Teks -- Ayub 39:1-3 (TB)

39:1 (#39-#4) Apakah engkau mengetahui waktunya kambing gunung beranak, atau mengamat-amati rusa waktu sakit beranak? 39:2 (#39-#5) Dapatkah engkau menghitung berapa lamanya sampai genap bulannya, dan mengetahui waktunya beranak? 39:3 (#39-#6) Dengan membungkukkan diri mereka melahirkan anak-anaknya, dan mengeluarkan isi kandungannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ayb 39:1 - APAKAH ENGKAU MENGETAHUI WAKTUNYA?

Nas : Ayub 39:4

Allah terus mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang tidak dapat dijawab oleh Ayub. Dengan berbuat begitu, Allah menunjukkan kepada Ayub bahwa keinginannya untuk berdebat dengan Allah itu bodoh. Ayub direndahkan dan dibungkamkan, namun dia diyakinkan tentang hal yang paling penting -- Allah tidak meninggalkan dirinya. Tuhan hadir di situ, berhadapan muka.

Full Life: Ayb 39:2 - DAPATKAH ENGKAU MENGHITUNG ... BULANNYA?

Nas : Ayub 39:5

Jikalau Allah dapat membimbing Ayub sehingga menyadari keterbatasan manusia dalam memahami cara-cara Allah di dalam dunia, maka Ia dapat meyakinkan Ayub bahwa diri-Nya itu penuh kemurahan dan adil, bahkan ketika Ayub tidak mengerti cara kerja Allah dalam hidupnya.

Jerusalem: Ayb 39:1 - kambing gunung

kambing gunung dan ruas dipilih oleh karena orang tidak tahu apa-apa mengenai caranya binatang-binatang itu berbiak, sedangkan burung unta, Ayu 39:16 dst, dipilih oleh karena caranya berbiak nampaknya bodoh, tidak masuk akal. Namun Allah mengurus pembiakan binatang-binatang itu juga.

Jerusalem: Ayb 39:3 - melahirkan anak-anaknya

Artinya kata Ibrani yang dipakai tidak jelas.

Endetn: Ayb 39:3 - kandungnja

ditambahkan.

Endetn: Ayb 39:3 - dipadang gurun

dipindahkan kesini dari ajat Ayu 39:4 .

Ref. Silang FULL: Ayb 39:1 - waktunya kambing // sakit beranak

· waktunya kambing: Ul 14:5; [Lihat FULL. Ul 14:5]

· sakit beranak: Kej 49:21

Ref. Silang FULL: Ayb 39:3 - mereka melahirkan

· mereka melahirkan: Kej 31:7-9; [Lihat FULL. Kej 31:7] s/d 9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 39:1 - Tahukah engkau waktu ketika kambing liar di tebing melahirkan // atau bisakah engkau menandai waktu ketika rusa betina melahirkan

Apakah engkau tahu waktu ketika kambing liar di tebing melahirkan?.... Makhluk ini disebut demikian karena mereka tinggal di antara batuan ^d dan berlari di atasnya; dan meskipun kepala mereka dibebani dengan banyaknya tanduk, mereka dapat menyeimbangkan diri mereka dengan cepat untuk melompat dari gunung ke gunung, seperti yang dikatakan Pliny ^e: dan jika mereka melahirkan anak-anak mereka di tebing, seperti yang dinyatakan oleh Olympiodorus, yang tidaklah tidak mungkin, tidak heran jika waktu mereka melahirkan tidak diketahui oleh manusia, yang bagi mereka tebing yang mereka lalui tidak dapat diakses;

atau bisakah engkau menandai waktu ketika rusa betina melahirkan? yaitu, secara tepat dan akurat, sehingga dapat mengarahkan, mengatur, dan mengelola, serta mewujudkannya, seperti yang dilakukan Tuhan: dan sangat mengagumkan bahwa mereka bisa melahirkan, dan tidak menggugurkan anak-anak mereka sebelum waktunya, ketika mereka terus-menerus dalam pelarian dan ketakutan, baik karena manusia maupun binatang liar, dan hampir selalu berlari dan melompat; dan seringkali ketakutan oleh kilat, yang mempercepat kelahiran, Mazmur 29:9; jika tidak, waktu kelahiran mereka secara umum diketahui oleh manusia, seperti yang akan diamati dalam Ayub 39:2.

Gill (ID): Ayb 39:2 - Dapatkah engkau menghitung bulan-bulan yang mereka penuhi // atau tahukah engkau waktu ketika mereka melahirkan

Dapatkah engkau menghitung bulan-bulan yang mereka penuhi?.... Yang dipahami sebagian orang baik tentang kambing liar maupun rusa. Kambing biasa mengandung selama lima bulan, mereka mengandung pada bulan November, dan melahirkan pada bulan Maret, sebagaimana dicatat oleh Pliny ^f; tetapi tidak ada yang menyebutkan berapa lama kambing liar di tebing mengandung: penulis yang sama mengatakan ^g tentang rusa, bahwa mereka mengandung selama delapan bulan;

atau tahukah engkau waktu ketika mereka melahirkan? para naturalis ^h memberi tahu kita, bahwa rusa mengandung setelah munculnya bintang Arcturus, yang muncul sebelas hari sebelum ekuinox musim gugur; sehingga mereka mengandung pada bulan September; dan karena mereka mengandung selama delapan bulan, mereka melahirkan pada bulan April; tetapi waktu yang tepat hingga hari dan jamnya tidak diketahui. Selain itu, siapa yang telah menetapkan waktu untuk kelahiran mereka, dan membawanya melalui begitu banyak bahaya dan kesulitan? Tidak ada selain Tuhan sendiri. Sekarang jika hal-hal biasa dalam alam seperti itu tidak dikenal dengan sempurna oleh Ayub, bagaimana dia bisa mencari dan menemukan penyebab serta alasan dari tindakan providensial Tuhan terhadap manusia, atau apa yang ada dalam rahim Providensi?

Gill (ID): Ayb 39:3 - Mereka membungkukkan diri // mereka melahirkan anak-anaknya // mereka mengeluarkan kesedihan mereka

Mereka membungkukkan diri,.... Agar mereka dapat melahirkan anak-anaknya dengan lebih mudah dan lebih aman: karena tampaknya betina membawa anaknya dengan kesulitan yang besar; dan ada ketentuan dalam alam yang dibuat untuk menguranginya; seperti guntur, yang sebelumnya diamati, yang menyebabkan mereka melahirkan lebih cepat; dan ada sehijung rumput yang disebut "seselis", yang dikatakan ⁱ mereka makan sebelum kelahiran, untuk membuatnya lebih mudah; serta mereka menggunakan itu, dan satu lagi yang disebut "aros", setelah kelahiran, untuk mengurangi rasa sakit mereka setelahnya;

mereka melahirkan anak-anaknya; merobek dan membelah membran, seperti yang diartikan kata itu, di mana anak-anaknya terbungkus;

mereka mengeluarkan kesedihan mereka; baik anak-anak mereka, yang mereka lahirkan dalam kesakitan dan kemudian berhenti; atau sekondin, atau setelah lahir, di mana anak-anak terbungkus, dan yang dikatakan oleh filsuf ^k mereka makan, dan dianggap memiliki khasiat medis bagi mereka. Tak ada yang tampaknya melahirkan dengan lebih sakit daripada makhluk ini; dan seorang istri dibandingkan dengan itu, Pro 5:19.