinya, tentara dari Naftali:

dan mereka yang terhitung dari mereka; bukan bahwa sebagian dari suku Naftali dihitung, yang membuat tentara yang dipimpin Ahira, tetapi seluruhnya, yang semuanya dihitung yang berusia dua puluh tahun ke atas; dan hal yang sama harus diperhatikan di semua tempat di atas, di mana frasa ini digunakan:

terdapat lima puluh tiga ribu empat ratus. 53.400 pria; lihat Bil 1:43.

Gill (ID): Bil 2:31 - Semua yang terdaftar di kemah Dan adalah seratus ribu lima puluh tujuh ribu enam ratus // mereka akan bergerak di belakang dengan panji-panji mereka.

Semua yang terdaftar di kemah Dan adalah seratus ribu lima puluh tujuh ribu enam ratus,.... 157.600 pria. Terdiri dari suku sendiri, dan suku Asher serta Naphtali, yang membentuk kemah terbesar setelah Judah:

mereka akan bergerak di belakang dengan panji-panji mereka; karena meskipun, saat berkemah, mereka berada di utara, atau di sisi kiri dari kemah, namun, ketika berbaris, mereka berada di belakang, dan menjadi penjaga belakang untuk kemah; sehingga di depannya dan di belakangnya terdapat dua kemah terbesar, yang diatur dengan bijaksana untuk keamanannya: "panji-panji" digunakan untuk "panji", bentuk jamak untuk tunggal; karena hanya ada satu panji untuk sebuah kemah, kecuali jika ini mencakup bendera mereka, di mana mereka memiliki banyak.

Gill (ID): Bil 2:32 - Ini adalah yang terdaftar dari anak-anak Israel menurut rumah nenek moyang mereka // semua yang terdaftar dari perkemahan di seluruh pasukan mereka // adalah enam ratus ribu tiga ribu lima ratus lima puluh.

Inilah yang terdaftar dari anak-anak Israel menurut rumah nenek moyang mereka,.... Jumlahnya dicatat oleh Musa dan Harun, dibantu oleh dua belas pangeran dari suku, yang kini ditetapkan sebagai pemimpin di atas mereka, sebagai sejumlah pasukan atau tentara:

semua yang terdaftar dari perkemahan di seluruh pasukan mereka: dari empat perkemahan, yaitu Yehuda, Ruben, Efraim, dan Dan, di seluruh suku atau pasukan yang sesuai dengan masing-masing dari mereka:

ada enam ratus ribu tiga ribu lima ratus lima puluh; 603,550 pria, yang merupakan jumlah total mereka, sebagaimana dicatat Bil 1:46. Ini adalah angka yang besar, mengingat dalam waktu yang sangat singkat, dan sebagian besar dari mereka berada dalam keadaan perbudakan, dari tujuh puluh orang, mereka berkembang menjadi jumlah ini; tetapi Israel rohani dari Tuhan, yang terdiri dari umat-Nya dari semua bangsa, adalah jumlah yang tidak dapat dihitung oleh manusia, Why 7:9; selain itu, jumlah dari mereka yang dimeteraikan, dari setiap suku, Bil 2:4; Sekarang perkemahan orang-orang Israel ini adalah lambang bentuk dan urutan dari Israel rohani atau gereja Tuhan, di bawah dispensasi Injil. Kristus dalam kodrat manusia adalah tenda pertemuan, yang berada di tengah-tengah umat-Nya dengan kehadiran-Nya yang penuh kasih; sebagai jantung dan kehidupan jemaat orang-orang kudus-Nya, di mana mereka semua berkumpul dan berakhir, dan di mana Dia duduk bertahta sebagai Raja orang-orang kudus; dan sebagaimana orang-orang Lewi berkemah dalam empat skuadron di sebelah tenda pertemuan, di sekelilingnya, untuk ini adalah hidup yang merespon dalam Yer 1:5; yang merujuk kepada para pelayan firman, yang berada di posisi tertinggi di gereja, antara Kristus dan jemaat, dan dekat dengan-Nya, untuk disuplai oleh-Nya; kemudian seluruh tubuh orang-orang Israel berkemah menurut panji-panji mereka, dengan tanda-tanda mereka, yang merespon roda-roda dalam Yer 1:15; dan dua puluh empat tua-tua dalam Why 4:4; semua ini menunjukkan gereja yang sedang berjuang, dan bahwa ada suatu urutan dalam gereja-gereja Injil, yang membuat mereka tampil menarik dan menakutkan, Kidung 6:4; dan dapat mengajarkan setiap anggota untuk mematuhi standarnya, dan mengikuti panji dan pembawa panji-Nya, Yes 11:10.

Gill (ID): Bil 2:33 - Tetapi para Lewi tidak dihitung di antara anak-anak Israel // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa.

Tetapi para Lewi tidak dihitung di antara anak-anak Israel,.... Pada saat ini, tidak di antara orang Israel, tetapi sendiri, mereka menjadi suatu kemah tersendiri:

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; Bil 1:48.

Gill (ID): Bil 2:34 - Dan anak-anak Israel melakukan sesuai dengan semua yang diperintahkan Tuhan kepada Musa // sehingga mereka mendirikan kemah di bawah panji-panji mereka // dan demikianlah mereka melanjutkan perjalanan, setelah keluarga mereka sesuai dengan rumah ayah mereka.

Dan anak-anak Israel melakukan sesuai dengan segala yang diperintahkan Tuhan kepada Musa,.... Mereka membentuk diri menjadi perkemahan, banyak suku dalam satu perkemahan, dan di atas setiap suku atau pasukan ditunjuk seorang ketua, dan mendirikan sebuah panji untuk setiap perkemahan, sebagai tanda mereka mendirikan sesuai petunjuk, yang selanjutnya dicatat secara khusus:

maka mereka mendirikan kemah sesuai dengan panji-panji mereka; setiap suku, dan setiap orang dalam suku, sebagaimana mereka terdaftar, mendirikan kemah di bawah panji yang mereka miliki:

dan demikian mereka melanjutkan perjalanan, setelah keluarga mereka sesuai dengan rumah ayah mereka; perkemahan, dan suku-suku di dalamnya, keluarga-keluarga di suku-suku tersebut, dan rumah-rumah atau keluarga-keluarga kecil di bawahnya, ketika mereka berangkat, melanjutkan dalam urutan yang teratur ini, seperti yang mereka lakukan pada hari keduapuluh bulan ini; lihat Bil 10:11.