Teks -- 2 Samuel 2:21 (TB)

2:21 Kemudian berkatalah Abner kepadanya: "Menyimpanglah ke kiri atau ke kanan, tangkaplah salah seorang dari orang-orang muda itu dan ambillah senjatanya." Tetapi Asael tidak mau berhenti membuntuti Abner.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 2:21 - Dan Abner berkata kepadanya // berpalinglah ke kanan atau ke kiri // dan peganglah salah satu pemuda itu, dan ambillah peralatannya // Tetapi, Asahel tidak mau berpaling dari mengikutinya.

Dan Abner berkata kepadanya,.... Menghormatinya, dan mempertimbangkan kebaikannya, dan meskipun takut pada saudaranya Joab jika ia membunuhnya:

berpalinglah ke kanan atau ke kiri; ia tidak menyarankan untuk kembali, yang akan menjadi aib baginya, setelah terlibat dalam pengejaran, tetapi untuk berpaling ke kanan atau ke kiri, seolah-olah mengejar orang lain dan bukan Abner:

dan peganglah salah satu pemuda itu, dan ambillah peralatannya; salah satu tentara biasa, atau seorang pengikut Abner, seorang pemuda seperti dirinya, yang mungkin bisa ia atasi, dan menjadikannya tawanan serta melucutinya, ketika ia tidak sebanding dengan seorang perwira tua berpengalaman seperti dirinya; dan ini sepertinya yang diucapkan Abner sebagai seorang teman, mempertimbangkan keselamatan pemuda itu dan kehormatannya juga.

Tetapi, Asahel tidak mau berpaling dari mengikutinya; terpicu oleh ambisi untuk menangkapnya, dan tidak merasa puas dengan buruannya jika bukan dia; dan mungkin ia semakin bersemangat oleh apa yang ia katakan, menganggap itu muncul dari ketakutan padanya.