Teks -- 2 Samuel 24:17 (TB)

24:17 Dan berkatalah Daud kepada TUHAN, ketika dilihatnya malaikat yang tengah memusnahkan bangsa itu, demikian: "Sesungguhnya, aku telah berdosa, dan aku telah membuat kesalahan, tetapi domba-domba ini, apakah yang dilakukan mereka? Biarlah kiranya tangan-Mu menimpa aku dan kaum keluargaku."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Sam 24:17 - BIARLAH KIRANYA TANGAN-MU MENIMPA AKU.

Nas : 2Sam 24:17

Daud sadar bahwa selaku pemimpin Israel, dosanya lebih besar daripada dosa rakyatnya. Demi mereka, dia bersedia menerima semua hukuman. Salah satu kekuatan dari sifat Daud ialah kesediaannya menerima hukuman Allah atas dosa-dosanya dengan rendah hati (bd. 2Sam 15:26; 16:10-12).

Jerusalem: 2Sam 24:1-25

Seluruh bab ini berpasang dengan 2Sa 21:1-14.

Jerusalem: 2Sam 24:16-25

Dalam bagian ini agaknya tercampur dua tradisi yang berbeda-beda. Menurut tradisi yang satu Tuhan sendiri menghentikan bencana itu sebelum menimpa Yerusalem, oleh karena Tuhan mengasihi kota suci itu, 2Sa 24:16; lalu Daud mempersembahkan korban syukur, seperti yang diperintahkan Tuhan, 2Sa 24:19. Menurut tradisi yang lain bencana itu berhenti karena doa Daud dan oleh karena raja mendirikan sebuah mezbah, 2Sa 24:17,21,25.

Ende: 2Sam 21:1--24:25

Fasal² ini bertjorak tambahan. Didalamnja terdapat beberapa peristiwa jang terdjadi waktu pemerintahan Dawud. Si penjusun Kitab Sjemuel, tidak tahu dimana harus ditaruh dan karena itu dibubuhi disini sadja. Kisah diteruskan oleh Kitab I Radja.

Ende: 2Sam 24:1-25

Mula² kisah ini tersambung dengan 2Sa 21:1-14

Ende: 2Sam 24:17

Malaekat itu ialah tenaga ilahi jang menimpakan wabah sampar itu.

Ref. Silang FULL: 2Sam 24:17 - tetapi domba-domba // yang dilakukan // kaum keluargaku

· tetapi domba-domba: Mazm 74:1; 100:3; Yer 49:20

· yang dilakukan: Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23]

· kaum keluargaku: Yun 1:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 24:17 - Dan Daud berbicara kepada Tuhan // ketika ia melihat malaikat yang memukul umat // dan berkata, lihat, aku telah berbuat dosa, dan aku telah berbuat jahat // tetapi domba-domba ini, apa yang telah mereka lakukan // biarlah tangan-Mu, aku mohon, melawan aku, dan melawan rumah ayahku.

Dan Daud berbicara kepada Tuhan,.... Dalam doa; ia dan para tua-tua Israel mengenakan kain saksi, dan jatuh di wajah mereka, ia berdoa, tidak kepada malaikat, tetapi kepada Jehova yang mengutusnya; lihat 1Taw 21:16,

ketika ia melihat malaikat yang memukul umat; di udara di atas Yerusalem, dengan pedang terhunus di tangannya, yang membuatnya tampak menakutkan:

dan berkata, lihat, aku telah berbuat dosa, dan aku telah berbuat jahat; dalam menghitung jumlah orang:

tetapi domba-domba ini, apa yang telah mereka lakukan? ia memandang dirinya sebagai satu-satunya pelanggar, dan bangsanya sebagai tidak bersalah, dan tak berbahaya seperti domba; ia tidak memikirkan dosa-dosa selain dosanya sendiri; ini adalah yang paling utama dalam pikirannya, dan sangat membebani hatinya; dan ia sangat sedih bahwa bangsanya harus menderita karena dirinya: tetapi mereka tidak sedemikian tidak bersalah seperti yang ia pikirkan dan sarankan; dan bukan hanya karena dosanya, tetapi juga dosa mereka, kejahatan ini datang; ia diizinkan untuk melakukan apa yang dilakukannya, untuk mendatangkan hukuman yang layak atas mereka karena pemberontakan mereka terhadapnya, dan dosa-dosa lainnya; namun, ini menunjukkan penghargaan tinggi yang ia miliki untuk mereka, kasih sayang besar yang ia miliki untuk mereka, dan simpati yang ia rasakan terhadap mereka dalam masa kesusahan ini:

biarlah tangan-Mu, aku mohon, melawan aku, dan melawan rumah ayahku; biarkan aku dan keluarga ku mati, dan bukan mereka; ini adalah gambaran Kristus, Gembala Baik, yang bersedia menyerahkan nyawanya untuk domba-domba, dan menderita sebagai pengganti mereka, agar mereka bisa bebas.