Teks -- 1 Samuel 19:3 (TB)

19:3 Aku akan keluar dan berdiri di sisi ayahku di padang tempatmu itu. Maka aku akan berbicara dengan ayahku perihalmu; aku akan melihat bagaimana keadaannya, lalu memberitahukannya kepadamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 19:1-7

Ceritera ini tidak cocok dengan yang tercantum dalam bab 20, di mana Yonatan tidak tahu apa-apa mengenai maksud jahat ayahnya. Ternyata ada dua tradisi mengenai Yonatan yang bertindak untuk menyelamatkan Daud.

Ende: 1Sam 19:1--20:42

Fasal 19 dan 20 adalah dua kisah mengenai pertolongan Jonatan untuk Dawud jang berkenan dengan peristiwa jang sama.

Ref. Silang FULL: 1Sam 19:3 - akan berbicara

· akan berbicara: 1Sam 20:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 19:3 - Dan aku akan pergi keluar // dan berdiri di samping ayahku di ladang tempat kau berada // dan aku akan berbicara dengan ayahku tentangmu // dan apa yang aku lihat itu akan aku beritahu padamu

Dan aku akan pergi keluar,.... Di pagi hari, pada saat yang sama ketika ayahnya biasa berjalan pagi:

dan berdiri di samping ayahku di ladang tempat kau berada; di sisi itu yang bersebelahan dengan David, agar dia tidak melihatnya, dan namun sedemikian dekat, sehingga David dapat mendengar apa yang terjadi di antara mereka:

dan aku akan berbicara dengan ayahku tentangmu; berbicara untuk kepentingannya, dan berusaha untuk membujuknya agar tidak mencoba mengambil nyawanya, yang begitu penting dan berguna dalam kesejahteraan Israel:

dan apa yang aku lihat itu akan aku beritahu padamu; apa yang tidak bisa didengar dengan baik oleh David, akan dia informasikan, dan apa yang bisa dia lihat di wajah Saul, serta kesimpulan dari kata-katanya, bahwa dia akan memberitahukan kepada David, agar dia bisa lebih tahu apa yang harus dilakukan, dan memikirkan keselamatannya.