Teks -- 1 Raja-raja 22:1-3 (TB)

Ahab memerangi Ramot-Gilead -- Nabi TUHAN berhadapan dengan nabi-nabi palsu

22:1 Tiga tahun lamanya orang tinggal aman dengan tidak ada perang antara Aram dan Israel. 22:2 Pada tahun yang ketiga pergilah Yosafat, raja Yehuda, kepada raja Israel. 22:3 Berkatalah raja Israel kepada pegawai-pegawainya: "Tahukah kamu, bahwa Ramot-Gilead sebenarnya milik kita? Tetapi kita tinggal diam saja dan tidak merebutnya dari tangan raja negeri Aram."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 22:2 - pergilah Yosafat

Kerajaan Yehuda dan kerajaan Israel ternyata sudah bersahabat. Yoram, putera Yosafat, sudah memperisteri Atalya, puteri Ahab, 2Ra 8:18.

Jerusalem: 1Raj 22:3 - raja negeri Aram

Agaknya raja negeri Aram itu ialah Benhadad II, bdk 1Ra 20:1. Kota Ramot-Gilead direbut orang Aram di masa pemerintahan Omri atau sebelumnya. Dengan perdamaian di Afek, 1Ra 20:34, kota itu belum dikembalikan kepada Israel.

Ende: 1Raj 22:1

Kisah ini meneruskan fasal 20 (1Ra 20)

Ende: 1Raj 22:2

Israil dan Juda sampai kini saling bermusuhan. Sekarang bersekutu. Puteri Ahad, 'Ataljahu, kawin dengan putera Josjafat, Joram (2Ra 8:18).

Ref. Silang FULL: 1Raj 22:3 - bahwa Ramot-Gilead

· bahwa Ramot-Gilead: Ul 4:43; [Lihat FULL. Ul 4:43]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 22:1 - Dan mereka melanjutkan tiga tahun tanpa perang antara Suriah dan Israel.

Dan mereka melanjutkan tiga tahun tanpa perang antara Suriah dan Israel. Sejak waktu Benhadad mengadakan perjanjian dengan Ahab; tidak tiga tahun penuh, tetapi sebagian dari mereka: ancaman itu disampaikan oleh Elia dari pihak Tuhan, bahwa hidup Ahab harus digantikan oleh hidup Benhadad, karena ia telah membiarkannya pergi, 1Raj 22:42, tetapi karena penghinaan tersebut, seperti yang dipikirkan oleh Ben Gersom dan yang lainnya, itu ditangguhkan selama tiga tahun itu; dan sekarang kesempatan dan peluang akan diberikan untuk pemenuhan apa yang telah diancamkan.

Gill (ID): 1Raj 22:2 - Dan terjadilah pada tahun ketiga // bahwa Yosafat, raja Yuda, turun kepada raja Israel.

Dan terjadilah pada tahun ketiga,.... Dari perdamaian, sebelum berakhir:

bahwa Yosafat, raja Yuda, turun kepada raja Israel; kepada Ahab, dari Yerusalem ke Samaria, diukurnya tiga puluh dua mil ^m; baik untuk membuat perdamaian dengan dia, dan mengakhiri perang yang ada antara Israel dan Yuda sejak pembagian kerajaan, 1Raj 22:44 atau untuk mengikat persekutuan dengan dia, dengan menikahkan putranya dengan seorang anak perempuan Ahab, 2Raj 8:18 atau lebih tepatnya setelah perdamaian dibuat, dan diperkuat oleh pernikahan; dan jadi dia pergi semata-mata untuk membayar kunjungan, karena dia menilai bahwa dia bisa dengan sangat aman; dan dia serta seluruh rombongannya dijamu oleh Ahab dengan cara yang sangat mewah dan dermawan, 2Taw 18:1.

Gill (ID): 1Raj 22:3 - (Dan raja Israel berkata kepada para pelayannya // tahukah kamu bahwa Ramot di Gilead adalah milik kita // dan kita diam saja, dan tidak mengambilnya dari tangan raja Siria?)

(Dan raja Israel berkata kepada para pelayan-Nya,.... Para bangsawan-Nya, yang merupakan anggota dewan penasihatnya, para menteri negara; atau "telah berkata" ⁿ, beberapa waktu sebelum Yoashafat datang:

tahukah kalian bahwa Ramot di Gilead adalah milik kami sebuah kota perlindungan di sebelah timur Yordan, di suku Gad, dan tentu saja harus menjadi milik kerajaan Israel, yang dapat dilihat pada Yos 20:8.

dan kita diam saja, dan tidak mengambilnya dari tangan raja Siria? tidak menuntutnya, maupun mengambil langkah-langkah untuk memaksanya menyerahkannya; menggambarkannya sebagai sebuah kelalaian besar, serta sebagai tindakan ketidakpedulian dan kemalasan, atau keberanian yang lemah.